Donato, Bernardin

, a very learned scholar of the sixteenth century, was born at Zano, a seat belonging to the family of Nogarola, in the diocese of Verona in Italy. He became professor of Greek and Latin at Padua, whence he went to teach the same languages at Capo d'Istria, as mentioned by Bembo in his letters. He taught also at Parma, and there printed a Latin oration in 1532 on the praises of Parma, and the study of classical literature, “De laudibus Parmae et de studiis humanioribus.” After this he appears to have given lessons in the duchy of Ferrara, whence he returned and died in his own country, much regretted as an accomplished scholar. He made the Latin translation of the Evangelical Demonstration of Eusebius, which was magnificently printed, and afterwards used in a Paris edition, Greek and Latin, but without noticing that it was his. He translated also some pieces of Galen, Xenophon, and Aristotle; and was editor of the first Greek edition of Chrysostom the first edition of Œcumenius of Aretas on the Apocalypse two books of John Damascenus on Faith; and superintended an edition of Macrobius and Censorinus. In 1540 he published “De Pldtonicae, et Aristotelicae philosophise, differentia,” Venice, 8vo, | but this was a posthumous work, if according to Saxius, he died in 1540. ¹