Banyan

A Hindû shopkeeper. In Bengal it denotes a native who manages the money concerns of a European, and also serves as an interpreter. In Madras such an agent is called Dubash (i.e. one who can speak two languages). (See Banian Days.)