He has the Newcastle bur in his throat.

The people of Newcastle, Morpeth, and their environs, have a peculiar gutteral pronunciation, like that called in Leicestershire harling, none of them being able to pronounce the letter R. Fre, if any, of the natives of these places are ever able to get rid of this peculiarity.