BUTTERED-BUN,
lying with a Woman that has been just lain with by another Man.
· 
· 
Entry taken from 1736 Canting Dictionary, by Nathan Bailey.
· ·
Buttered Bun in the 1811 Vulgar Tongue
Also see examples in Canting Songs and Slang Rhymes collected by John S. Farmer (1896).