Mailla, Joseph-Anne-Marie De Moyriac De

, a learned Jesuit, was born in the French province of Bugey ou the borders of Savoy, in 1670. From the age of twenty-eight he had made himself so completely master of Chinese learning of all kinds, that he was considered as a prodigy, and in 1703, was sent as a missionary into that country, where he was highly esteemed by the emperor Kam-Hi, who died in 1722. By that prince he was employed, with other missionaries, to construct a chart of China, and Chinese Tartary, which was engraved in France in 1732. He made also some separate maps of particular provinces in that vast empire, and the emperor was so pleased with these performances, that he fixed the author at his court. Mailla likewise translated the “Great Annals” of China into French, and transmitted his manuscript to France in 1737, comprising the complete history of the Chinese empire. The first volumes appeared in 1777, under the care of the abbe Grosier, and the whole was completed by him in 1785, making thirteen volumes 4to. The style of the original is heavy, and contains many long and tedious harangues, which the editor has suppressed: it gives many lively and characteristic traits of men and manners. Mailla died at Pekin June 28, 1748, having lived forty -five years in China, and attained his seventy-ninth year. He was a man of a lively but placid character, of an active and persevering spirit, which no labours repressed. The late emperor Kien Long paid the expences of his funeral, which was attended by a procession of seven hundred persons. ¹