This site is in danger of going away; please consider the Donate link above...
To live under the cat’s foot; to be under the dominion of a wife hen-pecked. To live like dog and cat; spoken of married persons who live unhappily together. As many lives as a cat; cats, according to vulgar naturalists, have nine lives, that is one less than a woman. No more chance than a cat in hell without claws; said of one who enters into a dispute or quarrel with one greatly above his match.
Definition taken from The 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue, originally by Francis Grose.
Cat in Pan * Cat LapNathan Bailey's 1736 Dictionary of canting and thieving slang
John S. Farmer's collection of canting songs and slang rhymes
Buy a modern reprint of this book from Amazon CA; US;
Francis Grose was independently wealthy, having inherited money from his father, a jeweller. Finding himself overspending, he published a number of books; his Provincial Glossary seems to have been the starting-point for the Vulgar Tongue reproduced here.