It is said of one who has a termagant for his wife, that he has married the Devil’s daughter, and lives with the old folks.
Definition taken from The 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue, originally by Francis Grose.
Devil Catcher * Devil’s Daughter’s PortionNathan Bailey's 1736 Dictionary of canting and thieving slang
John S. Farmer's collection of canting songs and slang rhymes