Alderete, Joseph And Bernard

, two brothers, natives of Malaga, whose history has not been separated by their biographers. They studied the belles lettres, antiquities, and civil law, with equal ardour and equal reputation. They both became ecclesiastics, and even in their persons there was a very close resemblance. Joseph obtained a prebend of Cordova, which he resigned in favour of Bernard, that he might enter among the Jesuits. He | afterwards became rector of the college of Granada. While among the Jesuits, he published a work on the “Exemption of the regular Orders,” Seville, 1605, 4to; and another entitled “De religiosa disciplina tuenda,” ibid. 4to, 1615. Bernard, his brother, was appointed grand vicar by the archbishop of Seville, don Pedro de Castro, but obtained permission to reside at Cordova. He was one of the most learned and high esteemed of the Spanish literati of his time, and eminent for his knowledge of the Greek, Hebrew, and Oriental languages and antiquities. He has left two works, in Spanish: 1. “Origen de la lengua Castellana,” Rome, 1606, 4to; 1682, fol.; to which he acknowledges his brother Joseph contributed liberally. 2. “Varias antiguedades de Espana Africa y otras provincias,” Antwerp, 1614, 4to. He also wrote a letter to pope Urban VIII. on the relics of certain martyrs, Cordova, 1630, fol., and a collection of letters on the sacrament. He had composed a “Boe’tia illustrata,” the loss of which is regretted by the Spanish antiquaries. Joseph was born in 1560, and died in 1616; but the dates of the birth and death of Bernard are not known. ¹