anguet was the author of this spirited attack on tyranny. It was often reprinted and translated into French. There are are a few other tracts attributed to Languet, but
Of this eminent statesman we have some works not
wholly unknown in this country. The first mentioned is a
history in Latin of the siege of Gotha, which Schardius
has inserted in his History of Germany during the reign of
Ferdinand I. but without mentioning Languet’s name. 2.
“Epistolae ad principem suum Auguscum Saxonise dueem,
”
Halle, Epistolu; Political et historical ad Philippum Sydnaeum,
” 12mo. Of this collection of letters to
our sir Philip Sydney, the late lord Hailes published a correct
edition in 1775, 8vo. They are 91 in number, dated from
1573 to 1580, and are remarkable for purity of language
and excellence of sentiment. 4. “Kpistolae ad Joachim
Camerarium, &c.
” and other learned men, 12mo. Carpzovius published a new edition of these at Leipsic, with
additions. 5. “Hist, descriptio snscejHflR a Caesarea majestate executionU Augusto Saxoniae-iduce contra S. Romani imperil rebelles,
” &0. 1568, 4to. 6. “Vindiciae contra
Tyrannos, sive de principis in populum, populique in principem legitima potestate,
”
t Sens, in the midst of his curates, whom he then kept in retirement. M. Languet was a member of the French academy, superior of the royal society of Navarre, and counsellor
, brother of the preceding,
a doctor of the Sorbonne, and bishop of Soisson, to which
see he was promoted in 1715, and afterwards archbishop
of>>ens, was distinguished for his polemical writings, and
published numerous pieces in defence of the bull Unigenitus, in which he was much assisted by M. Tournely,
professor at the Sorbonne; and this celebrated doctor
dying 1729, the appellants then said that Pere de Tournemine directed his pen. M. Languet was appointed
archbishop of Sens, 1731. He was very zealous against
the miracles attributed by the appellants to M. Paris,
and against the famous convulsions. He died May 3,
1753, at Sens, in the midst of his curates, whom he then
kept in retirement. M. Languet was a member of the
French academy, superior of the royal society of Navarre,
and counsellor of state. His works are, three “Advertisements
” to the appellants; several “Pastoral Letters,
Instructions, Mandates, Letters,
” to different persons, and
other writings in favour of the bull Unigenitus, and against
the Anti-Constitutionarians, the miracles ascribed to M.
Paris, and the convulsions, which were impostures then
obtruded on the credulity of the French, but which he
proved to have neither certainty nor evidence. All the
above have been translated into Latin, and printed at Sens,
1753, 2 vols. fol.; but this edition of M. Lang.uet’s “Polemical Works,
” was suppressed by a decree of council.
He published also a translation of the Psalms, 12mo; a
refutation of Dom. Claudius de Vert’s treatise “On the
Church Ceremonies,
” 12mo. Several books of devotion;
and “The Life of Mary Alacoque,
” which made much
noise, and is by no means worthy of this celebrated archbishop, on account of its romantic and fabulous style, the
inaccurate expressions, indecencies, dangerous principles,
and scandalous maxims which it contains. Languet is esteemed by the catholics as among the divines who wrote
best against the Anti-constitutionarians, and is only chargeable with not having always distinguished between dogmas
and opinions, and with not unfrequently advancing as articles of faith, sentiments which are opposed by orthodox
and very learned divines.
n 1617, his whole masque, which was performed at the house of lord Hay, for the entertainment of the French ambassador, was set to music after the Italian manner, stilo
, an artist of various talents in
the seventeenth century, was born in Italy, and appears
to have come over to England in the time of James I. He
had a great share in the purchases of pictures made for
the royal collection. He drew for Charles I. a picture of
Mary, Christ, and Joseph; his own portrait done by himself with a pallet and pencils in his hand, and musical
notes on a scrip of paper, is in the music-school at Oxford.
He also employed himself in etching, but his fame was
most considerable as a musician. It is mentioned in the
folio edition of Ben Jonson’s works, printed 1640, that in
1617, his whole masque, which was performed at the
house of lord Hay, for the entertainment of the French
ambassador, was set to music after the Italian manner,
stilo recitativo, by Nic. Laniere, who was not only ordered
to set the music, but to paint the scenes. This short
piece being wholly in rhyme, though without variation in
the measure, to distinguish airs from recitation, as it was
all in musical declamation, may be safely pronounced the
first attempt at an opera in the Italian manner, after the
invention of recitative. In the same year, the masque
called “The Vision of Delight,
” was presented at court
during Christmas by the same author; and in it, says Dr.
Burney, we have all the characteristics of a genuine opera,
or musical drama of modern times complete: splendid
scenes and machinery; poetry; musical recitation; air;
chorus; and dancing. Though the music of this masque
is not to be found, yet of Laniere’s “Musica narrativa
”
we have several examples, printed by Playford in the collections of the time; particularly the “Ayres and Dialogues,
” Musical
Companion,
” which appeared in Hero and Leander
” was much celebrated during these
times, and the recitative regarded as a model of true Italian
musical declamation. Laniere died at the age of seventyeight, and was buried in St. Martin’s in the Fields, Nov.
4, 1646.
, an eminent French scholar and translator, was born at Dijon, Oct. 12, 1726, of
, an eminent French scholar and translator, was born at Dijon, Oct. 12, 1726, of ancestors who were mostly lawyers, connected with some of the first names in the parliament of Burgundy, and related to the family of Bossuet. His father was a counsellor in the office of finance, who- died while his son was an infant, leaving him to the care of his mother. It was her intention to bring him up with a view to the magistracy, but young Larcher was too much enamoured of polite literature to accede to this plan. Having therefore finished his studies among the Jesuits at Pont-a-Mousson, he went to Paris and entered himself of the college of Laon, where he knew he should be at liberty to pursue his own method of study. He was then about eighteen years of age. His mother allowed him only 500 livres a year, yet with that scanty allowance he contrived to buy books, and when it was increased to 700, he fancied himself independent. He gave an early proof of his love and care for valuable books, when at the royal college. While studying Greek under John Capperonnier, he became quite indignant at having every day placed in his hands, at the risk of spoiling it, a fine copy of Duker’s Thucydides, on large paper. He had, indeed, from his infancy, the genuine spirit of a collector^ which became an unconquerable passion in his more mature years. A few months before his death he refused to purchase the new editions of Photius and Zonaras, because he was too old, as he said, to make use of them, but at the same time he could not resist giving an enormous price for what seemed of less utility, the princeps editio of Pliny the naturalist. It is probable that during his first years at Paris, he had made a considerable collection of books, for, when at that time he intended, unknown to his family, to visit England for the purpose of forming an acquaintance with the literati there, and of learning English, to which he was remarkably partial, he sold his books to defray theexpence of his journey. In this elopement, for such it was, he was assisted by father Patouillet, who undertook to receive and forward his letters to his mother, which he was to date from Paris, and make her and his friends believe that he was still at the college of Laon.
In 1757 he revised the text of Hudibras, which accompanies the French translation, and wrote some notes to it. But these performances
In 1757 he revised the text of Hudibras, which accompanies the French translation, and wrote some notes to it.
But these performances did not divert him from his Greek
studies, and his translation of “Chereas and Calliroe,
”
which appeared in Critical Remarks on the Æthiopics of Heiiodorus,
”
but for some reason these never appeared in that work.
In 1767 the quarrel took place between him and Voltaire.
Larcher, although intimate with some of those writers who
called themselves philosophers, and even favourable to
some of their theories, was shocked at the impiety of Voltaire’s extremes; and when the “Philosophy of History
”
appeared, was induced by some ecclesiastics to undertake
a refutation, which was published under the title of “Sup.
plement a la Philosophic de I'Histoire,
” a work which Voltaire himself allowed to be full of erudition. He could not,
however, conceal his chagrin, and endeavoured to answer
Larcher in his “Defense de mon oncle,
” in which he
treats his antagonist with unpardonable contempt and
abuse. Larcher rejoined in “Reponse a la Defense de
mon oncle.
” Both these pamphlets added much to his
reputation; and although Voltaire, whose resentments were
implacable, continued to treat Larcher with abuse in his
writings, the latter made no reply, content with the applause of the really learned, particularly Brunck and La
Harpe, which last, although at that time the warmest of
Voltaire’s" admirers, disapproved of his treatment of such a
man as Lurcher; and in this opinion he was joined even
by D'Alembert.
already hinted that Larcher was at one time not unfriendly to the infidel principles of some of the French encyclopedists. It is with the greater pleasure that we can
His reputation as a translator from the Greek being now
acknowledged, some booksellers in Paris who were in possession of a manuscript translation of Herodotus left by
the abbe“Bellanger without revision, applied to Larcher to
prepare it for the press; and he, thinking he had only to
correct a few slips of the pen, or at most to add a few
notes, readily undertook the task, but before he had proceeded far, the many imperfections, and the style of Bellanger, appeared to be such, that he conceived it would
be easier to make an entire new translation. He did not,
however, consider this as a trifling undertaking, but prepared himself by profound consideration of the text of his
author, which he collated with the ms copies in the
royal library, and read with equal care every contemporary writer from whom he might derive information to illustrate Herodotus. While engaged in these studies, Paw
published his
” Recherches philosophiques sur les Egyptiens
et les Chinois,“and Larcher borrowed a little time to publish an acute review of that author’s paradoxes in the
” Journal des Savans“for 1774. The year following, while
interrupted by sickness from his inquiries into Herodotus,
he published his very learned
” Memoire sur Venus,“to
which the academy of inscriptions awarded their prize.
During another interruption of the Herodotus, incident to
itself, he wrote and published his translation of Xenophon,
which added much to the reputation he had already acquired, and although his style is not very happily adapted
to transfuse the spirit of Xenophon, yet it produced the
following high compliment from Wyttenbach (Bibl. Critica)
” Larcherus is est quern non dubitemus omnium, qui nostra aetate veteres scrintores in linguas vertunt recentiores,
antiquitatis linguaeque Grace* scientissimum vocare.“Larcher’s critical remarks in this translation are very valuable,
particularly his observations on the pronunciation of the
Greek. The reputation of his
” Memoire sur Venus,“and
his
” Xenophon,“procured him to be elected into the
Academy of inscriptions, on May 10, 1778. To the memoirs of this society he contributed many essays on classical antiquities, which are inserted in vols. 43, 45, 46, 47,
and 48; and these probably, which he thought a duty to
the academy, interrupted his labours on Herodotus, not
did it issue from the press until 1786. The style of this
translation is liable to some objections, but in other respects, his profound and learned researches into points of
geography and chronology, and the general merit and importance of his comments, gratified the expectations of
every scholar in Europe. It was translated into Latin by
Borheck, into German by Degan, and his notes have appeared in all the principal languages of Europe. We may
here conclude this part of our subject by noticing his new
and very much improved edition of
” Herodotus,“published in 1802, 9 vols. 8vo. The particulars which distinguish this edition are, a correction of those passages
in which he was not satisfied with having expressed the
exact sense; a greater degree of precision and more compression of style; a reformation of such notes as wanted
exactness; with the addition of several that were judged
necessary to illustrate various points of antiquity, and render the historian better understood. We have already
hinted that Larcher was at one time not unfriendly to the
infidel principles of some of the French encyclopedists.
It is with the greater pleasure that we can now add what
he says on this subject in his apology for further alterations.
” At length,“he says,
” being intimately convinced of all
the truths taught by the Christian religion, I have retrenched or reformed all the notes that could offend it.
From some of them conclusions have been drawn which I
disapprove, and which were far from my thoughts; others
of them contain things, which I must, to discharge my
conscience, confess freely, that more mature examination
and deeper researches have demonstrated to have been
built on slight or absolutely false foundations. The truth
cannot but be a gainer by this avowal: to it alone have I
consecrated all my studies: I have been anxious to return
to it from the moment I was persuaded I could seize it with
advantage. May this homage, which I render it in all the
sincerity of my heart, be the means of procuring me absolution for all the errors I have hazarded or sought to propagate." In this vast accumulation of ancient learning,
the English reader will find many severe strictures on
Bruce, which he may not think compatible with the general opinion now entertained both in France and England
on the merits of that traveller.
, a French historian, was born September 7, 1638, at Montivilliers, of
, a French historian, was born September 7, 1638, at Montivilliers, of noble parents, who
were Protestants. After having practised as an attorney
some time in his native country, he went to Holland, was
appointed historiographer to the States General, and settled afterwards at Berlin, where he had a pension from the
elector of Brandenburg. He died March 17,1719, aged
eighty. His principal works are, the “History of Augustus,
” The History of Eleanor, queen of
France, and afterwards of England,
” A History of England,
” the Seven Sages,
” the most
complete edition of which is that of the Hague, 1721, 2
vols. 8vo; and “The History of France, under Louis XIV.
”
3 vols. 4to, and 9 vols. 12mo, a work not in much estimation, but it was not entirely his. The third volume 4to was
the production of la Martiniere.
Considerations sur la nature de l'Eglise, etsur quelques-unes de ses propriétés” 12mo; a treatise in French on the Regal and Sacred Observations, in Latin, with “A Dissertation
His principal works are, a “Histoire de l'Eucharistie,
”
Elzevir, De la Communion sous les deux espèces;
”
“An Answer to the motives of the minister Martin’s Conversion;
” “An Answer to the office of the Holy Sacrament of Port Royal;
” two Latin dissertations, “De Photino et Liberio
” “Considerations servant de repnnse a ce
que M. David a ecrit contre la dissertation de Photin,
” 4to
“Observations,
” in Latin, in support of Daillés opinion,
that the epistles of St. Ignatius are spurious, against Pearson and Beveridge; “Conformity de EglUes reformers de
France avec les anciens;
” “Considerations sur la nature
de l'Eglise, etsur quelques-unes de ses propriétés
” 12mo;
a treatise in French on the Regal and Sacred Observations,
in Latin, with “A Dissertation on the Thundering Legion.
”
These two last works were published by his son.
diligently to acquire the Greek language, in which his education had been defective. He also learnt French and Spanish. From Naples he removed to Rome; where he was no
, a learned Italian,
was born at Naples, Sept. 25, 1590. In compliance with
his father, he first cultivated and practised the law; but
afterwards followed the bent of his inclination to polite
literature; applying himself diligently to acquire the
Greek language, in which his education had been defective. He also learnt French and Spanish. From Naples
he removed to Rome; where he was no sooner settled,
than he obtained the protection of cardinal Francis Barberini, besides other prelates; he also procured the friendship of Lucas Holstenius, Leo Allatius, and other persons
of rank in the republic of letters. He made use of the
repose he enjoyed in this situation to put the last hand to
some works which he had begun at Naples; but his continual intense application, and too great abstinence (for he made but one meal in twenty- four hours), threw him into
a fever, of which he died, Sept. 30, 1636. At his death,
he left to cardinal Barberini two Latin discourses, which
he oad pronounced before tb^ Greek academy of the monks
of St. Basil, “De Lingua Heiiemstica,
” in which he discussed, with great learning, a point upon that subject,
which then divided the literary world. He also left to cardinal Brancaccio his book entitled “Dell' antico Gimusio
Napolitano,
” which was afterwards published in Nepenthes
Homeri, sen de abojendo luctu,
” Ltigd. Cleombrotus, sive de iis qui in aquis pereunt,
” Home.
, an eminent French physician, was born at Carpentras, on the 3d of July, 1717.
, an eminent French physician, was born at Carpentras, on the 3d of July, 1717. He was removed for education to Paris, but in his early years he was less remarkable for his perseverance in study, than for a propensity which he shewed for the gay pleasures of youth; yet even then he raised the hopes of his friends by some ingenious performances, which merited academic honours. At length he applied with seriousness to study, and devoted himself wholly to the pursuits of anatomy, in which he made such rapid progress, that, at the age of twenty-five, he was received into the academy of sciences as associate-anatomist. An extraordinary event, however, put a period to his anatomical pursuits. In selecting among some dead bodies a proper subject for dissection, he fancied he perceived in one of them some very doubtful signs of death, and endeavoured to re-animate it: his efforts were for a long time vain; but his first persuasion induced him to persist, and he ultimately succeeded in bringing his patient to life, who proved to be a poor peasant. This circumstance impressed so deep a sense of horror on the mind of the anatomist, that he declined these pursuits in future. Natural history succeeded the study of anatomy, and mineralogy becoming a favourite object of his pursuit, he published his observations on the crystallized tree-stones of Fotuainbleau; but chemistry finally became the beloved occupation of M. de Lassone. His numerous memoirs, which were read before the royal academy of sciences, presented a valuable train of new observations, useful both to the progress of that study, and to the art of compounding remedies; and in every part of these he evinced the sagacity of an attentive observer, and of an ingenious experimentalist. After having practised medicine for a long time in the hospitals and cloisters, he was sent for to court; and held the office of first physician at Versailles. He lived in friendship with Fontenelle, Winslow, D'Alembert, Buffon, and other scientific characters; and the affability of his manners, and his ardent zeal for the advancement of knowledge, among the young scholars, whose industry he encouraged, and whose reputation was become one of his most satisfactory enjoyments, gained him general respect. When from a natural delicacy of constitution, M. cle Lassone began to experience the inconveniences of a premature old age, he became sorrowful and fond of solitude; yet, reconciled to his situation, he calmly observed his death approaching, and expired on Dec. 8, 1788. Lassone, at the time of his death, held the appointment of first physician to Louis XVL and his queen; he was counsellor of state, doctor-regent of the faculty of medicine at Paris, and pensionary-veteran of the academy of sciences, member of the academy of medicine at Madrid, and honorary associate of the college of medicine at Nancy.
, consisting of masses, magnificats, passiones, motets, and psalms: with Latin, Italian, German, and French songs, printed in Italy, Germany, France, and the Netherlands.
, or, as he is called by the Italians, Orlando di Lasso, an eminent musician, was a native of Mons, in Hainault, born in 1520, and not only
spent many years of his life in Italy, but had his musical
education there, having been carried thither surreptitiously,
when a child, on account of his fine voice. The historian
Thuanus, who has given Orlando a place among the illustrious men of his time, tells us that it was a common practice for young singers to be forced away from their parents,
and detained in the service of princes; and that Orlando
was carried to Milan, Naples, and Sicily, by Ferdinand
Gonzago. Afterwards, when he was grown up, and had
probably lost his voice, he went to Rome, where he taught
music during two years; at the expiration of which, he
travelled through different parts of Italy and France with
Julius Caesar Brancatius, and at length, returning to Flanders, resided many years at Antwerp, till being invited,
by the duke of Bavaria, to Munich, he settled at that court,
and married. He had afterwards an invitation, accompanied with the promise of great emoluments, from
Charles IX. king of France, to take upon him the office
of master and director of his band; an honour which he
accepted, but was stopped on the road to Paris by the
news of that monarach’s death. After this event he returned
to Munich, whither he was recalled by William, the son
and successor of his patron Albert, to the same office which
he had held under his father. Orlando continued at this
court till his death, in 1593, at upwards of seventy years
of age. His reputation was so great, that it was said of
him: “Hic ille Orlandus Lassus, qui recreat orbem.
”
As he lived to a considerable age, and never seems to
have checked the fertility of his genius by indolence, his
compositions exceed, in number, even those of Palestrina.
There is a complete catalogue of them in Draudius,
amounting to upwards of fifty different works, consisting
of masses, magnificats, passiones, motets, and psalms:
with Latin, Italian, German, and French songs, printed in
Italy, Germany, France, and the Netherlands. He excelled in modulation, of which he gave many new specimens, and was a great master of harmony.
e was the reporter of certain “Cases in the first three years of K. Car. I.” which were published in French, by Edward Walpole, 1662, folio.
, an English lawyer, was a native of
Somersetshire, and educated at Oxford, in St. John’s college, as Wood was informed, where, he adds, he made
considerable proficiency in literature. Afterwards he removed to the Middle Temple, but being of a delicate
habit, does not appear to have practised as a barrister.
Some years before his death, he had embraced the Roman
catholic religion, influenced by the artifices of a priest or
Jesuit who prevailed on him to leave his estate to the society of Jesuits. He died at Hayes in Middlesex, in August 1655. He was the reporter of certain “Cases in the
first three years of K. Car. I.
” which were published in
French, by Edward Walpole, 1662, folio.
uted most to his celebrity, was one which he entitled “Tresor,” and wrote when in France, and in the French language, which he says he chose because it was the most agreeable
, an eminent grammarian of Florence, in the thirteenth century, was of a noble family in
that city, and during the party contests between the
Guelphs and Ghibelins, took part with the former. When
the Ghibelins had obtained assistance from Mainfroy, king
of-Sicily, the Guelphs sent Bninetto to obtain similar aid
from Alphonso king of Castillo; but on his return, hearing
that the Ghibelins had defeated his party and got possession of Florence, he fled to France, where he resided
several years. At length he was enabled to return to his
own country, in which he was appointed to some honourable offices. He died in 1294. The historian Villani attributes to him the merit of having first introduced a degree of refinement among his countrymen, and of having
reformed their language, and the general conduct of public
affairs. The work which has contributed most to his celebrity, was one which he entitled “Tresor,
” and wrote
when in France, and in the French language, which he
says he chose because it was the most agreeable language
and the most common in Europe. This work is a kind of
abridgment of the Bible, of Pliny the naturalist, Solinus,
and other writers who have treated on different sciences,
and may be called an Encyclopaedia of the knowledge of
his time. It was translated into Italian about the same
period, and this translation only was printed; but there
are about a dozen transcripts of the original in the royal
library at Paris, and there is a fine ms. of it in the Vatican, bound in crimson velvet, with manuscript notes, by
Petrarch. After his return to Florence, Latini wrote his
u Tesoretto,“or little treasure, which, however, is not
as some have reported, an abridgment of the
” Tresor,“but a collection of moral precepts in verse. He also
translated into the Italian language part of Cicero
” de Inventione.“His greatest honour seems to have been that
he was the tutor of Dante, not however in poetry, for his
” Tesoretto" affords no ground to consider him as a master
of that art.
n, Ethiopian, Armenian, Arabic, Persian, Turkish, Russian, Chinese, Japanese, Greek, Latin, Italian, French, Saxon, English, and Irish; an invaluable collection, procured
Amidst all these employments, his care was often exerted towards the place of his education, the university of Oxford. In order to rectify the factious and tumultuary manner of electing proctors, he fixed them to the several colleges by rotation, and caused to be put into order the jarring and imperfect statutes of that university, which had lain confused some hundreds of years. In April 1630 he was elected their chancellor; and he made it his business, thy rest of his life, to adorn the university with buildings, and to enrich it with books and Mss. In the first design he began with his own ‘college, St. John’s, where he built the inner quadrangle (except part of the south side of it, which was the old library) in a solid and elegant manner: the first stone of this design was laid in 1631. He also erected that elegant pile of building at the west-end of the divinity-schooL known by the name of the convocationhouse below, and Selclen’s library above ; and gave the university, at several’ times, 1300 Mss. in Hebrew, Syriac, Chaldee, Egyptian, Ethiopian, Armenian, Arabic, Persian, Turkish, Russian, Chinese, Japanese, Greek, Latin, Italian, French, Saxon, English, and Irish; an invaluable collection, procured at a prodigious expence.
ose of them, ministers and others, that were aliens born, to use the English liturgy translated into French or Dutch; but many of these, rather than comply, chose to leave
One of his first acts, after his advancement to the archbishopric, was an injunction, October 18, pursuant to the king’s letter, that no clergyman should be ordained priest without a title. At the same time came out the king’s declaration about lawful sports on Sundays, which Laud was charged with having revived and enlarged; and that, with the vexatious persecutions of such clergymen as refused to read it in their churches, brought a great odium upon him. It was in vain that he pleaded precedents in foreign churches; and perhaps no act of this unhappy reign gave a more violent shock to the loyalty of the people, which Laud, unfortunately, seldom consulted. Soon after he yet farther interfered with popular prejudices." During a metropoliticul visitation, by his vicar-general, among other regulations, the church-wardens in every parish were enjoined to remove the communion-table from the middle to the east end of the chancel, altar-wise, the ground being raised for that purpose, and to fence it in with decent rails, to avoid profaneness; and the refusers were prosecuted in the high-commission or star-chamber courts. In this visitation, the Dutch and Walloon congregations were summoned to appear; and such as were born in England enjoined to repair to the several parish-churches where they inhabited, to hear divine service and sermons, and perform all duties and payments required on that behalf; and those of them, ministers and others, that were aliens born, to use the English liturgy translated into French or Dutch; but many of these, rather than comply, chose to leave the kingdom, to the great detriment of our manufactures.
, an able French lawyer, was born August 6, 1612, at Angers. He was received
, an able French lawyer, was
born August 6, 1612, at Angers. He was received
advocate at Paris 1638, became eminent afterwards at the bar,
and was the first professor of French law at the college of
Cambray, that chair being newly founded 1680. He died
July 9, 1693, aged 81. His works are, “Commentaries
on Anthony Loisel’s Instituts Couturaiers,
” Traite 1 du Droit de Chasse,
” Rémarques
sur l'Institution du Droit Romain, et du Droit François,
”
l he was eighty-nine, rose constantly at four in the morning, to read and meditate on Scripture. The French protestants placed an extraordinary confidence in him. He was
, a learned and judicious protestant writer, was born 157S, at Blois, descended from
one of the most respectable families in that city. At the
age of forty, he resigned a post in the exchequer, the
title of king’s secretary, and all prospects of advancement,
that he might devote himself entirely to the sacred writings;
and from that time till he was eighty-nine, rose constantly
at four in the morning, to read and meditate on Scripture.
The French protestants placed an extraordinary confidence
in him. He was deputed to all the synods of his province,
and to almost every national synod held in his time, and
died in 1662, greatly lamented. His works are, “Paraphrases
” on all St. Paul’s Epistles, on Daniel, Ecclesiastes,
the Proverbs, and Revelations; and “Remarks on the
Bible, or an Explanation of the difficult words, phrases,
and metaphors, in the Holy Scriptures,
” Geneva, De la Sainte C6ne,
” and another, “Sur le
Millénarisme.
”
olly spent in study, in the course of which he explored, with indefatigable pains, every part of the French law, both ancient and modern, formed friendships with men of
, a celebrated lawyer,
and learned advocate of the parliament of Paris, was born
July 31, 1659, and was the son of James de Lauriere, a
surgeon. He attended but little to the bar, his life being
almost wholly spent in study, in the course of which he explored, with indefatigable pains, every part of the French
law, both ancient and modern, formed friendships with
men of learning, and was esteemed by all the most able
magistrates. He died at Paris, January 9, 1728, aged 69,
leaving many valuable works, some of which he wrote ill
conjunction with Claude Berroyer, another eminent advocate of Paris. The principal are, 1. “De l‘origine du Droit
d’Amortissement,
” Texte des Coutumes de la Prévôté et Vicomté de Paris, avec des Notes,
”
12mo; 3. “Bibltotheque des Coutumes,
” 4to 4. M.
Loisel’s “Instituts Coutumiers,
” with notes, Paris, Traite* des Institutions et des Substitutions contractuelles,
” 2 vols. 12mo.
6. The first and second volumes of the collection of “Ordinances
” of the French kings, which valuable and very
interesting work has been continued by M. Secousse, a
member of the academy of inscriptions and belles-lettres,
and M. de Villeraut, to 11 vols. fol. 7. “Le Glossaire
du Droit François,
”
; many of which are highly finished and singularly expressive. The work was soon translated into the French and English languages, and for a time became the favourite topic
But his physiognomical work is that which procured him
most reputation in Europe. Accident is said to have led
him to the study of physiognomy; standing one day at a
window with Dr. Zimmerman, he was led to make such
remarks on the singular countenance of a soldier that wms
passing by, as induced Zimmerman to urge him to pursue
and methodize his ideas. He accordingly considered the
subject more seriously, and acquired not only a fondness
fof it, but a steady conviction of the reality of the physiognomical science, and of the vast importance of the discoveries he had made in it. In 1776, he published the first
fruits of his labaurs in a quarto volume, entitled “Fragments,
” in which he took a wide range of inquiry, and
carried his ideas of physiognomy beyond the observation
of those parts of the countenance which exhibit to a common eye the impressions of mental qualities and affections,
and maintained, as a leading position, *' that the powers
and faculties of the mind have representative signs in the
solid parts of the countenance." Two more volumes appeared in succession, which presented a most extraordinary
assemblage of curious observations, subtle and refined reasoning, delicate feeling, and philanthropical and pious
sentiment, together with a large admixture of paradox,
mysticism, whim, and extravagance. The whole is illustrated with a great number of engravings; many of which
are highly finished and singularly expressive. The work
was soon translated into the French and English languages,
and for a time became the favourite topic of literary discussion, but has now ceased to maintain much interest.
Lavater, we are told, was not only nn enthusiast in this
art, but was so far carried away by his imagination, as to
believe in the continuation of miracles, and the power of
casting out spirits to these days; opinions which he did not
scruple to make public, and maintain with all boldness.
ent and success of his studies, especially in the circle of the physical sciences. In 1764, when the French government proposed a prize question, relative to the best method
, a distinguished chemical philosopher, was born at Paris, on the 13th of August, 1743. His father, a man of opulence, sparing no expence on his education, he displayed very early proofs of the extent and success of his studies, especially in the circle of the physical sciences. In 1764, when the French government proposed a prize question, relative to the best method of lighting the streets of a large city, Lavoisier presented a dissertation on the subject, which was highly approved, printed at the expence of the academy of sciences, and obtained for him the present of a gold medal from the king, which was delivered to him by the president of the academy, at a public sitting, in April 1766. Two years afterwards, he was admitted a member of that learned body, of which he was constantly one of the most active and useful associates. About the same time, he was occupied in experimental researches on a variety of subjects such as the analysis of the gypsum found in the neighbourhood of Paris; the crystallization of salt; the properties of water; and in exploring the phsenomena of thunder, and of the aurora borealis: and he distinguished himself by several dissertations on these and other topics, practical and speculative, which appeared in different periodical works. In the Memoirs of the Academy for 1770 were published his observations on the nature of water, and on the experiments which had been supposed to prove the possibility of its conversion into earth. He proved, by a careful repetition of these experiments, that the earthy deposit, left after repeated distillations of water, proceeded solely from an abrasion of the vessels employed. Lavoisier performed several journeys into various parts of France, in company with M. Guettard; in the course of which he collected a store of materials for a lithological and mineralogical history of that kingdom, which he ingeniously arranged in the form of a chart. These materials were the basis of a great work on the revolutions of the globe, and on the formation of the strata of the earth: two interesting sketches of which were printed in the Memoirs of the Academy for 1772 and 1787.
correspondent alteration in the nomenclature. Accordingly, a committee of some of the ablest of the French chemists, of whom Lavoisier was the most conspicuous, undertook
This new view of chemical phenomena, together with
the immense accession of new compounds and substances,
which the labours of modern experimentalists had brought
to light, appeared to demand a correspondent alteration in
the nomenclature. Accordingly, a committee of some of
the ablest of the French chemists, of whom Lavoisier was
the most conspicuous, undertook the arduous task, and
produced a regular system of nomenclature, derived from
the Greek language, which, although far from being faultless, and notwithstanding much opposition with which it
was at first treated, has become the universal language of
chemical science, and has been adopted even in pharmacy
and medicine. His work, entitled “Elemens de Chymie,
”
which was published in
ips designed against Newfoundland. He arrived there with his squadron in August, and, destroying the French trade and settlements, restored the English to the possession
, a brave and successful English admiral, son of the preceding, was born in 1656, at Rotherhithe, in Surrey. His father instructed him both in mathematics and gunnery, with a view to the navy, and entered him early into that service as a midshipman; in which station he distinguished himself, under his father, at the above-mentioned engagement between sir Edward Spragge and Van Trump, in 1673, beingt'nen no more than seventeen years old. Upon the conclusion of that war soon after, hfc engaged in the merchants’ service, and had the command of a ship two or three voyages up the Mediterranean; but his inclination lying to the navy, he did not long remain unemployed in it. He had indeed refused a lieutenant’s commission; but this was done with a view to the place of master-gunner, which was then of much greater esteem than it is at present. When his father was advanced, not long after, to the command of a yacht, he gladly accepted the offer of succeeding him in the post of gunner to the Neptune, a second-rate man of war. This happened about 1675; and, the times being peaceable, he remained in this post without any promotion till 1688. James II. having then resolved to fit out a strong fleet, to prevent the invasion from Holland, Leake had the command of the Firedrake fireship, and distinguished himself by several important services; particularly, by the relief of Londonderry in Ireland, which was chiefly effected by his means. He was in the Firedrake in the fleet under lord Dartmouth, when the prince of Orange landed; after which he joined the rest of the protestant officers in an address to the prince. The importance of rescuing Londonderry from the hands of king James raised him in the navy; and, after some removes, he had the command given him of the Eagle, a third-rate of 70 guns. In 1692, the distinguished figure he made in the famous battle off La Hogue procured him the particular friendship of Mr. (afterwards admiral) Churchill, brother to the duke of Marlborough; and he continued to behave on all occasions with great reputation till the end of the war; when, upon concluding the peace of Ryswick, his ship was paid off, Dec. 5, 1697. In 1696, on the death of his father, his friends had procured for him his father’s places of mastergunner in England, and store- keeper of Woolwich, but these he declined, being ambitious of a commissioner’s place in the navy; and perhaps he might have obtained it, had not admiral Churchill prevailed with him not to think of quitting the sea, and procured him a commission for a third-rate of 70 guns in May 1699. Afterwards, upon the prospect of a new war, he was removed to the Britannia, the finest first-rate in the navy, of which he was appointed, Jan. 1701, first captain of three under the earl of Pembroke, newly made lord high admiral of England. This was the highest station he could have as a captain, and higher than any private captain ever obtained either before or since. But, upon the earl’s removal, to make way for prince George of Denmark, soon after queen Anne’s accession to the throne, Leake’s commission under him becoming void, May 27, 1702, he accepted of the Association, a second-rate, till an opportunity offered for his farther promotion. Accordingly, upon the declaration of war against France, he received a commission, June the 24th that year, from prince George, appointing him commander in chief of the ships designed against Newfoundland. He arrived there with his squadron in August, and, destroying the French trade and settlements, restored the English to the possession of the whole island. This gave him an opportunity of enriching himself by the sale of the captures, at the same time that it gained him the favour of the nation, by doing it a signal service, without any great danger of not succeeding; for, in truth, all the real fame he acquired on this occasion arose from his extraordinary dispatch and diligence in the execution.
, being left with a winter-guard at Lisbon for those parts, he relieved Gibraltar in 1705, which the French had besieged by sea, and the Spaniards by land, and reduced
Upon his return home, he was appointed rear-admiral of
the Blue, and vice-admiral of the same squadron; but declined the honour of knighthood, which, however, he accepted the following year, when he was engaged with admiral Rooke in taking Gibraltar. Soon after this he particularly distinguished himself in the general engagement
off Malaga; and, being left with a winter-guard at Lisbon
for those parts, he relieved Gibraltar in 1705, which the
French had besieged by sea, and the Spaniards by land,
and reduced to the last extremity. He arrived Oct. 29,
and so opportunely for the besieged, that two days would,
in all probability, have decided their fate; but this was
prevented by sir John’s seasonable arrival. In Feb. 1705,
he received a commission, appointing him vice-admiral of
the white, and, in March, relieved Gibraltar a second time.
On March 6 he set sail for that place; and, on the 10th,
attacked five ships of the French fleet coming out of the
Bay, of whom two were taken, two more run ashore, and
were destroyed; and baron Pointi died soon after of the
wounds he received in the battle. The rest of the French
fleet, having intelligence of sir John’s coming, had left
the Bay the day before his arrival there. He had no sooner
anchored, but he received the letter inserted below from
the prince of Hesse : his highness also presented him
with a gold cup on the occasion. This blow struck a panic
along the whole coast, of which sir John received the
following account, in a letter from Mr. Hill, envoy to the
court of Savoy: “I can tell you,
” says he, “your late
success against Mr. Pointi put all the French coast into a
great consternation, as if you were come to scour the whole
Mediterranean. All the ships of war that were in the road
of Toulon were hauled into the harbour; and nothing durst
look out for some days.
” In short, the effect at Gibraltar
was, that the enemy, in a few days, entirely raised the siege,
and marched off, leaving only a detachment at some distance
to observe the garrison; so that this important place was
secured from any farther attempts of the enemy. There
are but few instances in which the sea and land officers
agreed so well together in an expedition, and sacrificed all
private views and passions to a disinterested regard for the
public good.
liitle increase the enemy’s consternation, as if the heavens concurred to defeat the designs of the French, whose monarch had assumed the sun for his device; in allusion
The same year, 1705, sir John was engaged in the reduction of Barcelona; after which, being left at the head of a squadron in the Mediterranean, he concerted an expedition to surprize the Spanish galleons in the bay of Cadiz; but this proved unsuccessful, by the management of the confederates. In 1706, he relieved Barcelona, reduced to the last extremity, and thereby occasioned the siege to be raised by king Philip. This was so great a deliverance of his competitor, king Charles, afterwards emperor of Germany, that he annually commemorated it, by a public thanksgiving on the 26th of May, as long as he lived. The raising of the siege was attended with a total eclipse of the sun, which did not a liitle increase the enemy’s consternation, as if the heavens concurred to defeat the designs of the French, whose monarch had assumed the sun for his device; in allusion to which, the reverse of the medal struck by queen Anne on this occasion, represented the sun in eclipse over the city and harbour of Barcelona. Presently after this success at Barcelona, sir John reduced the city of Carthagena, whence, proceeding to those of Alicant and Joyce, they both submitted to him; and he concluded the campaign of that year with the reduction of the city and island of Majorca. Upon his retnrrt home, prince George of Denmark presented him with a diamond-ring of four hundred pounds value; and he had the honour of receiving a gratuity of a thousand pounds from the queen, as a reward for his services. Upon the unfortunate death of sir Cloudesly Shovel, 1707, he was advanced to be admiral of the white, and commander in chief of her majesty’s 'fleet. In this command he returned to the Mediterranean, and, surprizing a convoy of the enemy’s corn, sent it to Barcelona, and saved that city and the confederate army from the danger of famine, in 1708. Soon after this, convoying the new queen of Spain to her consort, king Charles, he was presented by her majesty with a diamond-ring of three hundred pounds value. From this service he proceeded to the island of Sardinia, which being presently reduced by him to the obedience of king Charles, that of Minorca was soon after surrendered to the fleet and land-forces.
incident to Women,” &c. The work passed through seven or eight editions, and was translated into the French and German languages. In the beginning of 1792, ^a short time
, an English physician and writer, was
the son of a clergyman who was curate of Ainstable in
Cumberland. He was educated partly at Croglin, and
partly at the grammar-school at Bishop Auckland. He
then went to London, intending to engage in the military
profession: but finding some promises, with which he had
been flattered, were not likely soon to be realized, he
turned his attention to medicine. After attending the hospitals, and being admitted a member of the corporation of
surgeons, an opportunity presented itself of improving
himself in foreign schools; he embarked for Lisbon, and
afterwards visited Italy. On his return, he established
himself as a surgeon and accoucheur in the neighbourhood
of Piccadilly; and about that time published “A Dissertation on the Properties and Efficacy of the Lisbon Dietdrink,
” which he professed to administer with success in
many desperate cases of scrophula, scurvy, &c. Where
he obtained his doctor’s diploma is not known; but he became ere long a licentiate of the College of Physicians,
and removed to Craven-street, where he began to lecture
on the obstetric art, and invited the faculty to attend. ID
1765 he purchased a piece of ground on a building lease,
and afterwards published the plan for the institution of the
Westminster Lying-in- Hospital and as soon as the building was raised, he voluntarily, and without any consideration, assigned over to the governors all his right in the
premises, in favour of the hospital. He enjoyed a considerable share of reputation and practice as an accoucheur,
anJ as a lecturer; and was esteemed a polite and accomplished man. He added nothing, however, in the way of
improvement, to his profession, and his writings are not
characterized by any extraordinary acuteness, or depth of
research; but are plain, correct, and practical. He was
attacked, in the summer of 1792, with a disorder of the
chest, with which he had been previously affected, and was
found dead in his bed on the 8th of August of that year.
He published, in 1773, a volume of “Practical Observations on Child-bed Fever;
” and, in A Lecture
introductory to the Theory and Practice of Midwifery, including the history, nature, and tendency of that science,
”
&c. This was afterwards considerably altered and enlarged, and published in two volumes, under the title of
“Medical Instructions towards the prevention and cure of
various Diseases incident to Women,
” &c. The work
passed through seven or eight editions, and was translated
into the French and German languages. In the beginning
of 1792, ^a short time before his death, he published “A
practical Essay on the Diseases of the Viscera, particularly
those of the Stomach and Bowels.
”
, a French historian and antiquary, was born at Auxerre in 1687, and became
, a French historian and antiquary, was
born at Auxerre in 1687, and became a member of the
academy of belles lettres and inscriptions of Paris in 1750.
He died in 1760, aged 73. Among his productions are,
1. “Recueil de divers Merits servant a Pe‘claircissement de
l’histoire fie France,
” Dissertations sur l'histoire ecclésiastique et civile de Paris;
” to
which are added several matters that elucidate the history
of France; 3 vols. 12mo. 3. “Traité historique et pratique sur le chant ecciesiastique,
” M6moires sur l‘Histoire d’Anxerre,
” Histoire de la ville et de tout le diocese
de Paris,
” 15 vols. 12mo. 6. Several dissertations dispersed in the journals, and in the memoirs of the academy
of which he was member. The learned are indebted to
him likewise for the discovery of a number of original
pieces, which he found in various libraries, where they
had long remained unknown. He was a man of extensive
learning and laborious research; and undertook several
journeys through the different provinces of France for the
purpose of investigating the remains of antiquity. In such
matters he was an enthusiast, and so engaged in them, as to
know very little of the world, being content with the very
small competency on which he lived.
anxiety. It appears to be about this time that he conceived the design of translating the Bible into French, on which he was more or less engaged for a great many years.
, a learned protestant divine, was born about the end of 1646, at Caen, in Normandy, where he was first educated. He afterwards went through a course of theological studies at Sedan. Returning thence in 1669, he was very honourably received by the learned of his native country, which he again left, in order to attend the lectures of the divinity-professors at Geneva. Here he remained until Nov. 1670, and after a residence of some time at Sanmur, came back in March 1672 to Caen, with the warmest recommendations from the various professors under whom he had studied. He then became pastor at Honfleur, where he married a lady of fortune, which joined to his own, enabled him to prosecute his studies without anxiety. It appears to be about this time that he conceived the design of translating the Bible into French, on which he was more or less engaged for a great many years. He continued his functions, however, as a minister, until the revocation of the edict of Nantes, in 1685, which annihilated the protestant churches in France.
, an eminent French surgeon, was born at Paris in 1685, and received his education
, an eminent French surgeon, was born at Paris in 1685, and received his education under his father, Henry Le Dran, who had acquired
considerable reputation as an operator, particularly in cancers of the breast. Under his auspices our young surgeon
turned his thoughts principally to the operation of lithotomy, which he performed in the lateral method, as practised by Cheselden, and was enabled to make some valuable
improvements in the art. These he communicated to the
public in his “Paralele des differentes manieres de tirer la
Pierre hors de la Vessie,
” printed in Observations de
Chirurgie, auxquelles on a joint plusieurs reflections en faveur des Etudiens,
” Paris, Traite
”
ou reflections tiroes de la pratique sur les playes d'Armes a
feu,“Paris, 1737, 12mo. 4.
” Traite“des Operations de
Chirurgie,
” Paris, 1743, 12mo. To the translation of this
work into English, by Gataker, Cheselden made some valuable additions. 5. “Consultations sur la plupart des
Maladies qui sont du report de la Chirurgie,
”
ned to revisit his own country, but in his passage home, with his family, the ship was captured by a French privateer, and carried into St. Malo, where he died a few weeks
, an English nonconformist divine, was
the son of an eminent citizen of London, from whom he
inherited some property, and was born in 1625. He was
educated under Dr. Gale at St. Paul’s school, and afterwards entered a commoner of Magdalen-bail about the
year 1647. The following year he was created M. A.
by the parliamentary visitors, and was made fellow of
Wadham college. In the latter end of 1650 he was elected
by his society one of the proctors, although he was not
of sufficient standing as master; but this the visitors, with
whom he appears to have been a favourite, dispensed with.
About that time he became a frequent preacher in or near
Oxford, and was preferred by Cromwell to the living of St.
Botolph’s, Bishopsgate- street, but ejected by the rump parliament. Afterwards he was chosen lecturer of Great St.
Helen’s church in Bishopsgate-street According to Wood,
he was not in possession of either of these preferments at
the restoration, but Calamy says he was ejected from St.
Botolph’s. His friend Dr. Wilkins, of Wadham college,
afterwards bishop of Chester, urged him much to conform,
but he was inflexible. He then lived for some time on an
estate he had near Bisseter in Oxfordshire, and preached
occasionally. About 1678 be removed to Newingtoii
Green near London, where he was for many years minister of a congregation of independents. In 1686, being
dissatisfied with the times, he went over to New England,
and became pastor of a church at Bristol. The revolution
in 1688 affording brighter prospects, he determined to
revisit his own country, but in his passage home, with his
family, the ship was captured by a French privateer, and
carried into St. Malo, where he died a few weeks after, in
Nov. 1691. His death is said to have been hastened by
his losses in this capture, and especially by his being kept
in confinement while his wife and children were permitted
to go to England. He was at one time a great dabbler in
astrology, but, disapproving of this study afterwards, he is
said to have burnt many books and manuscripts which he
had collected on that subject. It was probably when addicted to astrology, that he informed his wife of his having
seen a star, which, according to all the rules of astrology,
predicted that he should be taken captive. Mr. Lee’s
other studies were more creditable. He was a very considerable scholar; understood the learned languages well,
and spoke Latin fluently and eloquently. He was also a
good antiquary. He wrote “Chronicon Castrense,
” a
chronology of all the rulers and governors of Cheshire and
Chester, which is added to King’s “Vale Royal.
” Wood
suspects that he was of the family of Lee in Cheshire. His
other works are: 1. “Orbis Miraculum; or the Temple of
Solomon portrayed by Scripture light,
” Lond.
sellor of the chamber of review to the elector of Mentz. Baron Boinebourg had some connexions at the French court; and as his son, who was at Paris, was not of years to
His views being at this time chiefly fixed upon the law,
he commenced bachelor in that faculty in 1665, and the
year after supplicated for his doctor’s degree; but was
denied, as not being of sufficient standing, that is, not
quite twenty; but the real cause of the demur was his
rejecting the principles of Aristotle and the schoolmen,
against the received doctrine of that time. Resenting the
affront, he went to Altorf, where he maintained a thesis,
“De Casibus perplexis,
” with so much reputation, that
he not only obtained his doctor’s degree, but had an offer
of being made professor of law extraordinary. This, however, was declined; and he went from Altorf to Nuremberg, to visit the learned in that university. He had
heard of some literati there who were engaged in the pursuit of the philosopher’s stone; and his curiosity was raised
to be initiated into their mysteries. For this purpose he
drew up a letter full of abstruse terms, extracted out of
books of chemistry; and, unintelligible as it was to himself, addressed it to the director of that society, desiring
to be admitted a member. They were satisfied of his merit, from the proofs given in his letter; and not only admitted him into their laboratory, but even requested him
to accept the secretaryship, with a stipend. His office
was, to register their processes and experiments, and to
extract from the books of the best chemists such things as
might be of use to them in their pursuits.
About this time, baron Boinebourg, first minister of the
elector of Mentz, passing through Nuremberg, met Leibnitz at a common entertainment; and conceived so great
an opinion of his parts and learning from his conversation,
that he advised him to apply himself wholly to law and history; giving him at the same time the strongest assurances,
that he would engage the elector, John Philip of Schonborn, to send for him to his court. Leibnitz accepted the
kindness, promising to do his utmost to render himself
worthy of such a patronage; and, to be more within the
reach of its happy effects, he repaired to Francfort upon
the Maine, in the neighbourhood of Mentz. In 1668,
John Casimir, king of Poland, resigning his crown, the
elector palatine, among others, became a competitor for
that dignity; and, while baron Boinebourg went into Poland to manage the elector’s interests, Leibnitz wrote a
treatise to shew that the Polonnois could not make choice
of a better person for their king. With this piece the
elector palatine was extremely pleased, and invited our
author to his court. But baron Boinebourg, resolving to
provide for him at the court of Mentz, would not suffer him
to accept this last offer from the palatine; and immediately
obtained for him the post of counsellor of the chamber of
review to the elector of Mentz. Baron Boinebourg had
some connexions at the French court; and as his son, who
was at Paris, was not of years to be trusted with the management of his affairs, he begged Mr. Leibnitz to undertake that charge.
learned correspondence with all Europe; and the philosopher amused his leisure in the composition of French and Latin poetry. Such an example may display the exte^nt and
Gibbon has drawn the character of Leibnitz with great
force and precision, as a man whose genius and studies
have ranked his name with the first philosophic names of
his age and country; but he thinks his reputation, perhaps, would have been more pure and permanent, if he
had not ambitiously grasped the whole circle of human
science. As a theologian, says Gibbon (who is not, perhaps, the most impartial judge of this subject), he successively contended with the sceptics, who believe too little,
and with the papists who believe too much; and with the
heretics, who believe otherwise than is inculcated by the
Lutheran confession of Augsburgh. Yet the philosopher
betrayed his love of union and toleration* his faith in revelation was accused, while he proved the Trinity by the
principles of logic; and in the defence of the attributes
and providence of the Deity, he was suspected of a secret
correspondence with his adversary Bayle. The metaphysician expatiated in the fields of air; his pre-established
harmony of the soul and body might have provoked the
jealousy of Plato; and his optimism, the best of all possible worlds, seems an idea too vast for a mortal mind. He
was a physician, in the large and genuine sense of the
word like his brethren, he amused him with creating a
globe and his Protogæa, or primitive earth, has not been
useless to the last hypothesis of Buffon, which prefers the
agency of fire to that of water. “I am not worthy,
” adds
Gibbon, “to praise the mathematician; but his name is
mingled in all the problems and discoveries of the times;
the masters of the art were his rivals or disciples; and if
he borrowed from sir Isaac Newton, the sublime method of
fluxions, Leibnitz was at least the Prometheus who imparted to mankind the sacred fire which he had stolen from the
gods. His curiosity extended to every branch of chemistry, mechanics, and the arts; and the thirst of knowledge was always accompanied with the spirit of improvement. The vigour of his youth had been exercised in the
schools of jurisprudence; and while he taught, he aspired
to reform the laws of nature and nations, of Rome and
Germany. The annals of Brunswick, and of the empire,
of the ancient and modern world, were presented to the
mind of the historian; and he could turn from the solution
of a problem, to the dusty parchments and barbarous style
of the records of the middle age. His genius was more
nobly directed to investigate the origin of languages and
nations; nor could he assume the character of a grammarian, without forming the project of an universal idiom
and alphabet. These various studies were often interrupted
by the occasional politics of the times; and his pen was
always ready in the cause of the princes and patrons to
whose service he was attached; many hours were consumed
in a learned correspondence with all Europe; and the philosopher amused his leisure in the composition of French
and Latin poetry. Such an example may display the exte^nt and powers of the human understanding, but even his
powers were dissipated by the multiplicity of his pursuits.
He attempted more than he could finish; he designed more
than he could execute: his imagination was too easily satisfied with a bold and rapid glance on the subject, which
he was impatient to leave; and Leibnitz may be compared
to those heroes, whose empire has been lost in the ambition of universal conquest.
”
nly the new title of “Fcelix consortium, or a fit conjuncture of Religion and Learning.” H). “Choice French Proverbs,” ibid. 1657, 1664, 8vo. 11. “Annotations on the five
, a learned theological writer of the
seventeenth century, the son of Henry Leigh, esq. was
born at Shawell in Leicestershire, March 24, 1602-3. He
had his grammatical learning under a Mr. Lee of Waishall in Staffordshire; and when removed td Oxford, became a commoner of Magdalen-hall, in 1616, under Mr.
William Pemble, a very celebrated tutor of that society.
After completing his degrees in arts in 1623, he removed
to the Middle Temple for the study of the law. During
the violence of the plague in 1625, he took that opportunity to visit France; and on his return to the Temple,
added to his law studies those of divinity and history, in
both which he attained a great stock of knowledge. He
was in fact a sort of lay divine, and superior to many of the
profession. About 1636, we find him representing the
borough of Stafford in parliament, when some of the members of that, which was called the Long parliament, had
withdrawn to the king at Oxford. Mr. Leigh’s sentiments
inclining him to remain and to support the measures of the
party in opposition to the court, he was afterwards appointed to a seat in the assembly of divines, and certainly
sat with no little propriety in one respect, being as ably
skilled in matters of divinity and ecclesiastical history as
most of them. He was also a colonel of a regiment in the
parliamentary service, and custos rotulorum for the county
of Stafford. He was not, however, prepared to approve of
all the proceedings of the parliament and army; and having, in Dec. 1648, voted that his majesty’s concessions were
satisfactory, he and some others, who held the same
opinion, were turned out of parliament. From that time he
appears to have retired from public life, and to have employed his time in study. He died June 2, 1671, at Rushall Hall in Staffordshire, and was buried in the chancel of
that church. His works, which afford abundant proofs of
his learning and industry, are, 1. “Select and choice Observations concerning the first twelve Cssars,
” Oxon, Analecta Ccesarum Romanorum.
”
Two other editions, with farther improvements and plates
of coins, &c. appeared in 1664 and 1670, 8vo. 2. “Treatise of Divine promises,
” Lond. Scripture Promises,
” and other
collections of the same kind. 3. “Critica Sacra, or the
Hebrew words of the Old, and of the Greek of the New
Testament,
” Lond. A Treatise of Divinity,
” ibid. The
Saint’s encouragement in evil times or observations concerning the martyrs in general,
” ibid. Annotations on all the New Testament,
” ibid. A philological Commentary; or, an illustration of
the most obvious and useful words in the Law, &c.
” ibid.
A System or Body of Divinity,
” Treatise of Religion and Learning,
”
ibid. Fcelix consortium, or
a fit conjuncture of Religion and Learning.
” H). “Choice
French Proverbs,
” ibid. Annotations on the five poetical books of the Old Testament, viz.
Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, and Canticles,
” ibid.
Second considerations of the high court
of Chancery,
” England described,
” Choice observations on
all the kings of England, from the Saxons to the death of
Charles I.
” Three Diatribes, or Discourses, of travel, money, and measuring, &c.
” Gentleman’s Guide.
”
16. “Two Sermons,
” on the magistrate’s authority, by
Christ. Cartwright, B. D. To these sir Edward prefixed a
preface in vindication of his own character for appearing
in the assembly of divines. This gentleman is by some
writers called Sir Edward Leigh, but not so by Wood, nor
can we find any information respecting his being knighted.
In all his works, that we have seen, he is styled Edward
Leigh, Esq.
lvius; by whose assistance he not only perfected himself in the Latin and Greek tongues, but learned French, Italian, and Spanish. He also improved hia natural diposition
, an eminent English
antiquary, was born in London, in the beginning of the
sixteenth century, but in what parish or year is uncertain.
He was bred at St. Paul’s school, under the famous William
Lilly. Having lost both his parents in his infancy, he
found a foster-father in one Mr. Thomas Myles, who both
maintained him at school, and sent him thence to Christ’s
college, in Cambridge. Of this society, it is said, he became fellow; yet, it is certain that he afterwards removed
to Oxford, and spent several years in All Souls college,
where he prosecuted his studies with great assiduity, not
only in the Greek and Latin tongues, but in the Saxon
and Welch, the ancient languages of his country. For
farther improvement he travelled to Paris, where he had
the conversation and instruction of Budaeus, Faber, Paulus
yEmilius, Ruellius, and Francis Sylvius; by whose assistance he not only perfected himself in the Latin and Greek
tongues, but learned French, Italian, and Spanish. He
also improved hia natural diposition to poetry, On his
return home he entered into holy orders, and being esteemed
an accomplished scholar, king Henry VIII. made him one
of his chaplains, gave him the rectory of Popeling, Popering, or Pepling, in the marches of Calais, appointed
him his library- keeper, and by a commission dated 1533,
dignified him with the title of his antiquary. By this commission his majesty laid his commands on him to make
search after “England’s antiquities, and peruse the libraries of all cathedrals, abbies, priories, colleges, &c. and
places where records, writings, and secrets of antiquity
were reposited.
” For this purpose he had an honourable
stipend allotted him, and obtained, in 1536, a dispensation for non-residence upon his living at Popeling. Being
now at full liberty, he spent above six years in travelling
about England and Wales, and collecting materials for the
history and antiquities of the nation. He entered upon
his journey with the greatest eagerness; and, in the execution of his design was so inquisitive, that, not content
with what the libraries of the respective houses afforded,
nor with what was recorded in the windows and other monuments belonging to cathedrals and monasteries, &c. he
wandered from place to place where he thought there were
any footsteps of Roman, Saxon, or Danish buildings, and
took particular notice of all the tumuli, coins, inscriptions,
&c. In short, he travelled every where, both by the seacoasts and the midland parts, sparing neither pains nor
cost; insomuch that there was scarcely either cape or bay,
haven, creek, or pier, river, or confluence of rivers,
breaches, washes, lakes, meres, fenny waters, mountains,
valleys, moors, heaths, forests, chaces, woods, cities, boroughs, castles, principal manor- places, monasteries, and
colleges, which he had not seen, and noted, as he says, a
whole world of things very memorable.
, a learned French writer in the eighteenth century, was born at Bazoches, in Beausse,
, a learned French writer in the
eighteenth century, was born at Bazoches, in Beausse,
April 13, 1661. He was son of Paul Lenfant, minister at
Chatillon, who died at Marbourg, in June 1686. He studied
divinity at Saumur, where he lodged at the house of James
Cappel, professor of Hebrew, by whom he was always
highly esteemed; and afterwards went to Geneva, to continue his studies there. Leaving Geneva towards the end
of 1683, he went to Heidelberg, where he was ordained
in August, 1684. He discharged the duties of his function
there with great reputation as chaplain of the electress
dowager of Palatine, and pastor in ordinary to the French
church. The descent of the French into the Palatinate,
however, obliged him to depart from Heidelberg in 1688.
Two letters which he had written against the Jesuits, and
which are jnserted at the end of his “Preservatif,
” ren r
dered it somewhat hazardous to continue at the mercy of
a society whose power was then in its plenitude. He left
the Palatinate, therefore, in October 1688, with the consent of his church and superiors, and arrived at Berlin in
November following. Though the French church of Berlin had already a sufficient number of ministers, the elector
Frederic, afterwards king of Prussia, appointed Mr. Lenfant one of them, who began his functions on Easter-day,
March the 21st, 1689, and continued them thirty-nine
years and four months, and during this time added greatly
to his reputation by his writings. His merit was so fully
acknowledged, as to be rewarded with every mark of distinction suitable to his profession. He was preacher to the
queen of Prussia, Charlotta-Sophia, who was eminent for
her sense and extensive knowledge, and after her death he
became chaplain to the king of Prussia. He was counsellor of the superior consistory, and member of the French
council, which were formed to direct the general affairs of
that nation. In 1710 he was chosen a member of the society for propagating the gospel established in England;
and March the 2d, 1724, was elected member of the academy of sciences at Berlin. In 1707 he took a journey to
Holland and England, where he had the honour to preach
before queen Anne; and if he had thought proper to leave
his church at Berlin, for which he had a great respect, he
might have had a settlement at London, with the rank of
chaplain to her majesty. In 1712, he went to Helmstad;
in 1715 to Leipsic; and in 1725, to Breslaw, to search
for rare books and manuscripts necessary for the histories
which he was writing. In those excursions he was honoured with several valuable materials from the electress
of Brunswic-Lunebourg, princess Palatine; the princess
of Wales, afterwards Caroline queen of Great Britain;
the count de Fleming; mons. Daguesseau, chancellor of
France; and a great number of learned men, both protestants and papists, among the latter of whom was the abbé
Bignon. It is not certain whether he first formed thedesign of the “Bibliotheque Germanique,
” which began
in Set thine house in order, for thou shalt die,
and not live.
” He related this dream to some of his
friends, and although not a credulous man, it is thought
to have made some impression on him, for he applied with
additional vigour to finish his “History of the War of the
Hussites and the Council of Basil.
” On Sunday July the
25tn following, he had preached in his turn at his church;
but on Thursday, July the 29th, he had a slight attack
of the palsy, which was followed by one more violent, of
which he died on the 7th of the next month, in his sixtyeighthyear. He was interred at Berlin, at the foot of the pulpit of the French church, where he ordinarily preached since
1715, when his Prussian majesty appointed particular ministers to every church, which before were served by the
same ministers in their turns. His stature was a little below the common height. His eye was very lively anil penetrating. He did not talk much, but always well. Whenever any dispute arose in conversation, he spoke without
any heat; a proper and delicate irony was the only weapon
he made use of on such occasions. He loved company,
and passed but few days without seeing some of his friends.
He was a sincere friend, and remarkable for a disinterested
and generous disposition. In preaching, his voice was
good; his pronunciation distinct and varied; his style
clear, grave, and elegant without affectation; and he entered into the true sense of a text with great force. His
publications were numerous in divinity, ecclesiastical history, criticism, and polite literature. Those which are
held in the highest estimation, are his Histories of the
Councils of Pisa, Constance, and Basil, each in 2 vols.
4to. These are written with great ability and impartiality,
and they abound with interesting facts and curious researches. Lenfant, in conjunction with M. Beausobre,
published “The New Testament, translated from the original Greek into French,
” in 2 vols. 4to, with notes, and
a general preface, or introduction to the reading of the
Holy Scriptures, useful for students in divinity. He is
known also by his “De iuquirenda Veritate,
” which is a
translation of Malebranche’s “Search after Truth
”
“The History of Pope Joan
” “Poggiana or, the life,
character,- opinions, c. of Poggio the Florentine, with
the History of the Republic of Florence,
” and the abovementioned “History of the Wars of the Hussites,
” Utrecht,
Dissertation upon the Adamites of Bohemia.
”
, a voluminous French writer, was born October 5, 1674, at Beauvais. He entered the
, a voluminous
French writer, was born October 5, 1674, at Beauvais.
He entered the Sorbonne, as a student, under M. Pirot, a
celebrated doctor of that house; but, being convicted of
having privately obtained from this gentleman’s bureau,
some papers relative to what was then transacting in the
Sorbonne, respecting Maria d'Agreda’s “Mystical city of
God,
” and having published, Letter addressed
to Messieurs the Syndics and doctors in divinity of the
faculty of Paris,
” concerning this censure, M. Pirot expelled him. Lenglet then went to the seminary of St.
Magloire, entered into sacred orders, and took his licentiate’s degree, 1703. He was sent to Lisle, 1705, by M.
Torcey, minister for foreign affairs, as first secretary for
the Latin and French languages, and with a charge to
watch that the elector of Cologn’s ministers, who were
then at Lisle, might do nothing against the king’s interest;
and was also entrusted by the elector with the foreign
correspondence of Brussels and Holland. When Lisle was
taken in 1708, Lenglet obtained a safeguard for the elector of Cologn’s furniture and property from prince Eugene.
Having made himself known to that prince through M.
Hoendorf, he desired the latter to tell his highness, that he
would give up the memoirs of the Intendants for fifty pistoles, which the prince sent him; but be wrote to M. Hoendorf eight days after, to say that the papers had been seized
at his house by the minister’s order, and kept the money.
He discovered a conspiracy formed by a captain at the
gates of Mons, who had promised not only to deliver up
that city, but also the electors of Cologn and Bavaria, who
had retired thither, for a hundred thousand piastres. Lenglet was arrested at the Hague fur his “Memoirs sur la
Collation des Canonicats de Tournay,
” which he had published there, to exclude the disciples of Jansenius from
this collation; but he obtained his liberty six weeks after,
at prince Eugene’s solicitation. After his return to France,
the prince de Cellemare’s conspiracy, which cardinal Albtjroni had planned, being discovered in Dec. 1718, he was
chosen to find out the number and designs of the conspirators, which he did, after receiving a promise that none
of those so discovered should be sentenced to death; this
promise the court kept, and gave Lenglet a pension. In
1721, he went to Vienna, pretending to solicit the removal
of M. Ernest, whom the Dutch had made dean of Tournay;
but having no orders from France for the journey, was arrested at Strasburgh on his return, and confined six months
in prison. This disgrace the abbé Lenglet attributed to
the celebrated Rousseau, whom he had seen at Vienna, and
from whom he had received every possible service in that
city; and thence originated his aversion to him, and the
satire which he wrote against him, under the title of “Eloge
historique de Rousseau, par Brossette,
” which that friend
of Rousseau’s disavowed, and the latter found means to
have suppressed in Holland, where it had been printed,
in 1731. Lenglet refused to attach himself to cardinal
Passionei, who wished to have him at Rome, and, indeed,
he was so far from deriving any advantage from the favourable circumstances he found himself in, or from the powerful patrons which he had acquired by his talents and services, that his life was one continued series of adventures
and misfortunes. His passion was to write, think, act, and
live, with a kind of cynical freedom; and though badly
lodged, clothed, and fed, he was still satisfied, while at
liberty to say and write what he pleased; which liberty,
however, he carried to so great an extreme, and so strangely
abused, that he was sent to the bastille ten or twelve times.
Lenglet bore all this without murmuring, and no sooner
found himself out of prison, than he laboured to deserve a
fresh confinement. The bastille was become so familiar to
him, that when Tapin (one of the life guards) who usually
conducted him thither, entered his chamber, he did not
wait to hear his commission, but began himself by saying,
“Ah M. Tapin, good morning
” then turning to the
woman who waited upon him, cried, “Bring my little
bundle of linen and snuff directly,
” and followed M. Tapin
with the utmost cheerfulness. This spirit of freedom and
independence, and this rage for writing, never left him;
he chose rather to work and live alone in a kind of garret,
than reside with a rich sister, who was fond of him, and
offered him a convenient apartment at her house in Paris,
with the use of her table and servants. Lenglet would
have enjoyed greater plenty in this situation, but every
thing would have fatigued him, and he would have thought
regularity in meals quite a slavery. Some have supposed
that he studied chymistry, and endeavoured to discover the
philosopher’s stone, to which operations he desired no witnesses. He owed his death to a melancholy accident; for
going home about six in the evening, Jan. 15, 1755, after
having dined with his sister, he fell asleep, while reading a
new book which had been sent him, and fell into the tire.
The neighbours went to his assistance, but too late, his head
being almost entirely burnt. He had attained the age of
eighty-two. The abbé Lenglet’s works are numerous their
subjects extremely various, and many of them very extravagant. Those which are most likely to live are his, “Méthode pour etudier l'Histoire, avec un Catalogue des principaux Historiens,
” 12 vols.; “Methode pour Etudier la
Geographic,
” with maps; “Histoire de la Philosophic
Hermetique,
” and “Tablettes Chronologiques de T Histoire Universelle,
” Chronological
Tables
” were published in English, in 8vo. It is a work of
great accuracy, and of some whim, for he lays down a
calculation according to which a reader may go through an
entire course of universal history, sacred and profane, in
the space of ten years and six months at the rate of six
hours per day.
afterwards distinguished as a man of letters, and published various translations from the Latin and French, particularly Perrin’s “History of the Waldenses;” Du Plessis
, an English writer, was related
to Sampson Lennard, who married Margaret baroness
Dacre, and of whom honourable mention is made in Camden’s Britannia. In early life he followed the profession of
arms, and was attached to sir Philip Sidney, with whom
he fought at the battle of Zutphen. He was afterwards
distinguished as a man of letters, and published various
translations from the Latin and French, particularly Perrin’s “History of the Waldenses;
” Du Plessis Mornay’s
History of Papacie;“and Charron
” On Wisdom.“He
was of some note as a topographer, and of considerable
eminence as a herald, having been, in the latter part of
his life, a member of the college of arms. Some of his
heraldical compilations, which are justly esteemed, (see
” Catalogue of the Harleian Mss.") are among the manuscripts in the British Museum. He died in August 1633,
and was buried at St. Bennet’s, Paul’s Wharf. Mr. Granger received this brief memoir of Lennard, from Thomas
the late lord Dacre.
s are founded. In 1756, Mrs. Lennox published,” The Memoirs of the Countess of Berci, taken from the French,“2 vols. 12mo; and,” Sully’s Memoirs,“translated, 3 vols. 4to;
She published, in 1751, “The Memoirs of Harriot
Stuart,
” and, in In the
latter of these novels, the character of Arabella is the
counter-part of Don Quixote; and the work was very
favourably received. Dr. Johnson wrote the dedication to
the earl of Middlesex. In the following year she published
” Shakespeare illustrated,“in 2 vols. J2mo, to wnich she
afterwards added a third. This work consists of the novels
and histories on which the plays of Shakspeare are founded,
collected and translated from the original authors: to which
are added critical notes, censuring the liberties which
Shakspeare has generally taken with the stories on which
his plays are founded. In 1756, Mrs. Lennox published,
” The Memoirs of the Countess of Berci, taken from the
French,“2 vols. 12mo; and,
” Sully’s Memoirs,“translated, 3 vols. 4to; which have since been frequently reprinted in 8vo, and are executed with no small ability.
In 1757, she translated
” The Memoirs of Madame Maintenon.“In 1758, she produced
” Philander, a Dramatic
Pastoral,“and
” Henrietta,“a novel of considerable merit,
2 vols. 12mo; and, in 1760, with the assistance of the
earl of Cork and Orrery, and Dr. Johnson, she published a translation of
” Father Brumoy’s Greek Theatre,“3
vols. 4to; the merit of which varies materially in different
parts of the work. In 1760-1, she published a kind of
Magazine, under the name of the
” Ladies Museum,“which extended to two volumes, octavo, and seems to have
been rather an undertaking of necessity than choice. Two
years after, she published
” Sophia, a Novel,“2 vols.
12mo, which is inferior to her earlier performances; and,
after an interval of seven years, she brought out, at Covent-garden theatre,
” The Sisters, a Comedy,“taken
from her novel of Henrietta, which was condemned on the
first night of its appearance. In 1773, she furnished Drurylane theatre with a comedy, entitled,
” Old City Manners.“Her last performance, not inferior to any of her
former in that species of composition, was
” Euphemia, a
Novel, 17yO,“4 vols. 12mo. In 1775, we find Dr. Johnson assisting her in drawing up proposals for an edition of
her works, in 3 vols. 4to; but it does not appear to have
been published. Dr. Johnson had such an opinion of Mrs.
Lennox that, on one occasion, not long before his death,
he went so far as to pronounce her superior to Mrs. Carter, miss Hannah Moore, and miss Burney. Sir John
Hawkins has given a ludicrous account of the doctor’s celebration of the birth of Mrs. Lennox’s first literary child,
' The Life of Harriot Stuart.
” This, however, was certainly not her first production, for in 1747, she published
“Poems on several occasions,
” printed for Sam. Paterson.
She was then Miss Ramsay.
iness, and was entrusted with the supreme direction of the papal army in the Holj League against the French in 1511, with the title of legate of Bologna. At the bloody
was a pontiff whose history is so connected with
that of literature and the reformation, that more notice
of him becomes necessary than we usually allot to his
brethren, although scarce any abridgment of his life will
be thought satisfactory, after the very luminous and interesting work of Mr. Roscoe. Leo was born at Florence
in December 1475, the second son of Lorenzo de Medici,
the Magnificent, and was christened John. Being originally destined by his father for the church, he was prorooted before he knew what it meant, received the tonsure
at the age of seven years, two rich abbacies, and before
he ceased to he a boy, received other preferments to the
number of twenty-nine, and thus early imbibed a taste for
aggrandizement which never left him. Upon the accession of Innocent VIII. to the pontificate, John, then thirteen years of age only, was nominated to the dignity of
cardinal. Having now secured his promotion, his father
began to think of his education, and when he was nominated to the cardinalate, it was made a condition that he
should spend three years at the university of Pisa, in professional studies, before he was invested formally with the
purple. In 145>2 this solemn act took place, and he immediately went to reside at Rome as one of the sacred
college. His father soon after died, and was succeeded
in his honours in the Florentine republic by his eldest son
Peter. The young cardinal’s opposition to the election of
pope Alexander VI. rendered it expedient for him to withdraw to Florence, and at the invasion of Italy by Charles
VIII. he and the whole family were obliged to take refuge
in Bologna. About 1500 he again fixed his residence at
Rome, where he resided during the remainder of Alexander’s pontificate, and likewise in the early part of that of
Julius II. cultivating polite literature, and the pleasures of
elegant society, and indulging his taste for the fine arts,
for music, and the chase, to which latter amusement he
was much addicted. In 1505 he began to take an active
part in public affairs, and was appointed by Julius to the
government of Perugia. By his firm adherence to the
interest of the pope, the cardinal acquired the most unlimited confidence of his holiness, and was entrusted with
the supreme direction of the papal army in the Holj
League against the French in 1511, with the title of legate of Bologna. At the bloody battle of Ravenna, in
1512, he was made prisoner, and wos conveyed to Milan,
but afterwards effected his escape. About this time he
contributed to the restoration of his family at Florence, by
overthrowing the popular “constitution of that republic,
and there he remained until the death of Julius II. in 1513,
when he was elected pope in his stead, in the thirty-eighth
year of his age. He assumed the name of Leo X. and
ascended the throne with greater manifestations of goodwill, both from Italians and foreigners, than most of his
predecessors had enjoyed. One of his first acts was to interpose in favour of some conspirators against the house of
Medici, at Florence, and he treated with great kindness
the family of Sodorini, which had long been at the head
of the opposite party in that republic. He exhibited his
taste for literature by the appointment of two of the most
elegant scholars of the age, Bembo and Sadoleti, to the
ffice of papal secretaries. With regard to foreign politics,
he pursued the system of his predecessor, in attempting
to free Italy from the dominion of foreign powers: and
in order to counteract the antipapal council of Pisa, which
was assembled at Lyons, he renewed the meetings of
the council of Lateran, which Julius II. had begun, and
he had the good fortune to terminate a division which
threatened a schism in the church. Lewis XII. who had
incurred ecclesiastical censure, made a formal submission,
and received absolution. Having secured external tranquillity, Leo did not delay to consult the interests of literature by an ample patronage of learned studies. He restored to its former splendour the Roman gymnasium or
university, which he effected by new grants of its revenues
and privileges, and by filling its professorships with eminent
men invited from all quarters. The study of the Greek
language was a very particular object of his encouragement. Under the direction of Lascaris a college of noble
Grecian youths was founded at Rome for the purpose of
editing Greek authors; and a Greek press was established
in that city. Public notice was circulated throughout Europe, that all persons who possessed Mss. of ancient authors would be liberally rewarded on bringing or sending
them to the pope. Leo founded the first professorship in
Italy of the Syriac and Chaldaic languages in the university
of Bologna. With regard to the politics of the times, the
pope had two leading objects in view, viz. the maintenance
of that balance of power which might protect Italy from
the over-bearing influence of any foreign potentate; and
the aggrandizement of the house of Medici. When Francis I. succeeded to the throne of France, it was soon apparent that there would necessarily be a new war in the
north of Italy.' Leo attempted to remain neuter, winch.
being found to be impracticable, he joined the emperor,
the Swiss, and other sovereigns against the French king
and the state of Venice. The rapid successes of the French
arms soon brought him to hesitate, and after the Swiss
army had been defeated, the pope thought it expedient to
abandon his allies, and form an union with the king of
France. These two sovereigns, in the close of 1515, had
an interview at Bologna, when the famous Pragmatic
Sanction was abolished, and a concordat established in it
stead. The death of Leo’s brother left his nephew Lorenzo the principal object of that passion for aggrandizing
his family, which this pontiff felt full as strongly as any
one of his predecessors, and to gratify which he scrupled
no acts of injustice and tyranny. In 1516 he issued a monitory against the duke of Urbino, and upon his non-appearance, an excommunication, and then seized his whole
territory, with which, together with the ducal title, he
invested his nephew. In the same year a general pacification took place, though all the efforts of the pope were
made to prevent it. In 1517 the expelled duke of Urbino
collected an army, and, by rapid movements, completely
regained his capital and dominions. Leo, excessively chagrined at this event, would gladly have engaged a crusade
of all Christian princes against him. By an application,
which nothing could justify, of the treasures of the church,
he raised a considerable army, under the command of his
nephew, and compelled the duke to resign his dominion,
upon what were called honourable terms. The violation of
the safe conduct, granted by Lorenzo to the duke’s secretary, who was seized at Rome, and put to torture, in order
to oblige him to reveal his master’s secrets, imprints on the
memory of Leo X. an indelible stain. In the same year
his life was endangered by a conspiracy formed against
him, in which the chief actor was cardinal Petrucci. The
plan failed, and the cardinal, being decoyed to Rome,
from whence he had escaped, was put to dt-ath; and his
agents, as many as were discovered, were executed with
horrid tortures. The conduct of Leo on this occasion was
little honourable to his fortitude or clemency, and it was
believed that several persons suffered as guilty who were
wholly innocent of the crimes laid to their charge. To
secure himself for the future, the pope, by a great stretch
of his high authority, created in one day thirty-one nevr
cardinals, many of them his relations and friends, who had
not even risen in the.church to the dignity of. the episcopal
office; but many persons also, who, from their talents and
virtues, were well worthy of his choice. He bestowed
upon them rich benefices and preferments, as well in the
remote parts of Christendom, as in Italy, and thus formed
a numerous and splendid court attached to his person, and
adding to the pomp and grandeur of the capital. During
the pontificate of Leo X. the reformation under Luther
took its rise, humanly speaking, from the following circumstances. The unbounded profusion of this pope had rendered it necessary to devise means for replenishing his exhausted treasury; and one of those which occurred was the
sale of indulgences, which were sold in Germany with
such ridiculous parade of their efficacy, as to rouse the
spirit of Luther, who warmly protested against this abuse
in his discourses, and in a letter addressed to the elector
of Mentz. He likewise published a set of propositions, in
which he called in question the authority of the pope to
remit sins, and made some very severe strictures on this
method of raising money. His remonstrances produced
considerable effect, and several of his cloth undertook to
refute him. Leo probably regarded theological quarrels
with contempt, and from his pontifical throne looked down
upon the efforts of a German doctor with scorn; even
when his interference was deemed necessary, he was inclined to lenient measures. At length, at the express desire of the emperor Maximilian, he summoned Luther to
appear before the court of Rome. Permission was, however, granted for the cardinal of Gaeta to hear his defence at
Augsburg. Nothing satisfactory was determined, and the
pope, in 1518, published a bull, asserting his authority to
grant indulgences, which would avail both the living, and
the dead in purgatory. Upon this, the reformer appealed
to a general council, and thus open war was declared, in
which the abettors of Luther appeared with a strength
little calculated upon by the court of Rome. The sentiments of the Christian world were not at all favourable to
that court.
” The scandal,“says the biographer,
” incurred by the infamy of Alexander VI., and the violence
of Julius II., was not much alleviated in the reign of a
pontiff who was characterized by an inordinate love of
pomp and pleasure, and whose classical taste even caused
him to be regarded by many as more of a heathen than a
Christian."
hom he had bribed, he was disappointed in his plans. Another of his designs was the expulsion of the French from Italy,* and he had made some progress in this when he was
The warlike disposition of Selim. the reigning Turkish
emperor, excited great alarms in Europe, and gave occasion to Leo to attempt a revival of the ancient crusades, by
means of an alliance between all Christian princes; he probably hoped, by this show of zeal for the Christian cause,
that he should recover some of his lost credit as head of
the church. He had, likewise, another object in view,
viz. that of recruiting his finances, by the contributions
which his emissaries levied upon the devotees in different
countries. By the death of Maximilian in 1519, a competition for the imperial crown between Charles V. and Francis 1. took place. Leo was decidedly against the claims of
both the rival candidates, and attempted to raise a competitor in one of the German princes, but he was unable
to resist the fortune of Charles. At this period he incurred
a very severe domestic misfortune in the death of his nephew Lorenzo, who left an infant daughter, afterwards the
celebrated Catherine de Medicis, the queen and regent of
France. The death of Lorenzo led to the immediate annexation of the duchy of Urbino, with its dependencies,
to the Roman see, and to the appointment of Julius, Leo’s
cousin, to the supreme direction of the state of Florence.
The issue of his contest with Luther will occur hereafter
in our account of that reformer. It may here, however,
be noticed that Leo conferred on Henry VIII. of England,
the title of “Defender of the Faith,
” for his appearance on
the side of the church as a controversial writer. The tranquil state of Italy, at this period, allowed the pope to
indulge his taste for magnificence in shows and spectacles.
His private hours were chiefly devoted to indolence, or to
amusements, frequently of a kind little suited to the dignity of his high station. He was not, however, so much
absorbed in them as to neglect the aggrandizement of his
family and see. Several cities and districts in the vicinity
of the papal territories, and to which the church had
claims, had been seized by powerful citizens, or military
adventurers; some of these the pope summoned to his
court to answer for their conduct; which not being able to
do, he caused them to be put to death. Having next set
his heart on the possession of the territory of Ferrara, he
had recourse to treachery, and is thought to have even
meditated the assassination of the duke, but his plot being
discovered by the treachery of one whom he had bribed,
he was disappointed in his plans. Another of his designs
was the expulsion of the French from Italy,* and he had
made some progress in this when he was seized with an
illness which put an end to his life in a few days. He died
Dec. 1, 1521, in the forty-sixth year of his age.
ld acquire a knowledge of the lower empire it was printed in German by Bourscheid, at Vienna, and in French by M. de Maiserrti, 1770, 2 vols. 8vo “Novelise Constitutiones,”
emperor of the East, surnamed The Wise, and
the Philosopher, succeeded his father Basilius the Macedonian, March 1, 886. He drove Photius from the see of
Constantinople, fought with success against the Hungarians and Bulgarians, and died June 11, 911, leaving one
son> Constantine Porphyrogeneta. This emperor was surnamed The Philosopher, from his attachment to learning,
and not from his manners, which were very irregular. He
was fond of writing sermons, and there are several of his
composing in the library of the fathers. The following works
are also attributed to him; a treatise on Tactics, a useful
work for those who would acquire a knowledge of the lower
empire it was printed in German by Bourscheid, at Vienna, and in French by M. de Maiserrti, 1770, 2 vols. 8vo
“Novelise Constitutiones,
” in which several of the novels
introduced by Justinian are abolished; “Opus Basilicon,
”
where all the laws contained in Justinian’s works are new
modelled. This system of law was adopted by the Greeks
afterwards. In Constantine Manasses, printed at the Louvre,
may be found “Leonis sapientis oracula.
”
irely, without mentioning it. There is a Latin translation by John Florian, not very accurate, and a French one by John Temporal, Lyons, 1556, fol. John Leo. also left
, a skilful geographer, born at Grenada,
retired into Africa when his native place was taken in 1492,
whence he had the surname of A fricanus. After having
travelled a considerable time in Europe, Asia, and Africa,
he was taken at sea by some pirates, and abjured the Mahometan religion under pope Leo X. He died about 1526.
He wrote a “Description of Africa,
” in Arabic, which he
afterwards translated into Italian. Marmol has translated
this work, almost entirely, without mentioning it. There
is a Latin translation by John Florian, not very accurate,
and a French one by John Temporal, Lyons, 1556, fol.
John Leo. also left the “Lives of the Arabian Philosophers,
” which was printed by Hottinger in Latin, at Zurich,
1664, and is in torn. 13 of the Bibliotheca of Fabricius,
from a copy which Cavalcanti sent from Florence.
re'i di questi Tempi;” the best edition of which is that of Venice, 1638. It was translated into the French language in 1674, by Richard Simon, with supplements relating
, whose proper name was R. Jehudah Arie, was born at Modena about 1574 was for a considerable time chief of the synagogue, and esteemed a
good poet both in Hebrew and Italian. He was author of
a valuable work on the ceremonies and customs of the
Jews, which is held in estimation by the learned of all
nations. It is entitled “Istoria de Riti Hebraici vita et
Osservanze de gli Hebre'i di questi Tempi;
” the best edition
of which is that of Venice, The Mouth of the Lion,
” was published at Venice in
, a French monk, was born at Rennes in the year 1600. Before he entered
, a French monk, was born at Rennes
in the year 1600. Before he entered into the religious profession his name was John Mace. He was nominated to
all the honourable and confidential posts of his order, and
for his eloquence had the honour of preachjng before
Louis XIII. and Louis XIV. His early patrons were popes
Leo XL and Alexander VIII.; and in France cardinal
Richelieu was his friend. He died in 1671, leaving behind
him numerous works, the principal of which are, “Studium Sapientise Universalis,
” 3 vols. fol. A “History of
the Carmelites
” “Lives of different Romish Saints
” and
“Journal of what took place during the last Sickness, and
at the Death of cardinal Richelieu.
”
glias Successionem Jure sibi vindicat,“Rheims, 1580, 4to. 8. There is a ms. upon the same subject in French, entitled” Remonstrance au Pape,“&c. Cotton library, Titus,
Bishop Lesley’s writings are, 1. “Afflicti Aninw Consolationes, & tranquilli Animi Conservatio,
” Paris, De Origine, Moribus, & Rebus gestis Scotorum,
”
Romae, Some things,
” says he, “savoured so much of
ingratitude and perfidy, that, although it were very proper
they should be known, yet it were improper for me to record them, because often, with the danger of my life, I
endeavoured to put a stop to them; and I ought to do all
that is in me, not to let them be known unto strangers.
”
With this work are published, 3. “Paraenesis ad Nobilitatem
Populumque Scotorum
” and, 4. “Regionum & Insularum
Scotiae Descriptio.
” 5.“” Defence of the Honour of Mary
Queen of Scotland; with a Declaration of her right, title,
and interest, to the crown of England,“Liege, 1571, 8vo,
which was immediately suppressed. 6.
” A Treatise, shewing, that the Regimen of Women is conformable to the
Law of God and Nature.“These two last are ascribed, by
Parsons the Jesuit, to Morgan Philips, but Camden asserts
them to be our author’s, Annal. Eliz. sub. ann. 1569. 7.
” DeTitulo & Jure Marias Scotorum Reginae, quo Anglias
Successionem Jure sibi vindicat,“Rheims, 1580, 4to. 8.
There is a ms. upon the same subject in French, entitled
” Remonstrance au Pape,“&c. Cotton library, Titus, cxii.
1. and F. 3. 14. 9.
” An Account of his Embassage in.
England, from 1568 to 1572,“ms. in the advocates’ library in Scotland. Catal. of Oxford Mss. 10.
” An Apology for the Bishop of Ross, as to what is laid to his Charge
concerning the Duke of Norfolk,“ms. in the library of
the lord Longueville. 11.
” Several Letters in the hands
of Dr. George Mackenzie," who wrote his life.
hence he removed to Oxford. Afterwards he travelled into Spain, Italy, Germany, and France: he spoke French, Spanish, and Italian, with the same propriety and fluency as
, bishop of Cloghcr in Ireland, was descended from an ancient family, and born at Balquhaine, in the north of Scotland. The first part of his education was at Aberdeen, whence he removed to Oxford. Afterwards he travelled into Spain, Italy, Germany, and France: he spoke French, Spanish, and Italian, with the same propriety and fluency as the natives; and was so great a master of the Latin, that it was said of him, when in Spain, Solus Lcsleius Latine loquitur. He continued twenty-two years abroad; and, during that time, was at the siege of Rochelle, and the expedition to the isle of Rhee, with the duke of Buckingham. He was all along conversant in courts, and at home was happy in that of Charles I. who admitted him into his privy. council both in Scotland and Ireland; in which stations he was continued by Charles II. after the restoration. His chief preferment in the church of Scotland was the bishopric of the Orkneys, whence he was translated to Raphoe in Ireland, in 1633; and, the same year, sworn a privy-counsellor in that kingdom. He built a stately palace in his diocese, in the form and strength of a castle, one of the finest episcopal palaces in Ireland, and proved to be useful afterwards in the rebellion of 1641, by preserving a good part of that country. The good bishop exerted himself, as much as he could, in defence of the royal cause, and endured a siege in his castle of Raphoe, before he would surrender it to Oliver Cromwell, being the last which held out in that country. He then retired to Dublin, where he always used the liturgy of the church of Ireland in his family, and even had frequent confirmations and ordinations. After the restoration, he came over to England; and, in 1661, was translated to the see of Clogher. He died in 1671, aged above 100 3'ears, having been above 50 years a bishop; and was then consequently the oldest bishop in the world.
nded in the crushing and dispersing of the rebels, and in the Pretender’s being obliged to leave the French dominions.
In this spirited conduct Leslie acted like a sound divine
and an upright magistrate; but, while he thought himself
authorized to resist the illegal mandates of his sovereign,
be never approved of carrying these principles of resistance so far as to deprive the king of the supreme power;
and persevering steadily in that opinion, he continued,
after the revolution, in allegiance to king James. In consequence, refusingto take the new oaths appointed upon
that change, he lost all his preferments and in 1689,
when the troubles began to arise in Ireland, withdrew, with
his family, into England. Here he employed his time in
writing a great many political pieces in support of the cause
he had embraced; and being confessedly a person of extraordinary wit and learning, he became a very formidable
champion of the nonjurors. His first piece in this cause
was an answer to Abp. King’s “State of the Protestants in
Ireland, under the late King James’s Government,
” in
which he shewed himself as averse from the principles and
practices of the Irish and other Papists, as he was from
those of the author whom he refuted. Neither did his
sufferings make him forget his duty to the church of England; in defence of which he shewed himself a strenuous
champion against the quakers, many of whom were converted by him. But, as these converts were desirous of
returning to presbytery, whence they had last sprung, he
was obliged to treat the subject of church government in
defence of episcopacy. He likewise employed his pen in
the general cause of the Christian religion, against Jews,
Deists, and Socinians. In the mean time, however, these
writings, and his frequent visits to the courts of St. Germain’s and Bar le Due, rendered him obnoxious to the
government; but he became more so upon the publication of the “Hereditary Right of the Crown of England
asserted;
” of which he was the reputed author. Finding
himself, on this account, under a necessity of leaving the
kingdom, he repaired to the Pretender at Bar le Due;
where he was allowed to officiate, in a private chapel, after
the rites of the Church of England; and it is said he took
much pains to convert the Pretender to the Protestant religion, but in vain . However, to promote the said Pretender’s interest, when some hopes of his restoration were
entertained by his party in England, he wrote a letter from
Bar le Due, dated April 23, 1714, which was printed and
dispersed among his adherents, in which, after giving a
flattering description of the Pretender’s person and character, his graceful mien, magnanimity of spirit, devotion
free from bigotry, application to business, ready apprehension, sound judgment, and affability, so that none conversed with him without being charmed with his good
sense and temper; he concludes with a proposal, “on
condition of his being restored to his crown, that, for the
security of the church of England as by law established,
he would so far wave his prerogative, in the nomination of
bishops, deans, and all other ecclesiastical preferments in
the gift of the crown, that five bishops should be appointed,
of which the archbishop of Canterbury for the time being
always to be one, who, upon any vacancy, might name
three persons to him, from whom he would chuse.
” Many
other proposals of the like nature were made soon after,
and several projects were concerted not only in England,
but an actual insurrection begun in Scotland by his party,
in 1715, all which ended in the crushing and dispersing
of the rebels, and in the Pretender’s being obliged to
leave the French dominions.
stionably his most valuable, and, apparently, his most original work; yet this tract is published in French among the works of the abbé St. Real, who died in 1692; and
“A charge, however,
” says the writer whom we have
already quoted in the preceding note, “has been lately
brought against him of such a nature, as, if well founded,
must detract, not only from his literary fame, but also
from his integrity. `The short and easy Method with the
Deists’ is unquestionably his most valuable, and, apparently, his most original work; yet this tract is published
in French among the works of the abbé St. Real, who died
in 1692; and therefore it has been said, that unless it was
published in English prior to that period, Charles Leslie
must be considered as a shameless plagiary.
”
our countryman was no plagiary. There is, indeed, a striking similarity between the English and the French works; but this is no complete proof that the one was copied
In answer to this Dr. Gleig observes, that “The English work was certainly not published prior to the death of
the abbé St. Réal; for the first edition bears date July 17th,
1697 and yet many reasons conspire to convince us, that
our countryman was no plagiary. There is, indeed, a
striking similarity between the English and the French works;
but this is no complete proof that the one was copied from
the other.
” Dr. Gleig, after stating some remarkable intances of a similar coincidence, asks, “After these instances of apparent plagiarism, whsch we know to be only
apparent, has any man a right to say that Charles Leslie
and the abbé St. Réal might not have treated their subject in the way that they have done, without either borrowing
from the other
” And adds:
riod the English language was very little read or understood on the continent; whilst in Britain the French language was by scholars as generally understood as at the present.
"But this is not all that we have to urge on the subject If there be plagiarism in the case, and the identity of titles looks very like it, it is infinitely more probable that the editor of St. Real’s works stole from Leslie, than that Leslie stole from St. Réal, unless it can be proved that the works of the abbe*, and this work in particular, were published before 1697. At that period the English language was very little read or understood on the continent; whilst in Britain the French language was by scholars as generally understood as at the present. Hence it is, that so many Frenchmen, and indeed foreigners of different nations, thought themselves safe in pilfering science from the British philosophers; whilst there is not, that we know, one well-authenticated instance of a British philosopher appropriating to himself the discoveries of a foreigner. If, then, such men as Leibnitz, John Bernouilli, and Des Cartes, trusting to the improbability of detection, condescended to pilfer the discoveries of Hooke, Newton, and Harriot, is it improbable that the editor of the works of St. Real should claim to his friend a celebrated tract, of which he knew the real author to be obnoxious to the government of his own country, and therefore not likely to have powerful friends to maintain his right?
ks.” One of his first acquaintances in Berlin was a certain Richier de Louvain, who, in 1750, from a French teacher, was become secretary to Voltaire, with whom he brought
, a distinguished German writer, was born at Kamenz, in Pomerania, in 1729.
His father, who was a man of talents and learning, had
destined himself to an academical life, but was called to
take charge of a congregation at Kamenz, the place of his
nativity. Here he was in correspondence with the most
famous preachers of his time, published some works of his
own, and translated several treatises of AbjJ. Tillotson. He
also left behind him a manuscript refutation of some prejudices against the reformation. There can be no doubt but
the example and cares of so learned and thoughtful a
father had no inconsiderable influence on the early turn
which Lessing shewed for literature. When, in his sixth
year, his father chose to have his picture drawn, in which
he was to be represented sitting under a tree playing with
a bird, young Lessing shewed his utter dislike to the plan,
and said, “if I am to be painted, let me be drawn with a
great heap of books about me, otherwise I had rather not
be painted at all;
” which was accordingly done. He
passed five entire years at the high-school at Meissen, to
which, by his own account, he was indebted for whatever
learning and solidity of thinking he possessed. Though
the Latin poetry belongs to the officiis perfectis of a scholar
in this academy, and the German poetry to the imperfectis,
yet he pursued the latter much more than the former, and
celebrated the battle of Kesseldorf in German verse, at
the request of his father. Professor Klemm particularly
encouraged him to the-study of mathematics and
philosophy while Grabner, the rector of the academy, wrote to
his father concerning them “He is a colt that requires a
double allowance of provender. The lessons that are
found too difficult for others, are but child’s play to him.
We shall hardly be sufficient for him much longer.
” Being
removed to Leipsic, he soon displayed his inclination to
write for the stage, and likewise made great proficiency in
the bodily exercises of horsemanship, fencing, dancing,
and leaping. Mr. Weisse was his first and principal friend at
this place; and their friendship was only dissolved by
death. Lessing frequented the college-exercises but little,
and that irregularly: none of the professors gave him satisfaction, excepting Ernesti, whose lectures he sometimes
attended; but he was himself an extensive reader, and
was especially partial to the writings of Wolff in German.
He kept up a great intimacy with Naumann, the author of
“Nimrod,
” on account of his possessing many singular
qualities, which were always more agreeable to Lessing,
than the common dull monotony of character, even though
mingled with some weaknesses and defects. Under Kastner he exercised himself in disputation; and here began
his close connection with Mylius, whose works he after-,
wards published. His intercourse with this free-thinker,
and with the company of comedians, however, gave great
uneasiness to his parents. His first literary productions
appeared in a Hamburgh newspaper. In company with
M. Weisse, he translated “Hannibal,
” the only tragedy
of Marivaux, into rhyming Alexandrines. His comedy of
the “Young Scholar,
” which he had begun while a schoolboy, was finished at Leipsic, from an actual event that
happened to a young scholar disappointed in his hopes of
the prize from the academy at Berlin. His father about
this time thought proper to recall him home for a time, in
order to wean him from the bad company he was thought
to frequent. In this interval, he composed a number of
Anacreontics on love and wine. One day, his pious sister
coming into his room, in his absence, saw these sonnets,
read them over, and, not a little angry that her brother
could so employ his time, threw them into the fire. A
trifling burst of resentment was all he felt on the occasion.
He took a handful of snow, and threw it into her bosom,
in order to cool her zeal. He now went back to Leipzig;
which place he soon after quitted, going by Wittenberg to
Berlin. This gave his father fresh uneasiness; and
produced those justificatory letters of his son, which at least
display the frankness of his character. At Berlin, in conjunction with Mylius, he compiled the celebrated “Sketch
of the History and Progress of the Drama.
” The father of
a writer who had been sharply criticised in this work, made
complaint of it to Lessing’s father. To this person he wrote
in answer: “The critique is mine, and I only lament that
I did not make it more severe. Should Gr. complain of
the injustice of my judgment, I give him full liberty to retaliate, as he pleases on my works.
” One of his first acquaintances in Berlin was a certain Richier de Louvain,
who, in 1750, from a French teacher, was become secretary
to Voltaire, with whom he brought our author acquainted.
From Berlin he went to Wittenberg, where he plied his
studies with great diligence, and took the degree of master,
but remained only one year, and then returned to Berlin.
At Berlin he undertook the literary article for the periodical publication of Voss, in which employment he both
wrote and translated a great variety of pieces, and formed
several plans which were never executed. Among others,
he agreed with Mendelsohn to write a journal, under the
title of “The best from bad Books:
” with the motto taken
from St. Ambrose, “Legimus aliqua ne legantur.
” “We
read some books to save others the trouble.
” Jn Law’s serious Call,
” which
was finished and published by Mr. Weisse. At the beginning of 1759, Lessing went again to Berlin, where he very
much addicted himself to gaming. This has been attributed to his situation at Breslaw, where he was in the
seven years war for some time in quality of secretary to
general Tauenzien. Even the care for his health was conducive to it. “Were I able to play calmly,
” said he, “I
would not play at all; but it is not without reason that I
play with eagerness. The vehement agitation sets my
clogged machine in motion, by forcing the fluids into circulation; it frees me from a bodily torment, to which I
am often subject.
” His intimate friends among the learned
at Breslaw were Arletius and Klose. Here he was attacked
by a violent fever. Though he suffered much from the
disease, yet be declared that his greatest torment arose
from the conversations of his physician, old Dr. Morganbesser, which he could scarcely endure when he was well.
When the fever was at its height, he lay perfectly quiet,
with great significance in his looks. This so much struck
his friend standing by- the bed, that he familiarly asked
him what he was thinking of? “I am curious to know
what will pass in my mind when I am in the act of dying.
”
Being told that was impossible, he abruptly replied: “You
want to cheat me.
” On the day of his reception into the
order of free-masons at Hamburgh, one of his friends, a
zealous free-mason, took him aside into an adjoining room,
and asked him, “Is it not true, now, that you find nothing among us against the government, religion, or morals
” “Yes,
” answered Lessmg, with great vivacity,
“would to heaven I had I should then at least have found
something
” The extent of his genius must be gathered
from his numerous writings. Mendelsohn said of him in
a letter to his brother, shortly after his death, that he
was advanced at least a century before the age in which
he lived.
V.” 2 vols. 12mo; “The Life of Pope Sixtus V.” in Italian, Amsterdam, 1721, 3 vols. 12mo, plates; in French, 4to, or 2 vols. 12mo and in English by Farneworth. “The Life
, a voluminous writer of history, was
born at Milan, May 29, 1630, of a family once of considerable distinction at Bologna. He was intended for the
church, but was induced to make open profession of the
protestant religion at Lausanne in 1657. This so pleased
Guerin, an eminent physician, with whom he lodged, that
he gave him his daughter for a wife; and Leti, settling at
Geneva in 1660, passed nearly twenty years in that city
employed on many of his publications. In 1674, the freedom of the city was presented to him, which had never
before been granted to any stranger. Five years after he
went to France, and in 1680, to England, where he was
very graciously received by Charles II.; received a large
present in money, and was promised the place of historiographer. On this he wrote his “Teatro Britannico,
” a
history of England; but, this work displeasing the court,
he was ordered to quit the kingdom. Leti then went to
Amsterdam, had the office of historiographer in that city,
and died suddenly June 9, 1701, aged seventy-one. He
was an indefatigable writer, and tells us in his “Belgic
Theatre,
” that three days in the week he spent twelve hours
in writing, and six hours the other three days; whence the
number of his works is prodigious. The greatest part are
written in Italian; among which are, “The Nepotism of
Rome,
” 2 vols. 12mo; “The Universal Monarchy of Louis
XIV.
” 2 vols. 12mo; “The Life of Pope Sixtus V.
” in
Italian, Amsterdam, The
Life of Philip 11. king of Spain,
” 6 vols. 12mo; “Of Charles
V.
”. Amsterdam, Of Queen Elizabeth,
” Amsterdam, History
of Cromwell,
” Life of Giron, duke d'Ossone,
” 3 vols. 12mo; “The French Theatre,*'
7 vols. 4to, a bad work;
” The Belgic Theatre,“2 vols.
4to, equally bad;
” The British Theatre, or History of
England, 11 Amsterdam, 1684, 5 vols. 12mo; in which there
is a capital portrait of queen Elizabeth. It was for this
work that he was sent out of England. “L'ltalia regnante,
”
4 vols. 12mo; “History of the Roman Empire in Germany,
”
4 vols. 4to; “The Cardinalism of the Holy Church,
” 3
vols. 12mo, a violent satire; “History of Geneva,
” 5 vols.
12mo; “The just balance in which are weighed all the
maxims of Rome, and the actions of the living cardinals,
”
4 vols. 12mo; “The Historical Ceremonial,
” 6 vols. 12mo;
“Political Dialogues on the means used by the Italian Republics for their preservation,
” 2 vols. 12mo “An Abridgment of Patriotic virtues,
” 2 vols. 8vo “Fame jealous of
Fortune a panegyric on Louis XIV,
” 4to “A Poem on
the enterprize of the Prince of Orange in England,
” An Eulogy on Hunting,
” 12mo; “Letters,
” 1 vol.
12mo; “The Itinerary of the Court of Rome,
” 3 vols.
8vo “History of the House of Saxony,
” 4 vols. 4to
“History of the House of Brandenburg,
” 4 vols. 4to “The
slaughter of the Innocent reformed,
” 4to “The Ruins of
the Apostolical See,
” Life of pope Sixtus V.
”
Granger, whose character of him we have partly adopted,
relates that Leti being one day at Charles II.'s levee, the
king said to him, “Leti, I hear you are writing the history
of the court of England.
” “Sir,
” said he, “I have been
for some time preparing materials for such a history.
”
“Take care,
” said the king, “that your work give no offence.
” “Sir,
” replied Leti, “I will do what 1 can but
if a man were as wise as Solomon, he would scarce be able
to avoid giving some offence.
” “Why then,
” rejoined the
king, “be as wise as Solomon, write proverbs, not
tories.
”
, a learned French writer, who spent a long life in the study of history and general
, a learned French writer, who spent a long life in the study of history and general literature, was born at Paris, March 28, 1736. Of
his private life we have no account; and our authority
apologizes for this by assuring us that it contained none of
those incidents that are interesting in biography, and that
he was known only by his numerous publications. He
was, however, in the course of his life, professor of morals
and history in the college of France, a member of the old
academy of inscriptions and belles-lettres, a member of the
institute of the class of ancient history, and a knight of the
legion of honour. He died at Paris, March 12, 1812,
leaving the following proofs of his talents and industry.
1. “Le reves d‘Aristobule, philosophe Grec, suivis d’un
abrege de la vie de Formose, philosophe Francais,
” Paris,
Choix-de poesies de Petrarque,
” translated from the Italian, L'homme moral,
”
Amst. L‘homme pensant, ou Essai sur
l’histoire de l'esprit humain,
” Amst. Histoire de Russie,
” Paris, Histoire des differens
peuples soumis a la domination des Russes,
” 2 vols. Both
were reprinted in 1800, with a continuation to the end of
the reign of Catherine, 8 vols. 8vo. In this last, he offers
a very able vindication of the conduct of that empress in
the early part of her reign. 7. “Eloge historique de
l'abbé Mably,
” Paris, La
France sous les cinq premier Valois,
” Paris, Dictionnaire des arts, de peinture, sculpture,
et gravure,
” Paris, Thucydides,
” Paris, L‘etude de l’histoire de la Grece,
” 4 vols. 8vo;
not, as is said, a learned work, but a popular introduction
to the knowledge of Grecian history.
, an eminent French surgeon and accoucheur, was born in 1703, and was admitted a
, an eminent French surgeon and
accoucheur, was born in 1703, and was admitted a member
of the royal academy of surgery at Paris in February 1742.
He obtained a hiu;h and extensive reputation in his department of the art by the improvements which he made in
some of the instruments necessary to be employed in certain difficult cases (especially the forceps), and by the prodigious number of pupils whom he instructed. He was
employed and honoured with official appointments by all
the female branches of the royal family. He published
several works, which underwent various editions and translations. 1 “Observations sur les causes et les accidens
deplusieurs accouchemens laborieux,
” Paris, Observations on the
lever of Roonhuysen.
” 2. “Observations sur la cure radicale de plusieurs polypes de la matrice, de la gorge, et du
nez, operée par de nouveaux nioyens,
” ibid. Suite des observations sur les causes et les accidens
de plusieurs accouchemens laborieux,
” ibid. Explication de plusieurs figures sur le mechanisme de la
grossesse, et de Paccouchement,
” ibid. L'Art
des accouchemens démontré par des principes de physique
et de mechanique,
” ibid. Essai sur Tabus
des regies generales, et centre les prejuges qui s’opposent
aux progres de Tart des accouchemens,
” ibid.
had formed his work to be the standard of, was as little regarded as she which now there speaks not French.”
, another dramatic writer, of
lesi fame and merit, was born in the Wilds of Kent, about
1553, according to the computation of Wood, who says,
“he became a student in Magdalen-college in the beginning of 1569, aged sixteen or thereabouts, and was afterwards one of the demies or clerks of that house.
” He
took the degree of B.A.April 27, 1573, and of M. A. in 1575.
On some disgust, he removed to Cambridge; and thence
went to court, where he was taken notice of by queen Elizabeth, and hoped to have been preferred to the post of
master of the revels, but after many years of anxious attendance, was disappointed, and was forced to write to the
queen fot some little grant to support him in his old age. Of
his two letters, or petitions, to her, many copies are preserved in manuscript. In what year he died is unknown; but
Wood says, he was alive in 1597. His attachment to the dramatic Muses produced nine dramatic pieces, none of which,
however, have preserved their reputation in our times. Even
Phillips, in his “Theatrum,
” calls them “old-fashioned
tragedies and comedies.
” Besides these, Lilly has been
celebrated for his attempt, which was a very unhappy one,
to reform and purify the English language. For this purpose he wrote a book entitled “Euphues,
” which met with
a degree of success very unusual, and certainly not less
unmerited, being almost immediately and universally followed; at least, if we may give credit to the words of Mr.
Blount, who published six of Lilly’s plays together, in one
volume in twelves. In a preface to that book he says,
“our nation are in his debt for a new English, which he
taught them * Euphues and his England ' began first
that language all our ladies were his scholars and that
beauty at court, which could not parley Euphuisme, that
is to say, who was unable to converse in that pure and reformed English, which he had formed his work to be the
standard of, was as little regarded as she which now there
speaks not French.
”
a secular priest, with whom he had been formerly acquainted, and who now was confessor to one of the French secretaries. Lilly received the pension two years, when he threw
All this while our astrologer continued true to his own interest, by serving that of the parliament party, from whom he received this year, 1648, fifty pounds in cash, and an order from the council of state for a pension of 100l. perann. which was granted to him for furnishing them with a perfect knowledge of the chief concernments of France. This he obtained by means of a secular priest, with whom he had been formerly acquainted, and who now was confessor to one of the French secretaries. Lilly received the pension two years, when he threw it up, with the employment, in disgust on some account or other. He read public lectures upon astrology, in 1648 and 1649, for the improvement of young students in that art and succeeded so well both as a practitioner and teacher, that we find him, in 1651 and 1652, laying out near 2000l. for lands and a house at Hersham. During the siege of Colchester, he and Booker were sent for thither, to encourage the soldiers, which they did by assuring them that the town would soon be taken, which proved true, and was perhaps not difficult to be foreseen. In 1650 he published that the parliament should not continue, but a new government arise, agreeably thereto; and in the almanack for 1653, he also asserted, that the parliament stood upon a ticklish foundation, and that the commonalty and soldiery would join together against them. On this he was called before the committee of plundered ministers; but, receiving notice before the arrival of the messenger, he applied to speaker Lenthal, always his friend, who pointed out the offensive passages, which he immediately altered; and attended the committee next morning with six copies printed, which six alone he acknowledged to be his. By this trick he escaped after having been only detained thirteen days in custody of the serjeant at arms. This year he was engaged in a dispute with Mr. Thomas Gataker, and, before the expiration of the year, he lost his second wife, to his great joy, and married a third in October following. In 1655 he was indicted at Hicks’s-hall, for giving judgment upon stolen goods, but acquitted: and, in 1659, he received, from the king of Sweden, a present of a gold chain and medal, worth above 50l. on account of his having mentioned that monarch with great respect in his almanacks of 1657 and 1658.
, a French advocate and political writer, was born at Rheims, July 14,
, a French advocate and political writer, was born at Rheims, July 14,
1736. His father was one of the professors of the college
of Beauvais, at Paris, and had his son educated under him,
v who made such proficiency in his studies as to gain the
three chief prizes of the college in 1751. This early celebrity was noticed by the duke de Deux-Pont, then at
Paris, who took him with him to the country; but Linguet
soon left this nobleman for the service of the prince de
Beavau, who employed him as his aide-de-camp in the war
in Portugal, on account of his skill in mathematics.
During his residence in that country, Linguet learned the
language so far as to be able to translate some Portuguese
dramas into French. Returning to France in 1762, he was
admitted to the bar, where his character was very various;
but amongst the reports both of enemies and friends, it
appears that of an hundred and thirty causes, he lost only
nine, and was allowed to shine both in oiatory and compo*sidon. He had the art, however, of making enemies by
the occasional liberties he took with characters; and at
one time twenty-four of his brethren at the bar, whether
from jealousy or a better reason, determined that they
would take no brief in any cause in which he was concerned, and the parliament of Paris approved this so far
as to interdict him from pleading. We are not sufficiently
acquainted with the circumstances of the case to be able to
form an opinion on the justice of this harsh measure. It
appears, however, to have thrown Linguet out of his profession, and he then began to employ his pen on his numerous political writings but these, while they added to
his reputation as a lively writer, added likewise to the
number of his enemies. The most pointed satire levelled
at him was the “Theory of Paradox,
” generally attributed
to the abbe Morellet, who collected all the absurd paradoxes to be found in Linguet’s productions, which it must
be allowed are sufficiently numerous, and deserve the castigation he received. Linguet endeavoured to reply, but
the laugh was against him, and all the wits of Paris enjoyed his mortification. His “Journal,
” likewise, in which
most of his effusions appeared, was suppressed by the minister of state, Maurepas; and Linguet, thinking his personal liberty was now in danger, came to London; but the
English not receiving him as he expected, he went to
Brussels, and in consequence of an application to the count
de Vergeunes, was allowed to return to France. He had not
been here long, before, fresh complaints having been made
of his conduct, he was, Sept. 27, 1780, sent to the Bastille,
where he remained twenty months. Of his imprisonment
and the causes he published a very interesting account,
which was translated into English, and printed here in
1783. He was, after being released, exiled to Rethel,
but in a short time returned to England. He had been
exiled on two other occasions, once to Chartres, and the
other to Nogent-le-Kotrou. At this last place, he seduced
a madame But, the wife of a manufacturer, who accompanied him to England. From England he went again to
Brussels, and resumed his journal, or “Annales politiques,
”
in which he endeavoured to pay his court to the emperor
Joseph, who was so much pleased with a paper he had
written on his favourite project of opening the Scheldt,
that he invited him to Vienna, and made him a present of
1000 ducats. Linguet, however, soon forfeited the emperor’s favour, by taking part with Varider Noot and the other
insurgents of Brabant. Obliged, therefore, to quit the
Netherlands, he came to Paris in 1791, and appeared at
the bar of the constituent assembly as advocate for the colonial assembly of St. Domingo and the cause of the blacks.
In February 1792, he appeared in the legislative assembly
to denounce Bertrand de Moleville, the minister of the
marine; but his manner was so absurd, that notwithstanding the unpopularity of that statesman, the assembly treated
it with contempt, and Linguet indignantly tore in pieces
his memorial, which he had been desired to leave on the
table. During the reign of terror, he withdrew into the
country, but was discovered and brought before the revolutionary tribunal, and condemned to death June 27, 1794,
for having in his works paid court to the despots of Vienna
and London. At the age of fifty-seven he went with serenity and courage to meet his fate. It is not very easy
to form an opinion of Linguet’s real character. His
being interrupted in his profession seems to have thrown
him upon the public, whose prejudices he alternately
opposed and flattered. His works abound in contradictions, but upon the whole it may be inferred that he was a
lover of liberty, and no inconsiderable promoter of those
opinions which precipitated the revolution. That he was
not one of the ferocious sect, appears from his escape, and
his death. His works are very numerous. The principal
are, 1. “Voyage au labyrinthe du jardin du roi,
” Hague,
(Paris,) Histoire du siecle d'Alexandre,
” Paris, Projet d‘un canal et
d’un pont sur les cotes de Picardie,
” Le Fanatisme de Philosophes,
” Necessit6 d‘une reforme dans l’administration de la justice
et des lois civiles de France,
” Amst. La
Dime royale,
” Histoire
des Revolutions de l'empire Remain,
” Theorie des Lois,
” Histoire impartiale des Jesuites,
” Hardion’s Universal History,
” vols. 19th and 20th. 11.
“Theatre Espagnole,
” Theorie
du Libelle,
” Amst. (Paris), Du plusheureux gouvernment,
” &c.
Essai philosophique sur le
Monachisme,
”
he learning of languages, declaring in his diary that in all his travels he learnt “neither English, French, German, Laplandish, nor even Dutch, though he stayed in Holland
How he conversed with Reaumur and others, who knew
no language but their own, and how he contracted so close
a friendship with Mr. Collinson at London, it is not easy to
conceive. He confesses a peculiar inaptitude, and certainly a blatneable indifference, for the learning of languages, declaring in his diary that in all his travels he
learnt “neither English, French, German, Laplandish, nor
even Dutch, though he stayed in Holland three whole years.
Nevertheless, he found his way every where, well and happily.
” By the journal of his Lapland tour, and other manuscripts, it appears that Latin was sufficiently familiar to
him; and as some fastidious critics have censured the style
of the “Amojniuues Academicae,
” it is fair to remark that
the essays which compose those volumes are chiefly written
by the pupils whose inaugural dissertations they were, and
are therefore improperly quoted as the works of our author.
nces which he cultivated. He became also about the same time one of the eight foreign members of the French academy of sciences, an honour never before conferred on a Swede.
The emoluments of Linnæus by his various publications
were not great, as he is reported to have sold the copyright
of most of them for a ducat (about nine and sixpence) a
printed sheet. His different appointments, however, for
he soon laid aside the general practice of physic, had
raised him to a considerable degree of opulence. In 1758
he purchased the estates of Hammarley and Sofja, for
above 2330l. sterling, and having chosen the former for
his country residence, he received the visits of distinguished foreigners, and admitted his favourite pupils, to
several of whom he gave private courses of lectures, and
completely laid aside the state of the nobleman and professor while he discoursed with them on his favourite topics.
In 1760 he wrote a prize dissertation on the “sexes of
plants,
” which was published in English in 1786 by Dr.
(now sir James) Smith, the possessor of his library. Linnaeus’s patent of nobility did not receive his majesty’s sign
manual till 1761, though it was antedated 1757. It was
confirmed by the Diet in 1762, and he then took a coat of
arms expressive of the sciences which he cultivated. He
became also about the same time one of the eight foreign
members of the French academy of sciences, an honour
never before conferred on a Swede.
soon gave proofs of uncommon parts. He tells as himself in one of his letters, that he acquired the French language, without the assistance of a master, so perfectly as
, a very learned critic, was born at
Isch, a country-seat of his father, between Brussels and
Louvain, Oct. 18, 1547. He was descended from ancestors who had been ranked among the principal inhabitants
of Brussels. At six years of age he was sent to the public
school at Brussels, and soon gave proofs of uncommon
parts. He tells as himself in one of his letters, that he
acquired the French language, without the assistance of a
master, so perfectly as to be able to write it before he was
eight years old. From Brussels he was sent, at ten years
old, to Aeth; and, two years after, to Cologne, where at
the Jesuits’ college he prosecuted his literary and philosophical studies. Among the ancients, he learned the precepts of morality from Epictetus and Seneca, and the
maxims of civil prudence from Tacitus. At sixteen, he
was sent to the university of Louvain; and having now
acquired a knowledge of the learned languages, applied
himself to the civil law; but his principal delight was in
belles lettres and ancient literature; and, therefore, losing
his parents, and becoming his own master before he was
eighteen, he projected a journey to Italy, for the sake of
cultivating them. Before, however, he set out, he published three books of various readings, “Variarum Lectionum Libri tres,
” which laid the foundation of his literary
fame; and his dedication of them to cardinal Perenettus,
a great patron of learned men, served to introduce him to
the cardinal, on his arrival in 1567, at Rome, where he
lived two years with him, was nominated his secretary,
and treated with the utmost kindness and generosity. His
time he used to employ in the Vatican, the Farnesian, the
Sfortian, and other principal libraries, which were open to
him, and where he carefully collated the manuscripts of
ancient authors, of Seneca, Tacitus, Plautus, Propertius,
&c. His leisure hours he spent in inspecting the most remarkable antiquities, or in cultivating the acquaintance
of the literati then residing at Rome, Antonius Muretus,
Paulus Manutius, Fulvius Ursinus, Hieronymus Mercurialis, Carolus Sigonius, Petrus Victorius, and others, from
whose conversation he could not fail to reap advantage and
encouragement in his studies.
, son to the preceding, and a very learned French geographer, was born at Paris Feb. 2$, 1675. His father being
, son to the preceding, and a very learned French geographer, was born at Paris Feb. 2$, 1675. His father being much occupied in the same way, young Lisle began at nine years of age to draw maps, and soon made a great progress in this art. In 1699 he first distinguished himself by executing a map of the world, and other pieces, which procured him a place in the academy of sciences, 1702. He was afterwards appointed geographer to the king, with a pension, and had the honour of instructing the king himself in geography, for whose particular use he drew up several works. De Lisle’s reputation was so great, that scarcely any history or travels came out without the embellishment of his maps. Nor was his name less celebrated abroad than in his own country. Many sovereigns in vain attempted to draw him out of France. The Czar Peter, when at Paris on his travels, paid him a visit, to communicate to him some remarks upon Muscovy; but especially, says Fontenelle, to learn from him, better than he could anywhere else, the extent Niceron, vol. XXIV. Bibl. Belg. Blount’s Censura. Brueker. Bufiart’s Academie des Sciences, vol. II. Saxii Onomast. and situation of his own dominions. De Lisle died of an apoplexy Jan. 25, 1726, at 51 years of age. Besides the excellent maps he published, he wrote many pieces in the Memoirs of the Academy of Sciences.
Fonte, or Fuente, made in 1640, and those of other navigators, Spanish, Portuguese, English, Dutch, French, and Russian, in the Northern seas, with, explications.” In
, younger brother of the
preceding, was born at Paris April 4, 1688, and at first
educated under his paternal roof. He then pursued his
studies at the Mazarine-college, where the eclipse of the sun
in 1706 seems to have directed his attention to astronomy,
for which he soon displayed so much genius, as to be admitted into the academy of sciences, to the memoirs of
which he contributed many valuable papers. In 1715 he
calculated the tables of the moon according to the theory
of sir Isaac Newton. He also, in the course of his pursuits, made many observations on the spots of the sun, and
from them formed a theory to determine the sun’s rotation
on his axis. In 1720 he delivered a proposal to the academy for ascertaining in France the figure of the earth, and
some years afterwards this was carried into execution. In
1724 he paid a visit to England, where he became acquainted with Newton and Halley, who shewed him every
mark of respect, and Halley in particular highly gratified
him by a present of a copy of his astronomical tables of
the sun, moon, and planets, which he had printed in
1719, but which were not published for many years after.
In. 1726 he was appointed astronomer royal in the imperial
academy of sciences at Petersburg, where for twenty- one
years he resided in the observatory-house built by Peter
the Great, incessantly occupied in the improvement of
astronomy and geography. During this period he published “Memoirs illustrative of the History of Astronomy,
”
2 vols. 4to; and an atlas of Russia, first published in the
Russian language, and afterwards in Latin. He constructed
also a thermometer, differently graduated from those in
use, the degrees beginning at the heat of boiling water,
and thence increasing to 150, which was the freezing point.
In 1747, after much ill-treatment on the part of the Russian government, he obtained his dismission, and arrived
in Paris in September of the same year. He was then appointed professor of the mathematics at the college royal,
in which situation he lived to render the greatest service to
the interests of science, by training up some learned pupils, among whom was the celebrated M. de la Lande. In
1743, his pupil, M. Monnier, took a voyage to Scotland to
observe an annular eclipse of the sun, and on this subject
De Lisle published a large advertisement, which was reckoned a complete treatise on annular eclipses. He afterwards entered more fully on the consideration of the theory
of eclipses, and he communicated a part of his researches
on the subject to the academy in 1749. He was so expert
in calculations, that he made many founded on the observations of Greenwich, Berlin, Scotland, and Sweden. In
1750 and 1753 he published “New charts of the Discoveries of admiral de Fonte, or Fuente, made in 1640, and
those of other navigators, Spanish, Portuguese, English,
Dutch, French, and Russian, in the Northern seas, with,
explications.
” In Mercure,
” for July of that year.
He was afterwards assiduously engaged on the transit of
Venus, expected in 1761, in order to correct the error of
Halley, and thus prevent persons from undertaking long
voyages unnecessarily for the sake of observing it. He
had, some years previously to this, been appointed astronomical geographer to the marine, and his business was to
collect and arrange the plans and journals of naval captains,
and to extract from them whatever might be found beneficial to the king’s service in this department. His majesty
now purchased, with a pension- for life, all M. de Lisle’s
rich astronomical and geographical collections, which were
added to the Mss. in the depot. In 1758, JDeginning to
decline, he withdrew as much as he could from public life,
leaving the care of his observations to M. Messier, while
M. de la Lamle was appointed his coadjutor at the college
royal. He went to reside at the abbey of St. Genevieve,
where he spent his time partly in devotional exercises, and
partly in study, devoting the greatest part of his income
to- acts of benevolence and charity. He died on the 11th
of July 1768, in the eighty-first year of his age. As a
man of science his merits are very great, and in private
life he was distinguished by unaffected piety, pure morals,
undeviating integrity, and most amiable manners.
English language, &c. Mr. Lisle also published Du Bartas’s “Ark, Babylon, Colonies, and Columns,” in French and English, 1637, 4to and “The Fair Æthiopian,” 1631, 4to,
, an English antiquary, was educated
at Eton school, and admitted to King’s -college, Cambridge, in 1584, where he took his degree of M. A. and
became fellow, but quitted his fellowship on succeeding to
an estate at Wilbraham, in Cambridgeshire. He was afterwards appointed one of the esquires extraordinary of
the king’s body, and died in 1637. No farther particulars
of his life are upon record. He published “A Saxon treatise concerning the Old and New Testament; written
about the time of king Edgar, (700 years ago) by >Elfricus Abbas, thought to be the same that was afterwards archbishop of Canterbury,
” Treatise,
”
but the volume is incomplete without “A Testimony of
Antiquity, shewing the ancient faith in the church of England, touching the sacrament of the body and blood of our
Lord
” the “Words of CEilfric abbot of St. Alban’s, &c.
taken out of his epistles written to Wulfsine, bishop of
Scyrburne;
” and “The Lord’s prayer, the creed, and
ten commandments, in the Saxon and English tongue.
”
The work is dedicated to prince Charles, afterwards
Charles I. in a long copy of verses, “by way of eclogue,
imitating the fourth of Virgile.
” To this is added a still
longer preface, or address to the reader, containing some
curious remarks on a variety of topics relating to Saxon
literature, the Bible, the English language, &c. Mr. Lisle
also published Du Bartas’s “Ark, Babylon, Colonies,
and Columns,
” in French and English, The Fair Æthiopian,
”
he best evidence of its worth. Dr. Middleton supposes the first edition to have been that printed in French by Lettou and Machlima, near the church of All-Saints, or All-Hallows,
The memory of judge Littleton is preserved by his
“Tenures
” and the various editions through which his
book has passed are the best evidence of its worth. Dr.
Middleton supposes the first edition to have been that
printed in French by Lettou and Machlima, near the
church of All-Saints, or All-Hallows, in London, without
date: and he thinks that it was put to press by the author
himself in 1481, the year he died; but lord Coke supposes the French edition in folio, printed without date, at
Rouen, by W. Le Tailleur, for R. Pinson, to have been
the first. The point however has not yet been settled;
and perhaps cannot now be settled with precision. The
various opinions on the subject may be found in our authorities. That it was often reprinted is a matter of less
doubt: the editions from 1539 to 1639 only, amount to
twenty-four. The original composition of this celebrated
work is justly esteemed as the principal pillar on which
the superstructure of the law of real property in this
kingdom is supported; and the valuable “Commentary
” of lord Coke has uniformly been considered, by the
most eminent lawyers, as the result and repository of all his
learning on the subjects there treated. Of this work a republication was made in folio, 1738, which, independent
of the valuable annotations of lord Hale and lord chancellor
Nottingham, has been greatly improved by the learning
and indefatigable labours of Mr. Hargrave and Mr. Butler.
There was a book written in the reign of Edward III.
which is called “Oki Tenures,
” to distinguish it from
Littleton’s book. It gives an account of the various tenures
by which land was holdeu, the nature of estates, and some
other incidents relating to landed property. It is a very
scanty tract, but has the merit of having led the way to
Littleton’s famous work.
egular contributors. Lloyd also translated some of Marmontel’s tales for the Magazine, and part of a French play, in order to fix upon Murphy the charge of plagiarism.
In 1762, he attempted to establish a periodical work,
“The St. James’s Magazine,
” which was to be the depository of his own efVusions, aided by the contributions of
his friends. The latter, however, came in tardily;
Churchill, from whom he had great expectations, contributed nothing, although such of his poems as he published
during the sale of the magazine, were liberally praised.
Thornton gave a very few prose essays, and poetical pieces
were furnished by Denis and Emily, two versifiers of forgotten reputation. Lloyd himself had none of the steady
industry which a periodical work requires, and his magazine was often made up, partly from books, and partly
from the St. James’s Chronicle, of which Colman and
Thornton were proprietors, and regular contributors. Lloyd
also translated some of Marmontel’s tales for the Magazine,
and part of a French play, in order to fix upon Murphy the
charge of plagiarism. This magazine, after existing about
a year, was dropped for want of encouragement, as far as
Lloyd was concerned; but was continued for some time
longer by Dr. Kenrick. Lloyd’s imprudence and necessities were now beyond relief or forbearance, and his
eretlitors confined him within the Fleet prison, where he afforded a melancholy instance of the unstable friendship of
wits. Dr. Kenrick informs us that “even Thornton, though
his bosom friend from their infancy, refused to be his security for the liberty of the rules; a circumstance which,
giving rise to some ill-natured altercation, induced this
quondam friend to become an inveterate enemy, in the quality of his most inexorable creditor.
” It was probably
during his imprisonment, that he published a very indifferent translation of Klopstock’s “Death of Adam.
” After
that, his “Capricious Lovers,
” a comic opera, was acted
for a few nights at Drury-lane theatre. This is an adaptation of Favart’s Ninette a la Cour to the English stage, but
Lloyd had no original powers in dramatic composition.
Churchill and Wilkes are said to have afforded him a
weekly stipend from the commencement of his imprisonment until his final release. How this was paid we knownot. Wilkes had been long out of the kingdom, and
Churchill, who left Lloyd in a jail when he went to France,
bequeathed him a ring only as a remembrance*. It is
more probable that his father assisted him on this occasion,
although it might not be in his power to pay his debts. He
had in vain tried every means to reclaim him from idleness and intemperance, and had long borne “the drain or
burthen
” which he was to his family. The known abilities of this unhappy son, “rendered this blow the more
grievous to so good a father,
” who is characterized by
bishop Newton as a man that “with all his troubles and
disappointments, with all the sickness and distress in his
family, still preserved his calm, placid countenance, his
easy cheerful temper, and was at all times an agreeable
friend and companion, in all events a true Christian philosopher.
”
691, 4to. 9. “A Discourse of God’s ways of disposing Kingdoms,” 1691, 4to. 10. “The Pretences of the French Invasion examined,” &c. 1692, 4to. 11. “A Dissertation upon
Besides the “Considerations,
” &c. mentioned above,
he wrote, 1. “The late Apology in behalf of Papists, reprinted and answered, in behalf of the Royalists,
” A seasonable Discourse, shewing the necessity
of maintaining the Established Religion in opposition to
Popery,
” A reasonable Defence of the Seasonable Discourse,
” &c. The difference between the Church and the Court of
Rome considered,
” An Alarm for
Sinners,
” An historical account of Church
Government,
” A Letter to Dr. William
Sherlock, in vindication of that part of Josephus’s History,
which gives an account of Jaddua the high priest’s submitting to Alexander the Great,
” A Discourse of God’s ways of disposing Kingdoms,
” The Pretences of the French Invasion examined,
”
&c. A Dissertation upon Daniel’s 70
Weeks,
” the substance of which is inserted in the chronology of sir Isaac Newton. 12. An exposition of the same
subject, left printed imperfect, and not published. 13.
*‘ A Letter upon the same subject, printed in the ’ Life of
Dr. Humphrey Prideaux,' p. 288, edit. 1758,“8vo. 14.
” A
System of Chronology,“left imperfect, but out of it his
chaplain, Benjamin Marshall, composed his
” Chronological Tables,“printed at Oxford, 1712, 1713. 15.
” A Harmony of the Gospels,“partly printed in 4to, but left imperfect. 16.
” A Chronological account of the Life of
Pythagoras,“&c. 1699. 17. He is supposed to have had
a hand in a book published by his son at Oxford, 1700, in
folio, entitled
” Series Chronologica Olympiadum,“&c.
He wrote also some
” Explications of some of the Prophecies in the Revelations,“and added the chronological dates
at the head of the several columns, with an index to the
Bible, and many of the references and parallel places, first
printed in the fine edition of the Bible published in folio,
under the direction of archbishop Tenison, in 1701. He
left a Bible interlined with notes in short hand, which was
in the possession of Mr. Marshall, his chaplain, who married a relation, and would have published these notes had
he met with encouragement, as Whiston informs us, who
always, even in his index, calls Dr. Lloyd
” the great
bishop,“and in speaking of Wasse says,
” one more
learned than any bishop in England since bishop Lloyd."
of his publications: “Treatise of the Small-pox,” London, 1731, 1748, 8vo, which was translated into French in 1749. “Rational method of curing Fevers, deduced from the
, a physician of considerable reputation, was the son of Stephen Lobb, a dissenting minister,
and grandson of Richard Lobb, esq. M. P. for St. Michael
in Cornwall. He was born Aug. 17, 1678, and educated
for the ministry among the dissenters, which he exchanged
for the study of medicine, and having obtained a diploma
from Scotland, practised in London, and left several works
on medical topics. He died May 19, 1763, in the eightyfifth year of his age. The following are the titles of his
publications: “Treatise of the Small-pox,
” London, Rational method of curing Fevers, deduced from the
structure of the human body,
” ibid. Medical
Practice in curing Fevers,
” ibid. A practical
treatise on painful Distempers, with some effectual methods of curing them,
” ibid. A Treatise on Solvents of the Stone, and on curing the Stone and the Gout
by Aliments,
” ibid. Letters concerning the Plague and other contagious Distempers,
” ibid. A Compendium of the Practice
of Physic,
” ibid.
ng much curious and valuable information, which was translated from the Portuguese language into the French by the abbé le Grand, with additions. An abridgment of this,
, a Jesuit missionary, born at Lisbon in
15y3, entered among the Jesuits in his sixteenth year, and
in 1622 he went out as one of their missionaries to the East
Indies. He was at Goa when the reigning emperor of Abyssinia became a convert to the church of Rome, and many of
his subjects followed his example. The missionaries already
in the country being desirous of coadjutors to extend their
religion, Lobo was deputed to go to Abyssinia, where he
resided some years, subject to much danger and many
hardships and sufferings; and on his return he was ship,
wrecked, and narrowly escaped destruction. He afterwards promoted the interest of the Abyssinian mission at
Madrid and Rome; and, notwithstanding his former dangers and hardships, took a second voyage to the Indies.
He returned to Lisbon in 1658, and was made rector of
the college of Coimbra, where he died in 1678, at the age
of eighty-four. He was author of “An Historical Account
of Abyssinia,
” containing much curious and valuable information, which was translated from the Portuguese language into the French by the abbé le Grand, with additions. An abridgment of this, in 1735, constituted the
first publication of Dr. Samuel Johnson.
cularly the semi-operas, as they were called, the Tempest, Macbeth,] and Psyche, translated from the French of Moliere, by Shadwell. The Tempest and Psyche were printed
He seems first to have appeared as an author in 1657,
during the interregnum, by the publication of his “little
consort of three parts for viols or violins, consisting of pavans, ayres, corants, sarabands, in two several varieties, the
first twenty of which are for two trebles and a base.
” Some
of his compositions appear in the second part of John Playford’s continuation of Hilton’s “Catch that catch can,
” in
Never trouble thyself about times or their
turnings,
” a glee for three voices. He was the first Who
attempted dramatic music for the English stage, if we except the masques that were performed at court, and at the
houses of the nobility, in the time of Charles I. and during
the reign of Charles II. When musical dramas were first
attempted, which Dryden calls heroic plays and dramatic
operas, Lock was employed to set most of them, particularly the semi-operas, as they were called, the Tempest,
Macbeth,] and Psyche, translated from the French of
Moliere, by Shadwell. The Tempest and Psyche were printed in 1675, and dedicated to James duke of Monmouth.
There is a preface of some length by Lock, which, like
his music, is rough and nervous, exactly corresponding
with the idea which is generated of his private character,
by the perusal of his controversy with Salmon, and the
sight of his picture in the music-school at Oxford. It is
written with that natural petulance which probably gave
birth to most of the quarrels in which he was involved. It
includes, however, a short history of these early attempts
at dramatic music on our stage, in which, as in the most
successful representations of this kind in later times, the
chief part of the dialogue was spoken, and recitative, or
musical declamation, which seems to be the true criterion
and characteristic of Italian operas, but seldom used, unless
merely to introduce some particular airs and choruses. Upon
examining this music, it appears to have been very much
composed on Lulli’s model. The melody is neither recitative nor air, but partaking of both, with a change of
measure as frequent as in any old French opera which we
ever saw.
but such was the passion af Charles II. and consequently of his court, at this time, for every thing French, that in all probability Lock was instructed to imitate Cambert
Lock had genius and abilities in harmony sufficient to have surpassed his model, or to have casthis movements in a mould of his own making but such was the passion af Charles II. and consequently of his court, at this time, for every thing French, that in all probability Lock was instructed to imitate Cambert and Lulli. His music for the witches in Macbeth, which, when produced in 1674, was as smooth and airy as any of the time, has now obtained by age, that wild and savage cast which is admirably suited to the characters that are supposed to perform it.
bout the end of 1687. He made an abridgment of it himself, which his friend Le Clerc translated into French, and inserted in the “Bibliotheque Universelle” for January,
After being employed for some years on his great work,
the “Essay concerning Human Understanding,
” he finished
it in Holland about the end of Bibliotheque Universelle
” for January, Specific Medicines,
” which
is inserted in the second volume of the “Bibl. Universelle,
” and some others in the following volumes.
ng,” 1690, fol. 5. “Two Treatises of Civil Government,” &c. 1690, 8vo; again in 1694, and in 1698. A French translation at Amsterdam, and then at Geneva, in 1722. 6. “Some
This edition contains, principally, the following treatises, to which we have here appended the years of their
first publication 1. “Three Letters upon Toleration;
”
the first, printed at London in 168y, was in Latin. 2. “A
Register of the Changes of the Air observed at Oxford,
”
inserted in Mr. Boyle’s “General History of the Air,
”
New Method for a Common-place Book,
”
Essay concerning Human Understanding,
”
Two Treatises of Civil Government,
” &c.
Some Considerations of the Consequences of lowering
the Interest, and raising the Value, of Money,
” For coining silver Money in England,
”
&c. “Farther Observations concerning the raising the
Value of Money,
” &c. 9. “Some Thoughts concerning
Education,
” &c. De l'Education des Enfans,
” Amster.
The Reasonableness of Christianity,
” &c.
Vindication of the Reasonableness,
”
&c. A second Vindication,
” &c. A Letter to the Bishop of Worcester,
” Reply to the Bishop of Worcester,
” &c. Reply, in answer to the Bishop’s second Letter,
” Of the Conduct of the Understanding;
” “An Examination of Malebranche’s Opinion,
” &.c. “A Discourse of Miracles;
” “Part of a fourth Letter for Toleration;
” “Memoirs relating to the Life of Anthony first
earl of Shaftesbury,
” &c. &c. He deft behind him several
Mss. from which his executors, sir Peter King aud Anthony Collins, esq. published, in 1705, his paraphrase and
notes upon St. Paul’s epistle to the Galatians, which were
soon followed by those upon the Corintbians, Romans, and
Ephesians, with an essay prefixed, “For the understanding of St. Paul’s epistles, by consulting St. Paul himself.
”
In the following year the posthumous works of Mr. Locke
were published, comprising a treatise “On the Conduct
of the Understanding,
” intended as a supplement to the
“Essay:
” “An Examination of Malebranche’s Opinion
of seeing all Things in God.
” In
ome of the lives in the “General Dictionary, including Bayle;” and translated various works from the French. In all his employments he maintained an amiable and unblemished
In 1762, he issued proposals for a complete edition of
his poems, to be printed, by subscription, in two volumes
4to. He frequently went to court to present his poems to
the royal family and after he became secretary to the
British herring-fishery, tendered to the same illustrious personages presents of pickled herrings, &o. all which, both
poems and herrings, he took care to inform the public
“were most graciously received.
” He was employed in
compiling some of the lives in the “General Dictionary,
including Bayle;
” and translated various works from the
French. In all his employments he maintained an amiable
and unblemished character, and died much lamented at his
house in Brownlow-street, Long Acre, of a paralytic stroke,
Feb. 2, 1771.
to, and Tannaquil Faber gave an edition of them in elegant Latin verse. Galland translated them into French, with those of Pilpay, in 1714, 2 vols. 12mo; and a new volume
It is said that he lived three hundred years, and died in the age of the prophet Jonas. He was buried not far from Jerusalem; and his sepulchre was to be seen not above a century ago, at Ramlah, a small town not far from Jerusalem, his remains being deposited near those of the seventy prophets who were starved to death by the Jews, and all died in one day. He was of the Jewish religion, and some time served in the troops of king David, with whom he had been conversant in Palestine, and was greatly esteemed by that monarch. The relics of his fables were published by Erpenius in Arabic and Latin, with his Arabic Grammar, at Leyden, 1636, 4to, and 1656, 4to, and Tannaquil Faber gave an edition of them in elegant Latin verse. Galland translated them into French, with those of Pilpay, in 1714, 2 vols. 12mo; and a new volume was translated into the same language by M. Cardonne, in 1778. There is a more recent French edition by Marcel, in 1799, 4to. The work seems rather a collection of ancient fables than the production of any one writer. From the similarity of many of them to those of JEsop, some have inferred that Lokman and Æsop were different names for the same person but Brucker thinks it more likely that the compiler of these fables had seen those of Æsop, and chose to insert some of them in his collection. Whoever was the writer, the fables afford no inelegant specvmen of the moral doctrine of the Arabians.
, an eminent French historian and bibliographer, was born at Paris, April 19, 1665.
, an eminent French historian and
bibliographer, was born at Paris, April 19, 1665. His
mother dying while he was very young, his father married
again, and entrusted his education to one of his relations,
a priest, who was director of the religious at Estampes.
After he had been taught grammar and Latin for two or
three years under this ecclesiastic, his father sent him to
Malta, with a view to procure him admission among the
clerks of the order of St. John of Jerusalem. He had
scarcely arrived here when the plague broke out, to which
he incautiously exposed himself; but although he escaped
the contagion, he fancied that the air of Malta did not
agree with him, and obtained leave of his superiors to return to Paris, where he might prosecute his studies in the
classics, philosophy, and divinity. As he had not taken
the vows in the order of St. John, he had no sooner completed his studies at home, than he entered into the congregation of the oratory. His year of probation being
passed, he was sent to the college of Jully, where he
taught mathematics, and went afterwards to the seminary
of Notre Dame des Vertus, where he employed his leisure
time in study, particularly of philosophy, which brought
him acquainted with father Malbranche. On his return
to Paris he was appointed to the care of the library belonging to the fathers of the oratory, a place for which he was
admirably qualified, as he was not only acquainted with
Latin, Greek, Hebrew, and the Chaldean, but with the
Italian, Spanish, Portuguese and English languages, and
had a very extensive knowledge of literary history, of books,
editions, and printing. The continual pains, however,
which he bestowed on this library, and on his own publications, undermined his constitution, which was originally
delicate, and brought on a complaint in the chest, which
proved fatal, Aug. 13, 1721, in the fifty. sixth year of his
life. His time for many years had been divided between
devotion and study; he allowed very little to sleep, and
less to the table. Although a man of extensive knowledge,
and often consulted, he was equally modest and unaffected.
In all his researches he shewed much acuteness and judgment, but the course of his studies had alienated him from
works of taste and imagination, for which he had little relish. His principal object was the ascertaining of truth in
matters of literary history; and the recovery of dates and
other minutiae, on which he was frequently obliged to
bestow the time that seemed disproportionate, was to him
a matter of great importance, nor was he to be diverted
from such accuracy by his friend Malbranche, who did not
think philosophy concerned in such matters. “Truth,
”
said Le Long, “is so valuable, that we ought not to
neglect it even in trifles.
” His works are, 1. “Methode
Hebraique du P. Renou,
” Bibliotheca
Sacra, sive syllabus omnium ferme Sacrse Scripture eclitionum ac versionum,
” Paris, Discours historique sur les principales Editions des Bibles
Polyglottes,
” Paris, Histoire des demelez du pape Boniface VIII. avec Philippe Le Bel, roi de France,
” 1718, 12mo, a posthumous
work of M. Baillet, to which Le Long added some documents illustrating that period of French history. 5. “Bibliotheque Historique de France,
”
e printer, Oporinus. The best editions since, are those of Tollius, Utrecht, 1694, 4to, Gr. Lat. and French; of Hudson, Oxon. 1710, 1718, and 1730, 8vo; of Pearce, Lond.
The first edition of Longinus was that of Robertelli, printed at Basil, in 1554, 4to, with a preface by the printer, Oporinus. The best editions since, are those of Tollius, Utrecht, 1694, 4to, Gr. Lat. and French; of Hudson, Oxon. 1710, 1718, and 1730, 8vo; of Pearce, Lond. 1724, 4to and 8vo, often reprinted; and the very celebrated edition of Toup, Oxford, 1778, 4to and 8vo, which reflects the highest honour on the learning and judgment of that excellent scholar. There is an accurate Oxford edition of 1806, formed on the basis of Toup, in 8vo.
ought to reform the roughness of their native tongue, by naturalizing many new words from the Latin, French, and Italian, and who introduced the seven-lined stanza from
, the reputed author of “The Visions of Pierce Plowman,
” is
considered as one of our most ancient English poets, and
one of the first disciples of Wickliff. He was a secular
priest, born at Mortimer’s Cleobury, in Shropshire, and
was a fellow of Oriel college, Oxford. According to Bale,
he completed his work in 1369, when John Chichester was
mayor of London. It is divided into twenty parts (passus, as he styles them), and consists of many distinct visions,
which have no mutual dependance upon each other, but
form a satire on almost every occupation of lite, particularly on the Romish clergy, in censuring whom his master
Wickliff had led the way. The piece abounds with humour, spirit, and imagination; all which are drest to great
disadvantage in a very uncouth versification and obsolete
language. It is written without rhyme, an ornament which
the poet has endeavoured to supply, by making every
verse to consist of words beginning with the same letter.
This practice has contributed not a little to render his
poem obscure and perplexed, exclusive of its obsolete
style; for, to introduce his alliteration, he must have been
often necessarily compelled to depart from the natural and
obvious way of expressing himself. Dr. Hickes observes,
that this alliterative versification was drawn by Langelande
from the practice of the Saxon poets, and that these visions abound with many Saxonisms. As he did not follow
the example of Gower and Chaucer, who sought to reform the roughness of their native tongue, by naturalizing
many new words from the Latin, French, and Italian, and
who introduced the seven-lined stanza from Petrarch and
Dante into our poetry, the inquirer into the original of
our language will find in him a greater fund of materials
to elucidate the progress of the Saxon tongue.
s, through Switzerland, the natives of that country, who, after the battle of Marignan, regarded the French with horror, conceived that Longueil and his party were spies,
In the mean time, it is certain that his attachment to
other studies soon diverted him from his law practice. He
appears in particular to have considered Pliny as an author
meriting his most assiduous application, and whose works
would furnish him with employment for many years. With
this view he not only studied Pliny’s “Natural History,
”
with the greatest care, as well as every author who had
treated on the same subject, but determined also to travel
in pursuit of farther information, as well as to inspect the
productions of nature, wherever found. But before this
it became necessary for him to learn Greek, with which
he had hitherto been unacquainted, and he is said to have
made such progress, as to be able, within a year, to read
the best Greek authors, on whom he found employment
for about five years. Besides selecting from these works
whatever might serve to illustrate his favourite Pliny, he
now determined to commence his travels, and accordingly
went to England, Germany, and Italy, and would have
travelled to the East had not the war with the Turks prevented him. In England, in which he appears to have
been in 1518, he became very intimate with Pace and Linacre. He encountered many dangers, however, in his
continental tour. As he was travelling, with two friends,
through Switzerland, the natives of that country, who,
after the battle of Marignan, regarded the French with
horror, conceived that Longueil and his party were spies,
and pursued them as far as the banks of the Rhone. One
was killed, the other made his escape by swimming; but
Longueil, being wounded in the arm, was taken prisoner,
and treated with great severity for about a month, at the
end of which he was released by the interposition of the
bishop of Sion, who furnished him with money and a horse,
to convey him to France. At Rome he was afterwards honoured with the rank of citizen, and received with kindness by Leo X. who had a great opinion of his talents and
eloquence, made him his secretary, and employed him to
write against Luther. He visited France once more after
this, but the rec<*ption he met with in Italy determined
him to settle there, at Padua, where he resided, first with
Stephen Sauli, a noble Genoese, and on his departure,
with Reginald Pole, afterwards the celebrated cardinal, to
whom we are indebted for a life of Longueil. Here he
died Sept. 11, 1522, in the thirty-third year of his age,
and was interred in the church of the Franciscans, in the
habit of that order, as he had desired. He was honoured
with a Latin epitaph by Bembo, who was one of his principal friends, and recommended to him the writings of
Cicero, as a model of style. Longueil became so captivated with Cicero, as to be justly censured by Erasmus on
this account. Longueil, however, was not to be diverted
by this, but declared himself so dissatisfied with what he
ha4 written before he knew the beauties of Cicero’s style,
*s to order all his Mss. written previous to that period, to
be destroyed. We have, therefore, but little of Longueil
left. Among the Mss. destroyed was probably his commentary on Pliny, which some think was published, but
this is very doubtful. We can with more certainty attribute to him, 1. “Oratio de laudibus D. Ludovici Francorum regis, &c.
” Paris, Christ. Longolii, civis Roman ae perduellionis rei defensiones duae,
” Venice, 8vo. This is a vindication of himself against a charge preferred against him,
when at Rome, that he had advanced sentiments dishonourable to the character of the Romans in the preceding oration. 3. “Ad Lutheranos jam damnatos Oratio,
” Cologn,
Christ. Longolii Orationes,
Epistolcc, et Vita, necnon Bembi et Sadoleti epistolse,
”
the first edition, at Paris,
, a learned French ecclesiastical historian, was born at Santerre in Picardy in
, a learned French ecclesiastical
historian, was born at Santerre in Picardy in 1680, and
was educated at Amiens and Paris. In 1699 he entered
into the society of the Jesuits at Paris, and devoted himself with great ardour to writing a “History of the Gallican Church.
” Of this he published the first eight volumes,
and had nearly completed the ninth and tenth, when he
died of an apoplexy, January 14, 1735, aged fifty-four.
Besides this history, which is his principal work, and has
been continued by the fathers Fontenai, Brumoy, and Berthier, to J 8 vols. 4to, he left a treatise “On Schism,
” Dissertation on Miracles,
” 4to, and some other
works, which all display great genius, and are written with
much spirit, and in pure language. The first eight volumes of the “History of the Gallican Church,
” contain
learned remarks on the religion of the ancient Gauls, en
the ancient geography of Gaul, on the religion of the
French, and on many other important subjects.
h version, of which there have been four, is inscribed to James Craggs, esq. secretary of state. The French, with whom this work has always been a favourite, have many
was an ancient Greek author, probably of
the fifth century, who seems to have written after Heliodorus, and, in some places, to have imitated him. He is
called a sophist; but we have no remains of his except
four books of “Pastorals upon the Loves of Daphnis and
Cloe.
” Huet speaks advantageously of this work, and had
proposed, when he was young, to have made a translation
of it; but he also takes notice of several defects in it, and,
doubtless, its obscenities made him lay aside his purpose
of translating it. None of the ancient writers mention
Longus. There is a good edition of the original by Petrus
Moll, a professor of the Greek language at Franeker, 1660,
in 4to, but Villoison’s, Gr. and Lat. Paris, 1778, '2 vols. 8va,
is the best. It was translated into English by George
Thorney, and printed at London in 1657. The last edition
of the English version, of which there have been four, is
inscribed to James Craggs, esq. secretary of state. The
French, with whom this work has always been a favourite,
have many translations of it. That by Amyot has passed
through many editions; the most elegant of which is that
of 1718, 12mo, with 29 plates, drawn by the regent, Philip duke of Orleans, and engraved by Benoft Audran; the
29th is not his engraving, and is seldom found in the edition of 1718, the reason of which, some say, was, that only
250 copies were taken, which the prince disposed of as
presents; but Brunei thinks it is too common for so small
an impression. Next to this edition, that of 1745, 8vo, is
preferred, with the same plates retouched.
, master of the works to the French kin;', was born at Lyons about the beginning of the sixteenth
, master of the works to the French kin;', was born at Lyons about the beginning of the sixteenth century. At fourteen, he went into Italy, to study the beauties of antiquity. There he became acquainted with Cervius, afterwards pope Marceilus II. who had a good taste for the polite arts, and, conceiving a great esteem for Lorme, communicated to him every thing that he knew. Enriched with the spoils of antiquity, he returned to Lyons in 1536, and banished thence the Gothic taste. At length, going to Paris, to work for the cardinal de Bellay, he was soon employed in the court of Henry II. He made the Horse-shoe, a fortification at Fontainbleau, built the stately chateau of Anet and Meudon; the palace of the Thuilleries, and repaired and ornamented several of the royal houses, as Villiers, Colerets, St. Germain then called the castle of the Muette, the Louvre, &c. These services were recompensed above his expectations. He was made almoner and counsellor to the king, and had the abbies of St. Eloy and St. Serge of Angers conferred upon him.
d by Ronsard, that, by a harmless irony, he had made that inscription for the architect when read in French; but that it suited him still better in Latin, these being the
Ronsard, the poet, out of envy, published a satire, or
satirical sonnet, against him, under the title of “LaTruelle
crosse'e,
” the Trowel crosier'd. De Lorme revenged himself, by causing the garden-door of the Thuilleries, of
which he was governor, to be shut against the poet; and
Ronsard, with a pencil, wrote upon the gate these three
words: “Fort, reverent, habe.
” De Lorme, who understood little Latin, complained of this inscription, as levelled
at him, to queen Catharine de Medicis, who, inquiring
into the matter, was told by Ronsard, that, by a harmless
irony, he had made that inscription for the architect when
read in French; but that it suited him still better in Latin,
these being the first words abbreviated of a Latin epigram
of Ausonius, which begins thus: “Fortunam reverenter
habe.
” Ronsard added that he only meant that De Lorme
should reflect on his primitive grovelling fortune, and not
to shut the gate against the Muses. De Lorme died in
1557; leaving several books of architecture, greatly esteemed. These are, 1. “Nouvelles Inventions pour bien
bastir & a petit frais,
” Paris, Ten Books of Architecture,
”
, a French poet, who flourished about the middle of the thirteenth century,
, a French poet, who flourished
about the middle of the thirteenth century, was the author
of the “Roman de la Rose,
” a poem much in request in
the middle ages, and known in this country by Chaucer’s
translation. It was left unfinished by Lorris, and was
completed in the next century by John de Meuu. The part
by Lorris, though the shortest, is by much the most poetical, abounding in rich and elegant description, and in lively
portraiture of allegorical personages. The early French
editions of this poem are of great rarity and value, and are
enumerated by Brunei, and other bibliographers. Of the
author nothing is known.
, a learned French physician, was born at Crosny, near Paris, in 1725. In 1748,
, a learned French physician,
was born at Crosny, near Paris, in 1725. In 1748, he was
admitted doctor of the faculty of medicine at Paris, and
became doctor-regent of the faculty. He was author of
several works, some of which still maintain their value.
His first publication was entitled “Essai sur l'Usage des
Alimens, pour servir de Commentaire aux livres diete
”tiques d'Hippocrate,“Paris, 1753, 12mo; the second
part of which appeared in 1757. His next publication was
an edition of the Aphorisms of Hippocrates, Greek and
Latin, in 1759. Afterwards he produced a treatise
” De
Melancholia et Morbis Melancholicis,“-ibid. 1765, in two
volumes 8vo, and edited Dr. Astruc’s
” Memoires pour servir a l'Histoire de la Faculte de Medecine dp Montpeliier,“ibid, 1767, 4to; and
” Sanctorii de Medicina Statica,“with a commentary, 1770, in 12mo. His last work, which
combined the merits of much erudition and accurate observation, with great clearness of arrangement and perspicuity
of language, was
” Tractatus de Morbis Cutanais," Paris,
1777, in 4to. Dr. Lorry also edited a Latin edition of
the works of Mead, and a French one of Barker’s dissertation on the conformity of the doctrines of ancient and
modern medicine. He died at the baths of Bourbonne,
in 1783.
, a French poet, was born in 1642, of a respectable family at Toulouse.
, a French poet, was born in
1642, of a respectable family at Toulouse. He was originally secretary of the embassy to M. de St. Remain, ambassador in Switzerland, and went to Siam, 1687, as envoy
extraordinary from the French king. On his return to
France, he was entrusted with a secret commission in SpaVi
and Portugal, s-trpposed to have had for its object the detachment of those two courts from the alliance which had
produced the revolution in England; but his design transpiring, he was arrested at Madrid, and with difficulty obtained his liberty. M. dela Loubere attached himself afterwards to the chancellor de Pontchartrain, and travelled
with his son. He was admitted into the French academy
in 1693, and that of the belles lettres in 1694; and retired
at last to Toulouse, where he married at sixty, established
the Floral Games, and died March 26, 1729, aged eightyseven. His works are, Songs, Vaudevilles, Madrigals,
Sonnets, Odes, and other poetical pieces; an account of
his voyage to Siam, 2 vols. 12rno, and a treatise “de la
Resolution des Equations,
” 1729, 4 to. &c. Of his voyage
to Siam, there is an English translation, published in 1693,
folio. It is the only one of his productions now in request.
There is reason to think he was not much admired by
some of the academicians. It being by means of M. de
Pontchartrain that he was admitted into the French academy, Fontaine said,
, an eminent French surgeon, was born at Metz, February 13, 1723. He attained to
, an eminent French surgeon, was
born at Metz, February 13, 1723. He attained to great
reputation in his profession, and was honoured with the numerous appointments of secretary of the royal academy of
surgery at Paris, consulting surgeon to the king’s forces,
surgeon-major to the hospital La Charité, doctor in surgery
of the faculty of Halle, in Saxony, honorary member of the
royal college of physicians of Nancy, and member of many
of the learned societies, not only in France, but in foreign
countries. He died, May 20, 1792, and desired to be interred among the poor in the burial-ground of the hospital
de la Salpetriere. In addition to the surgical part of the
“Encyclopédie,
” which M. Louis wrote, and to several
interesting papers presented to the academy of surgery, he
was author pf a great number of works on medical, chirnrgical, and anatomical subjects, the principal of which we
shall mention 1. “Observations sur l'Electrical,
” &c.
Paris, Essai sur la Nature de PAme, oft
l‘on tache d’expliquer son union avec le corps,
” ibid. Cours de Chirurgie pratique sur les plaies
d'armes a feu,
” ibid. Observations et llemarques sur les eHets du virus cancereux,
” &c. ibid. Posiiiones Anatomico-chirurgicae de capite ejusque
vulneribus,
” ibid. Lettre sur la certitude des
signes de la mort, avec des observations et des experiences
sur les noyes,
” ibid. Experiences sur la
Lithotomie,
” Memoire sur une question anatomique, relatif a la jurisprudence,
” &.c. Memoire sur la lgitimite des naissances
pr^tendues tardives,
” Recueil d‘Observations d’Anatomie et de Chirurgie, pour servir de base
a la Theorie des lesions de la t^te par contrecoup,
” Histoire de PAcademie Royale de Chirurgie depuis
son dtablissement jusqu'en 1743,
” printed in the fourth
volume of the memoirs. His last publication was a translation of M. Astruc’s work “De Morbis Venereis,
” into
French. In addition to these works, M. Louis also translated Boerhaave’s Aphorisms of Surgery, with Van Swieten’s Commentary; and wrote several eulogies on deceased
members of the academy of surgery, and various controversial tracts, especially concerning the disputes between
the physicians and surgeons of Paris, in 1748, &.C.
epistle dedicatory, in which he petitioned that Triboulet might be set at liberty. There was another French historian of the same names, who was born at Beauvais. His father
, an able advocate in the seventeenth
century, and master of requests to queen Margaret, was
born at Reinville, a village two leagues from Beauvais. He
died in 1646. His works are, I. “L'Histoire et les Antiqnités de Beauvuis,
” vol. I. Nomenclatura et Chronologia rerum Ecclesiasticarum
Dioecesis Bellovacensis,
” Paris, Hist, des
Antiquity’s du Diocese de Beauvais,
” Beauvais, lh.3.5, 8vo.
4. “Anciennes Remarques sur la Noblesse Beaiuoisme, et
de plusieurs Families de France,
” Abrég6 d: s Constitutions et Reglemens
pour les Etu;les et Reformes du Convent des Jacobins de
Beauvais,
” and addressed it to tht- king, in Remarques sur l'Histoire
de Langnedoc,
” 4to 2.“Abrégé de l‘Histoire d’Aquitaine,
Guienne, et Gascogne, jusqu'à present,
” foourdeaux, La France dans sa Splendeur,
” 2 vols. 12mo.
4. “Ahrege* de I'Histoire de Provence,
” 2 vols. 12mo, with
additions to the same history in 2 vols. folio. 5. “Projet
de I'Histoire du Pays de beanjolots,
” 8vo. 6. “Hist, des
Troubles de Provence deputs 1481 jusqu'en 159S,
” 2 vols.
12mo. 7. “Le Mercure Hollandois. ou Ifs Conquetes du
Roi, lepuisn7J, jusqira la fin de 1679,
” 10 vols 12mo.
This last may be useful, and is the best of Peter Louvet’s
works; but Hoik of the rest are much esteemed.
to support the credit of the royal cause; and, in 1646, he formed a regiment for the service of the French king, was colonel of it, and wounded at Dunkirk. In 1648 he
, an elegant poet of the seventeenth century, was the eldest son of sir William Lovelace
of Woolwich, in Kent, and was born in that county about
1618. He received his grammar-learning at the Charterhouse; and, in 1634, bt came a gentleman-commoner of
Gloucester hall, Oxford, being then, as Wood observes,
“accounted the most amiable and beautiful person that
eye ever beheld a person also of innate modesty, virtue,
and courtly tieponmerit, which made him then, and especially after, when he retired to die great city, much admired and adored by the female sex.
” In 1636 he was
created M. A. and, leaving the university, retired, as Wood
phmses it, in great splenlour to the court; where being
taken into the favour of lord Goring he became a soldier,
and was fir.it an ensign, and aiterwards a captain. On the
pacification at Berwick he returned to his native country,
and took possession of his estate, worth about five hundred
pounds per annum; and, about the same time, was deputed
by the county to deliver the Kentish petition to the House
of Commons, which Diving offence, he was ordered into
custody, and confined in the Gate-house, whence he was
released on giving bail of 40,000*. not to go beyond the
lines of communication without a pass from the Speaker.
During the time of his confinement to London he lived
beyond the income of his estate, chiefly to support the
credit of the royal cause; and, in 1646, he formed a regiment for the service of the French king, was colonel of it,
and wounded at Dunkirk. In 1648 he returned to England with his brother, and was again committed prisoner to
Peter-house in London, where he remained till after the
king’s death. At that period he was set at liberty, but,
“having then consumed all his estate be grew very melancholy, which at length brought him into a consumption, became very poor in body and purse, was the object
of charity, went in ragged cloaths (whereas when he was in his glory he wore cloaths of gold and silver), and mostly
lodged in obscure and dirty places, more befitting the worst
of beggars and poorest of servants.
” He died in a very
poor lodging in Gunpowder-alley, near Shoe-lane, in 1658,
and was buried at the west end of St. Bride’s church, tyis
pieces, which are light and easy, had been models in
their way, were their simplicity but equal to their spirit;
but they were the offspring of gallantry and amusement,
and seldom received a requisite degree of polish. Under
the name of Lucasta, which is the title to his poems, contained in two volumes (the latter published by his brother Dudley Posthumus Lovelace, in 1659), he compliments
a Miss Lucy Sacheverel, a lady, according to Wood, of
great beauty and fortune, whom he was accustomed to call
*' Lux Casta.“On the report of Lovelace’s death of his
wounds, at Dunkirk, she married. Winstanly has, and
not improperly, compared him to sir Philip Sidney. He
wrote also two plays,
” The Scholar,“a comedy, and
” The
Soldier," a tragedy.
ty, and pursuing his study in peace and privacy. He died in 1662. He was a very great admirer of the French poets, particularly Corneille and Quinault, on whose works he
, was a noted cavalier in
the reign of king Charles I. He was born at a place called
Tremare in Cornwall. During the heat of the civil wars
he took refuge in Holland, where, being strongly attached
to the Muses, he had an opportunity of enjoying their society, and pursuing his study in peace and privacy. He
died in 1662. He was a very great admirer of the French
poets, particularly Corneille and Quinault, on whose works
he has built the plans of four out of the six plays which he
wrote. The titles of his dramatic works are, 1. “Phoenix
in her Flames.
” 2. “Polyeuctes or, The Martyr.
” 3.
“Horatius.
” 4. “Inchanted Lovers.
” 5. “Noble Ingratitude.
” 6. “Amorous Phantasm.
” All those, except
the first, were written during the usurpation. He translated from the French the first and third volumes of “The
Innocent Lady, or Illustrious Innocents.
” But the most
considerable of his translations, was “A Relation in form
of a Journal of the voyage and residence of Charles II. in
Holland from May 25, to June 2, 1660,
” fol. finely printed,
with good engravings of the ceremonies, and several copies
of bad verses by the translator.
o distinguish himself. His valour was conspicuous at Pampeluna in 1521, when it was besiege,d by the French, and there he had his leg broken by a cannon-shot. During the
, the founder of the order of Jesuits, was born in 1491, of a considerable family, at the castle of Loyola, in the province of Guipuscoa in Spain. He was educated in the court of Ferdinand and Isabella, and entered very early into the military profession. He was addicted to all the excesses too common in that line of life, but was at the same time a good officer, and one who sought occasions to distinguish himself. His valour was conspicuous at Pampeluna in 1521, when it was besiege,d by the French, and there he had his leg broken by a cannon-shot. During the confinement occasioned by this wound, he formed a resolution of renouncing the world, of travelling to JtTUS;de and dedicating his life to the service ol Go.,. He is said to have imbibed his ardour of zeal by reading the legends of the saints, as Don Quixote began his errantry l<\ reading the old romances; though some have denied that Loyola knew the use of letters. But whether he read, or had these things read to him, he certainly conceived an ardour of religious activity, which has not otten bem equalled.
, an Augustine friar, and geographer to the French king, was born at Paris, Jan. 29, 1624, took the monk’s habit
, an Augustine friar, and geographer to the French king, was born at Paris, Jan. 29, 1624,
took the monk’s habit early, passed through all the offices
of his order, became provincial-general of the province of
France, and at last assistant- general of the Augustine
monks of France at Rome. He applied himself particularly to the subject of the benefices of France, and of the
abbies of Italy, and acquired that exact knowledge which
enabled him to compose, both in France and at Rome,
' The Geographical Mercury;“” Notes upon the Roman
Martyrology, describing the places marked in it;“”A
history of the French Abbeys;“” The present state of the
Abbeys of Italy;“” Orbis Augustinianus, or an account
of all the houses of his order;“with a great number of
maps and designs, engraved by himself, a very curious
work in oblong quarto. He also wrote notes upon
” Plutarch’s Lives -,“and we have geographical tables of his,
printed with the French translation of Plutarch by the
abbe* Tallemant. He also prepared for the press notes to
archbishop
” Usher’s Chronology;“”A Description of Lapland;“and several other works; especially
” A Geography of all the places mentioned in the Bible,“which is
prefixed to
” Usher’s Annalsi“He likewise wrote notes
upon.
” Stephanas de urbibus." He died in the convent of
the Augustine fathers in St. Germain, at Paris, March
17, 1695, aged seventy-one.
, a French traveller, was the son of a merchant at Rouen, and born there
, a French traveller, was the son of a merchant at Rouen, and born there in 1664. From his youth he felt a strong inclination for travelling, which he gratified by several voyages to the Levant, Egypt, Turkey, and other countries. He brought home a great number of medals and other curiosities for the king’s cabinet, who made him his antiquary in 1714, and ordered him to write the history of his travels. Louis XV. sent him again to the Levant in 1723, whence he brought abundance of curiosities for the king’s library; particularly medals and manuscripts. His passion for travelling reviving again in 1736, he went to Madrid; and died there in 1737, after an illness of eight months. His travels, which were edited by Baudelot de Dairval, Fourmont, and Banier, are not ill written, and sufficiently amusing; yet not of the first authority, being supposed to contain some exaggerated, and some false representations. They consist of 7 vols. 12mo, published in 1699 1714.
e was a third volume, with a collection of original papers, published in 1691), 8vo. The same year a French translation of the first two volumes was printed in the same
The friends of Ludlow have endeavoured to exalt his
character by contrasting him with his antagonist Cromwell;
and undoubtedly, in point of honesty, he has the advantage.
“Ludlow,
” it has been said, “was sincerely and steadily
& republican Cromwell not attached to any kind of government, but of all kinds liked that the least. Ludlow
spoke his mind plainly, and was never taken for any other
than he professed himself to be; Cromwell valued himself
upon acting a part, or rather several parts, and all of them
equally well: and when he performed that of a Commonwealth’s-man, he performed it so admirably, that though
Ludlow knew him to be a player by profession, yet he now
thought he had thrown off the mask, and appeared what he
really was. Ludlow was entirely devoted to the parliament,
and would have implicitly obeyed their orders upon any
occasion whatsoever, especially after it was reduced to the
Rump; Cromwell never undertook any business for them,
but with a view to his own interest.
” Warburton says of
Ludlow, “he was a furious, mad, but I think apparently
honest, republican and independent.
” After his death, came
out the “Memoirs of Edmund Ludlow, esq.
” &c. Switzerland, printed at Vevay, in the canton of Bern, 1698, in
2 vols. 8vo, and there was a third volume, with a collection
of original papers, published in 1691), 8vo. The same year
a French translation of the first two volumes was printed in
the same size at Amsterdam. Another edition of the whole
was printed in folio, at London, 1751. The first edition was
attacked in 1698, in a pamphlet, entitled, “A modest vindication of Oliver Cromwell;
” the author of which published another piece, entitled, “Regicides not Saints,
”
and, in A letter from major-general Ludlow to
E. S. (Edward Seymour), &c. Amsterdam.
” Mr. Wood
observes, this was printed at London, and was written by
way of preface of a larger work to come, to justify the
murder of king Charles I. not by Ludlow, but by some
malevolent person in England: in answer to which, there
came out, “The Plagiary exposed, &c.
” Lond.
masters, and having acquired some knowledge of the Greek and Latin languages, applied himself to the French, Italian, and Spanish, and afterwards to those of the East.
, a learned orientalist, was born at Erfurt in Thuringia, June 15, 1624, of one of the best families in the city, then in reduced circumstances. He began
his studies at home, under very insufficient masters, and
having acquired some knowledge of the Greek and Latin
languages, applied himself to the French, Italian, and
Spanish, and afterwards to those of the East. He also
made some progress in physic and law, but without any
view to a profession. In 1645 he went to Leyden, a
studied the languages under Erpenius, Golius, and other:
eminent teachers, and likewise maintained some disputations in law. After residing here ahove a year, he was appointed travelling tutor to a young man of family, with
whom he went to France, and at Caen contracted a friendship with Bochart, and taught t him the elements of the
Ethiopic language. He afterwards went with his pupil to
England but the rebellion being at its height at this time,
he soon returned to Holland. The baron de Rosenhahn,
ambassador from Christina queen of Sweden at the court
of France, happened to have in his retinue a brother of Ludolf, who recommended our author to that nobleman so
effectually, that he sent for him from Holland to Paris, to
be preceptor to his two sons. Soon after, in 1619, he sent.
him to Rome, to search for papers and memoirs, which
John Magnus, archbishop of Upsal, was said to have conveyed formerly to Rome, and which Christina was desirous
to recover. Ludolph performed this journey in company
with two Polish gentlemen, of whom he learned their language. At Rome he found no manuscripts relating to
Sweden; but this journey was not useless to himself, for
by his conversation with four Abyssinians, then at Rome,
be perfected himself in the knowledge of the Ethiopic language. Immediately after his return to Paris he was obliged to go to Sweden with the ambassador, where he found
a great many learned men at queen Christina’s court, and
had an opportunity of learning there the Portuguese, Moscovite, an. I Finland languages. In 1652, Ernest duke of
Saxe-Gotha sent for him to his court, and made him his
Aulic-counsellor, and governor to the princes his sons, and
employed him in various political affairs and negociations.
In 1678 he desired leave to retire, resolving upon a private
life, and went to Fraucfort, where he had a commission
from the dukes of Saxony to act in their names in the conferences held there in 1681 and 1682, in order to settle a
pacification between the emperor, the empire, and France.
The elector palatine likewise gave him the direction of
some of his revenues; and the electors of Saxony honoured
him with the titles of their counsellor and resident. But
Abyssinia was the chief object of the attention of our author,
who concerted measures to form an alliance between that
remote nation and the powers of Europe. He had addressed
himself for that purpose, in 1679, to the court of Vienna,
who referred him to the English and Dutch, as more
capable of contributing to that great design. He vyent, there- i
fore, to England in 168,'i, but did not find any disposition
there to execute his scheme for establishing a commerce
with the Abyssinians, and although he found rather more
encouragement in Holland, the scheme was defeated by
the Abyssinians themselves. In 1684, Ludolph returned
to Francfort, having passed through France, and began to
apply himself vigorously to the writing of his “History of
Ethiopia.
” In
ar; Greek, learned and vulgar; Ethiopic, learned and vulgar, Called Amharic; Coptic, Persian, Latin, French, Italian, Spanish, Portuguese, German, Flemish, English, Polish,
He understood twenty-five languages: Hebrew, and that
of the Rabbins; the Samaritan, Chaldee, Syriac, Arabic,
learned, literal, and vulgar; Greek, learned and vulgar;
Ethiopic, learned and vulgar, Called Amharic; Coptic, Persian, Latin, French, Italian, Spanish, Portuguese, German,
Flemish, English, Polish, Sclavonic, and the ancient language of Sclavonia, and of the Finnes. He was equally
esteemed for his manners as for his talents; and was very
communicative; hardy and indefatigable in business, and
so much inured to study, that he had always a book open
before him at his ordinary repasts. He left a son, Christian Ludolph, who was the only child he had, and was
counsellor and secretary to the duke of Saxe-Eysenach. '
His works are: 1. “Schola Latinitatis, &c.
” Gothae,
Historia Kthiopica, &<.
” Franc. Epistola Ethiopice scripta,
” De bello
Turcico feliciter conficiendo, &c.
” Franc. Remarque* sur les pensees enjouez & serieux, &c.
”'
Leipsic, Epistolse Samaritans Sichetnitarum ad Jobum Ludolphum, &c.
” Leipsic, Specimen commentarii in historian! Ethiopicam,
” Comaientarins in historiam Ethiopicam, &c.
” Franc.
Appendix ad hist. Ethiopicam illiusque
commentarium, &c.
” ibid. Jugerrtent
d‘un anonyme sur une lettre a un ami touchant une systeme
d’etymologie Hebraique.
” II. “Dissertatio de locustis,
&c.
” Franc. Grammatica Amharicae
liiifmse qua; est vernacula Habessinorum,
” ibid. Lexicon Amharico-Latinnm, &c.
” ibid. 1699, folio. 15.
” Gratnmatica linguae Ethiopian,
secunda,“ibid. 1702, folio. 16.
” Psalterium Davidis,
Ethiopice & Latine, &c.“ibid. 1701, 4to. J7.
” Theatre
historique de ce que s’est passé en Europe, pendant le xvii
siécle,“in German,
” avec des figures de Remain de Hoog,“ibid. 2 vols. folio. 18.
” Confessio fidei Claudii Regis
Ethiopicse," &c. in 4to.
lowing words: Il faut mourir, pecheur, il faut mourir. Lulli is considered as the person who brought French music to perfection, and his great operas and other pieces were
In 1686, the king was seized with an indisposition which
threatened his life; but, recovering from it, Lulli was required to compose a “Te Deum
” upon the occasion, and
produced one not more remarkable for its excellence, than
for the unhappy accident which attended the performance
of it. He had neglected nothing in the composition of
the music and the preparations for the execution of it;
and, the better to demonstrate his zeal, he himself beat the
time; but with the care he used for this purpose, he gave
himself in the heat of action, a blow upon the end of his
foot; and this ending in a gangrene, which baffled all the
[efforts of] his surgeons, put an end to his life, March 22, 1687.
The following story is related of this musician in his
last illness. Some years before, he had been closely engaged in composing for the opera; from which his confessor took occasion to insinuate, that unless, as a testimony of sincere repentance, he would throw the last of his
compositions into the fire, he must expect no absolution.
He consented: but one of the young princes coming to
see him, when he was grown better, and supposed to be
out of danger, “What, Baptiste,
” says the prince, “have
you thrown your opera into the fire? You were a fool for
giving credit thus to a dreaming Jansenist, and burning
good music.
” “Hush, my lord,
” answered Lulli, “I
knew very well what I was about; I have a fair copy of
it.
” Unhappily this ill-timed pleasantry was followed by
a relapse: the gangrene increased, and the prospect of
inevitable death threw him into such pangs of remorse,
that he submitted to be laid upon an heap of ashes, with a
cord about his neck. In this situation he expressed a deep
sense of his late transgression; and, being replaced in his
bed, he, further to expiate his offence, sung to an air of
his own composing, the following words: Il faut mourir,
pecheur, il faut mourir. Lulli is considered as the person
who brought French music to perfection, and his great
operas and other pieces were long held in the highest
estimation. He was no less remarkable for his humourous
talents, than for his musical genius; and even Moliere, who
was fond of his company, would often say, “Now, Lulli,
make us laugh.
”
ry His son to the daughter of the marquis de Louvois. His answer was replete with the high spirit of French nobility.” When Matthew of Montmorenci,“said he,” married a
, a very
celebrated general and mareschal of
France, was a posthumous son of the famous Bouteville,
who was beheaded under Louis XIII. for fighting a duel.
He was born in 1628, and in 1643 was present at the battle
of Rocroi, under the great Conde, whose pupil he was,
and whom he followed in all his fortunes. He also resembled that great man in many of his eminent qualities,
in acuteness of perception, thirst for knowledge, promptness in action, and ardour of genius. These qualities he
displayed in the conquest of Franche-Comte in 1668, where
he served as lieutenant-general. He served also in the
Dutch campaign of 1672, took many towns, and gained
some trophies in the field. He closed this expedition by a
retreat more famous than his victories, which he accomplished with an awny of 20,000 men, against the opposition,
of 70,000. After distinguishing himself in another expedition in Franche-Comte, he was advanced in 1675, to
the dignity of mareschal of France. He fought, during
the remainder of that war, with various success. In the
second war of Louis XIV. against the allied powers in
1690, he gained the battle of Fleurus, and it was generally allowed that he prevailed in it chiefly by the superiority of his genius to that of his antagonist the prince of
Waldeck. In the ensuing year, 1691,“he gained the
battles of Leufen and Steinkirk; and, continuing to be opposed to king William of England, he was again successful, in the bloody battle of Nerwinde, where there fell on
the two sides near 20,000 men. It was said in France
that on this occasion they should not sing Te Deum, but
De profundis, the mass for the dead. The duke of Luxembourg is said to have had an ordinary countenance and a
deformed figure, in consequence of which William III.
whose constant antagonist he was, is reported to have said
once with some impatience,
” What! shall I never beat
this hump-backed fellow?“This speech being repeated to
the duke,
” How should he know,“said he,
” the shape
of my back? I am sure he never saw me turn it to him.“The last great action of the duke’s life was a second famous
retreat, in the presence of superior forces, through a considerable extent of country, to Tournay. This was in
1694, and he died the following year, Jan. 4, at the age
of sixty-seven. Notwithstanding the disadvantages of his
person, Luxembourg is said to have been much involved
in intrigues of gallantry. He had some powerful enemies,
particularly the minister Louvois, who once had him confined very unjustly in the Bastille. Among other frivolous
calumnies on which he was then interrogated, he was asked
whether he had not made a league with the devil, to marry
His son to the daughter of the marquis de Louvois. His
answer was replete with the high spirit of French nobility.
” When Matthew of Montmorenci,“said he,
” married a
queen of France, he addressed himself, not to the devil,
but to the states-general; and the declaration of the states
was, that in order to gain the support of the house of
Montmorenci for the young king in his minority, it would
be right to conclude that marriage." Idle as the accusations against him were, they cost him a confinement of
fourteen months, and he had no subsequent redress.
lete master of the language and the literature of both countries. He chiefly studied the Italian and French poets, particularly Dante, Boccaccio, and Alain Chartier; and
He was, says Warton, who of all our modern critics has considered him with most attention, a monk of the Benedictine abbey of Bury in Suffolk. After a short education at Oxford, he travelled into France and Italy; and returned a complete master of the language and the literature of both countries. He chiefly studied the Italian and French poets, particularly Dante, Boccaccio, and Alain Chartier; and became so distinguished a proficient in polite learning, that he opened a school in his monastery, for teaching the sons of the nobility the arts of versification, and the elegancies of composition. Yet, although philology was his object, he was not unfamiliar with the fashionable philosophy: he was not only a poet and a rhetorician, but a geometrician, an astronomer, a theologist, and a disputant. Mr. Warton is of opinion that he made considerable additions to those amplifications of our language, in which Chaucer, Gower, and Hoccleve, led the way; and that be is the first of our writers whose style is clothed wjth that perspicuity in which the English phraseology appears at this day to an English reader.
inted by Pinson in 1494, and several times since,) is a translation from Boccaccio, or rather from a French paraphrase of his work “De casibus Virorum et Feminarum illustrium.”
Lydgate’s pieces are very numerous. Ritson has given
a list of two hundred and fifty-one, some of which he admits may not be Lydgate’s, but he supposes, on the other
hand, that he may be the author of many others that are
anonymous. His most esteemed works are his “Story of
Thebes,
” his “Fall of Princes,
” and his “History, Siege,
and Destruction of Troy.
” The first is printed by Speght
in his edition of Ghaucer; the second, the “Fall of
Princes,
” or “Boke of Johan Bochas,
” (first printed by Pinson in De casibus Virorum et Feminarum illustrium.
” The
“History, &c. of Troy
” was first printed by Pinson in
The Life and Death of Hector,
”
the famous convention of Closter-seven, entered into between the duke of Richelieu, commander of the French forces, and the duke of Cumberland, who was then at the head
In 1757 he had an opportunity again of rendering himself conspicuous in a political capacity, by the part which
he took in the famous convention of Closter-seven, entered into between the duke of Richelieu, commander of
the French forces, and the duke of Cumberland, who was
then at the head of the allied army. In this, however, he
met with many difficulties, as the history of that convention
shows; and the king of France and his Britannic majesty
at last refused their ratification. In March 1763 he was
invested with the order of the elephant by Frederic V. the
highest honour his sovereign could bestow; but some
complaints being made against him on account of his administration, which were not altogether groundless, he
resigned in Oct. 1765. The remainder of his life he passed
in retirement at Lubennau, where he died of a dropsy of
the breast, Nov. 1781, in the seventy-third year of his
age. He was a man of considerable learning, elegant address, and various accomplishments. His works are, I.
A translation of “Seneca de Beneficiis,
” Hamburgh, The Shortness of
Life,
” Der Sonderling,
” or “The Singular
Man,
” Hanover, Historical, Political, and Moral Miscellanies,
” in four parts, The Epistles,
” printed at various
times, The real state of Europe in the
year 1737,
” and several other articles in Busching’s Magazine for History and Geography.
25.” 2. “Via tuta, the safe way, &c.” reprinted several times, and translated into Latin, Dutch, and French, printed at Paris, 1647, from the sixth edition published in
His works are, 1. “Ancient characters of the visible
Church, 1625.
” 2. “Via tuta, the safe way, &c.
” reprinted several times, and translated into Latin, Dutch,
and French, printed at Paris, 1647, from the sixth edition
published in 1636, 12mo, under the title of “Popery confuted by Papists,
” &c. 3. “Via devia, the by-way,
” &c.
A Case for the Spectacles;
or, a Defence of the Via tuta,
” in answer to a book written
by J. R. called “A pair of Spectacles,
” &c. with a supplement in Vindication of sir Humphrey, by the publisher,
Dr. Daniel Featly. A book entitled “A pair of Spectacles
for sir Humphrey Lynde,
” was printed at Roan, An
account of Bertram, with observations concerning the censures upon his Tract De corpore et sanguine Christi,
”
prefixed to an edition of it at London, 1623, 8vo, and reprinted there in 1686, 8vo, by Dr. Matthew Brian.
, an eminent naturalist, was born at Maestricht July 22, 1707. He was of a French family, originally of Lorraine, whence they were obliged to
, an eminent naturalist, was born at
Maestricht July 22, 1707. He was of a French family,
originally of Lorraine, whence they were obliged to take
refuge in Switzerland, on account of their religion. His
father, Benjamin Lyonet, was a protestant minister at Heufdon. In his early years he displayed uncommon activity
both of body and mind, with a memory so prompt, that he
acquired an exact knowledge of nine languages, ancient
and modern, and in the farther pursuit of his academical
studies at Leyden, made great progress in logic, philosophy, geometry, and algebra. It was his father’s wish that
he should study divinity, with a view to the church, and it
appears that he might have passed by an easy transition to
any of the learned professions. The law, however, was his
ultimate destination; and he applied himself to this with
so much zeal, that he was promoted the first year, when
he delivered a thesis “on the use of the torture,
” which
was published, and gained him considerable reputation.
At what time he settled at the Hague we are not told, but
there he was made decypherer, translator of the Latin and
French languages, and patent-master to the States General.
It was now that he turned his attention to natural history,
especially entomology, and undertook an historical description of such insects as are found about the Hague; and as,
among his other accomplishments, he understood drawing,
he enriched his work with a great number of plates, which
were much admired by the connoisseurs. In 1741 a French
translation of Lesser’s “Theology of Insects
” was printed
at the Hague, which induced Mr. Lyonet to defer the
publication of his own work, and make some observations
on Lesser’s, to which he added two beautiful plates designed by himself. His observations were thought of so
much importance that Reaumur caused the above translation to be reprinted at Paris, merely on account of them.
Lyonet afterwards executed drawings of the fresh water
polypes for Mr. Trembley’s beautiful work, in 1744. Wandelaar had engraved the first five plates of this work, and
being rather dilatory in producing the rest, Lyonet took a
single lesson in engraving, and executed the others himself in a manner which astonished not only amateurs, but
experienced artists. In 1748 his reputation procured him
the honour of being elected a member of the royal society
of London, as he xvas afterwards of other learned societies
in Europe. In 1764- appeared his magnificent work on.
the caterpillar, “Traite anatomique de la Chenille qui
ronge le bois de Saule.
” In order to enable such as might
be desirous of following him in his intricate and astonishing
discoveries respecting the structure of this animal, he published, in the Transactions of the Dutch society of sciences,
at Haerlem, a description and plate of the instrument and
tools he had invented for the purpose of dissection, and
likewise of the method he used to ascertain the degree of
strength of his magnifying glasses. Mr. Lyonet died at the
Hague, Jan. 10, 1789, leaving some other works on entomology unfinished, one of the most extensive collections of
shells in Europe, and a very fine cabinet of pictures. In
his early years, Mr. Lyonet practised sculpture and portrait-painting. Of the former, his Apollo and the Muses,
a basso relievo cut in palm wood, is mentioned by Van
Gool, in his “Review of the Dutch Painters,
” as a masterpiece. To these many accomplishments Mr. Lyonet added
a personal character which rendered him admired during
his long life, and deeply regretted when his friends and
his country were deprived of his services.
frequently received presents from the board of longitude for his inventions. He could read Latin and French with ease; but wrote the former ill; had studied the English
, son of a Polish Jew, who was a silversmith, and teacher of Hebrew at Cambridge, was born
there, in 1739. He displayed wonderful talents as a young
man; and shewed very early a great inclination to learning, particularly mathematics; but though Dr. Smith, then
master of Trinity-college, offered to put him to school at
his own expence, he would go only for a day or two, saying, “he could learn more by himself in an hour than in
a day with his master.
” He began the study of botany in.
1755, which he continued to his death; and could remember, not only the Linniean names of almost all the English
plants, but even the synonyma of the old botanists, which
form a strange and barbarous farrago of great bulk; and
had collected large materials for a “Flora Cantabrigiensis,
” describing fully every part of each plant from the life,
without being obliged to consult, or being liable to be
misled by, former authors. In 1758 he obtained much celebrity by publishing a treatise “on Fluxions,
” dedicated
to his patron, Dr. Smith; and in 1763 a work entitled
“Fasciculus plantaruui circa Cantabrigiam nascentium, quae
post Raium observatae fuere,
” 8vo. Mr. Banks (now sir Joseph Banks, bart. and president of the royal society),
whom he first instructed in this science, sent for him to
Oxford, about 1762 or 1763, to read lectures; which he
did with great applause, to at least sixty pupils; but could
not be induced to make a long absence from Cambridge.
He had a salary of a hundred pounds per annum for calculating the “Nautical Almanack,
” and frequently received
presents from the board of longitude for his inventions.
He could read Latin and French with ease; but wrote the
former ill; had studied the English history, and could quote
whole passages from the Monkish writers verbatim. He
was appointed by the board of longitude to go with captain Phipps (afterwards lord Mulgrave) to the North pote
in 1773, and made the astronomical and other mathematical calculations, printed in the account of that voyage.
After his return he married and settled in London, where,
on May 1, 1775, he died of the measles. He was then
engaged in publishing a complete edition of all the works
of Dr. Halley. His “Calculations in Spherical Trigonometry abridged,
” were printed in “Philosophical Transactions,*' vol. LXI. art. 46. After his death his name appeWed in the title-page of
” A Geographical Dictionary,“of
which the astronomical parts were said to be
” taken from
the papers of the late Mr. Israel Lyons, of Cambridge, author of several valuable mathematical productions, and
astronomer in lord Mnlgrave’s voyage to the Northern hemisphere.“It remains to be noticed, that a work entitled
” The Scholar’s Instructor, or Hebrew Grammar, by Israel
Lyons, Teacher of the Hebrew Tongue in the University
of Cambridge: the second edition, with many Additions
and Emendations which the Author has found necessary in
his long course of teaching Hebrew,“Cambridge, 1757,
8vo, was the production of his father; as was a treatise
printed at the Cambridge press, under the title of
” Observations and Enquiries relating to various parts of Scripture
History, 1761," published by subscription at two shillings
and six-pence. He died in August 1770, and was buried, agreeably to his own desire, although contrary to
the Jewish principles, in Great St. Mary’s Church-yard,
Cambridge. He was on this occasion carried through the
church, and his daughter Judith read some form of interment-service over his grave. He had resided near forty
years at Cambridge.
mentaries are incorporated in the “Biblia Maxima,” Paris, 1660, nineteen vols. folio; and there is a French translation of them, Paris, 1511, and 1512, five vols. folio.
, or Lyranus, a celebrated
Franciscan, in the 14th century, and one of the most
learned men of his time, was born of Jewish parents at
Lyre, a town in Normandy, in the diocese of Evreux.
After having been instructed in rabbinical learning, he embraced Christianity, entered among the Franciscans at
Verneuil, 1291, and taught afterwards at Paris with great
credit. He rose by his merit to the highest offices in his
order, and also gained the esteem of the great; queen
Jane, countess of Burgundy, and wife of Philip the Long,
appointed him one of her executors in 1325. He died at
a very advanced age, October 23, 1340, leaving some
“Postils,
” or short Commentaries on the whole Bible,
which were formerly in considerable reputation the most
scarce edition of them is that of Rome, 1472, seven vols,
folio; and the best that of Antwerp, 1634, six vols. folio.
These commentaries are incorporated in the “Biblia Maxima,
” Paris, A Disputation against the
Jews,
” in 8vo, a treatise against a particular rabbi, who
made use of the New Testament to combat Christianity.
These, and his other works not printed, show the author
to have had a much more perfect knowledge of the Holy
Scriptures than was common at that time.
4to; of Reiske, at Leipsic, 1772, 8vo and of Auger at Paris, 1782. Auger also published an excellent French translation of Lysias in 1783.
, an eminent Greek orator, was born at Syracuse, about the year 459 B. C. He was educated at Athens,
and became a teacher of rhetoric, and composed orations
for others, but does not appear to have been a pleader. Of
his orations, which are said to have amounted to three or
four hundred, only thirty-four remain. He died in the
eighty-first year of his age, and in the 378th year B.C.
Cicero and Quintilian give him a very high character, and
suppose that there is nothing of their kind more perfect
than his orations. Lysias lived at a somewhat earlier period
than Isocrates; and exhibits a model of that manner which
the ancients call the “tenuis vel subtilis.
” He has none
of the pomp of Isocrates. He is every where pure and
attic in the highest degree; simple and unaffected; but
wants force, and is sometimes frigid in his compositions. In
the judicious comparison which Dionysius of Halicarnassus makes of the merits of Lysias and Isocrates, he
ascribes to Lysias, as the distinguishing character of
his manner, a certain grace or elegance arising from simplicity: “the style of Lysias has gracefulness for its nature; that of Isocrates seems to have it.
” In the art of
narration, as distinct, probable, and persuasive, he holdsf
Lysias to be superior to all orators; at the same time he
admits, that his composition is more adapted to private
litigation than to great subjects. He convinces, but he
does not elevate nor animate. The magnificence and splendour of Isocrates are more suited to great occasions. He
is more agreeable than Lysias; and in dignity of sentiment far excels him. The first edition of Lysias is that
by Aldus, folio, 1513, in the first part of the “Rhetorum
Gnecorum orationes.
” The best modern editions are that
of Taylor, beautifully and correctly printed by Bowyer, in
1739, 4to; of Reiske, at Leipsic, 1772, 8vo and of
Auger at Paris, 1782. Auger also published an excellent
French translation of Lysias in 1783.
, a very learned French writer, was born Nov. 23, 1632, at Pierre-mont, on the frontiers
, a very learned French writer,
was born Nov. 23, 1632, at Pierre-mont, on the frontiers
of Champagne. He was educated in the university of
Rheims, and afterwards entered into the abbey of the
Benedictines of St. Remy; where he took the habit in
1653, and made the profession the year following. He
was looked upon at first as a person that would do honour
to his order; but a perpetual head-acb, with which he was
afflicted, almost destroyed all the expectations which were
conceived of him. He was ordained priest at Amiens in
1660; and afterwards, lest too much solitude should
injure his health, which was not yet re-established, was
sent by his superiors to St. Denis, where he was appointed,
during the whole year 1663, to shew the treasure and monuments of the kings of France. But having there unfortunately broken a looking-glass, which was pretended
to have belonged to Virgil, he obtained leave to quit an
employment, which, as he said, frequently obliged him to
relate things he did not believe. As the indisposition of
his head gradually abated, he began to shew himself more
and more to the world. Father d'Acheri, who was then
compiling his “Spicilegium,
” desiring to have some young
monk, who could assist him in that work, Mabillon was
chosen for the purpose, and accordingly went to Paris in
1664, where he was very serviceable to d'Acheri. This
began to place his talents in a conspicuous light, and to
shew what might be expected from him. A fresh occasion
soon offered itself to him. The congregation of St. Maur had
formed a design of publishing new editions of the fathers,
revised from the manuscripts, with which the libraries of
the order of the Benedictines, as one of the most ancient,
are furnished. Mabillon was ordered to undertake the
edition of St. Bernard, which he had prepared with great
judgment and learning, and published at Paris, in 1667,
in two volumes folio, and nine octavo. In 1690 he published a second edition, augmented with almost fifty letters,
new preliminary dissertations, and new notes; and just
before his death was preparing to publish a third. He
had no sooner published the first edition of St. Bernard,
than the congregation appointed him to undertake an
edition of the “Acts of the Saints of the order of Benedictines;
” the first volume of which, he published in Journal de
Trevoux
” speak not improperly of this work when they
say that “it ought to be considered, not as a simple collection of memoirs relating to monastic history, but as a
valuable compilation of ancient monuments; which, being
illustrated by learned notes, give a great light to the most
obscure part of ecclesiastical history.
” The prefaces alone,“say they,
” would secure to the author an immortal reputation. The manners and usages of those dark ages are
examined with great care; and an hundred important
questions are ably discussed.“Le Clerc, in the place
referred to above, from which we have chiefly drawn our
account of Mahillon, has given us one example of a question occasionally discussed by him in the course of his
work, concerning the use of unleavened bread, in the celebration of the sacrament. Mabillon shews, in the preface to the third age of his
” Acta Sanctorum,“t'hat the
use of it is more ancient than is generally believed; and,
in 1674, maintained it in a particular dissertation, addressed to cardinal Bona, who was before of a contrary
opinion. But the work which is supposed to have done
him the most honour is his
” De re diplomatica libri sex,
in quibus quicquid ad veterum instrumentorum antiquitatem, materiam, scripturam et stilutn; quicqnid ad sigilla,
monogrammata, subscriptiones, ac notas chronologicas;
quicquid inde ad antiquariam, historicam, forensemque
disciplinam pertinet, explicatur, et illustratur. Accedunt
commentarius de antiquis regum Francorum palatiis, veterum scripturarum varia specimina tabulis LX. comprehensa, nova ducentorum et amplius monumentoruoi collectio," Paris, 1631, folio. The examination of almost an
infinite number of charters and ancient titles, which had
passed through his hands, led him to form the design of
reducing to certain rules and principles an art, of which
before there had been only very confused ideas. It was a
bold attempt; but he executed it with such success, that
he was thought tp have carried it at once to perfection.
, a celebrated French political and miscellaneous writer, and brother to the abbé
, a celebrated French political and miscellaneous writer, and brother to the abbé Condillac, was born at Grenoble in March 1709, and was educated in the Jesuits’ college at Lyons. In his youth he attached himself to his relation the cardinal de Tencin, but never took any higher order in the church than that of sub-deacon. On his coming into life, as it is called, he had the honour to be admitted, both as a relation and a man of letters, into the parties of madame de Tencin, so well known for her intrigues and her sprightly talents, who at that time gave dinners not only to wits, but to politicians. Here madame de Tencin was so much pleased with the figure Mably made in conversation with Montesquieu and other philosophical politicians at hertable, that she thought he might prove useful to her brother, then entering on his ministerial career. The first service he rendered to the cardinal was to draw out an abridgment of all the treaties from the peace of Westphalia to that time (about 1740): the second service he rendered his patron, was of a more singular kind. The cardinal soon becoming sensible that he had not the talent xof conveying his ideas in council, Mably suggested to him the lucky expedient of an application to the king, that he might be permitted to express his thoughts in writing, and there can be little doubt that m this also he profited by the assistance of his relative, who soon began himself to meddle in matters of state. In 1743 he was entrusted to negoeiate privately at Paris with the Prussian ambassador, and drew up a treaty, which Voltaire was appointed to carry to Berlin. Frederick, to whom* this was no secret, conceived from this time a very high opinion of the abbe, and, as Mably’s biographer remarks, it was somewhat singular that tvro men of letters, who had no political character, should be employed on a negociation which made such an important change in the state of affairs in Europe. The abbe" also drew up the papers which were to serve as the basis of the negociation carried on in the congress at Breda in the month of April 1746.
appeared always dissatisfied with the state of public affairs, and had the credit of predicting the French revolution. Political sagacity, indeed, was that on which he
His success in these affairs had nearly fixed him in political life, when a dispute with the cardinal changed his
destination, and the circumstance does credit to his liberality. The cardinal was not only minister of state, but
archbishop of Lyons, when the question was agitated respecting the marriages of protestants. The abbe wished
him to view this question with the eyes of a statesman
only, but the cardinal would consider it only as a prince of
the Romish church, and as he persisted in this opinion,
the abbe saw him no more. From this time he gave himself up to study, without making any advances to fortune,
or to literary men. He always said he was more anxious
to merit general esteem than to obtain it. He lived a long
time on a small income of a thousand crowns, and an annuity; which last, on the death of his brother, he gave up
to his relations. The court, however, struck with this disinterested act, gave him a pension of 2800 Jivres, without
the solicitation or knowledge of any of his friends. Mably
not only inveighed against luxury and riches, but showed
by his example that he was sincere; and to these moderate
desires, he joined an ardent love of independence, which
he took every opportunity to evince. One day when a
friend brought him an invitation to dine with a minister of
state, he could not prevail on him to accept it, but at
length the abbe said he would visit the gentleman with
pleasure as soon as he heard that he was “out of office.
”
He had an equal repugnance to become a member of any
of the learned societies. The marshal Richelieu pressed
him much to become a candidate for the academy, and
with such arguments that he could not refuse to accept the
offer; but he had fio sooner quitted the marshal than he
ran to his brother the abbe Condillac, and begged he would
get him released, cost what it would. “Why all this
obstinacy?
” said his brother. “Why!
” rejoined the abbe“Mably,
” because, if I accept it 1 shall be obliged to praise
the cardinal de Uichelieu, which is contrary to my principles, or, it I do not praise him, as I owe every thing to
his nephew, I shall be accused of ingratitude.“In the
same spirit, he acquired a bluntness of manner that was not
very agreeable in the higher circles, where he never tailed
to take the part of men of genius who were poor, against
the insults of the rich and proud. His works, by which
the booksellers acquired large sums of money, contributed
very little to his own finances, for he demanded no return
but a lew copies to give as presents to his friends. He appeared always dissatisfied with the state of public affairs,
and had the credit of predicting the French revolution.
Political sagacity, indeed, was that on which he chiefly
rested his fame, andhaving formed his theory from certain
systems which he thought might be traced to the Greeks
and Romans, and even the ancient Gauls, he went as far
as must of his contemporaries in undervaluing the prerogatives of the crown, and introducing a representative government. In his latter works his own mind appears to
have undergone a revolution, and he pro\ed that if he was
before sincere in his notions of freedom, he was now
equally illiberal. After enjoying considerable reputation,
and bein^ considered as one of the most popular French
writers on the subjects of politics, morals, and history, he
died at Paris, April 23, 1785. The abbe Barruel ranks
him among the class of philosophers, who wished to be
styled the Moderates, but whom Rousseau calls the Inconsistents. He adds, that
” without being impious like a
Voltaire or a Condorcet, even though averse to their impiety, his own tenets were extremely equivocal. At times
his morality was so very disgusting, that it was necessary
to suppose his language was ambiguous, and that he had
been misunderstood, lest one should be obliged to throw
off all esteem for his character." Such at least was the
defence which Barruel heard him make, to justify himself
from the censures of the Sorbonne.
, a learned French priest, was born at Paris about 1640, and pursued his divinity
, a learned French priest, was born at
Paris about 1640, and pursued his divinity studies at the
university of his native city, where he took his degrees.
About this time he was appointed secretary to the council
for managing the domains and finances of the queen, consort to Lewis XIV.; and when he took holy orders, in 1685,
he was immediately appointed canon and rector of the
church of St. Opportune, at Paris. He was a very diligent student as well in profane as in sacred literature, and
was celebrated for his popular talents as a preacher. He
died in 1721, leaving behind him a great number of works
that do honour to his memory, of which we shall mention
“A chronological, historical, and moral abridgment of
the Old and New Testament,
” in 2 vols. 4to “Scriptural
Knowledge, reduced into four tables;
” a French version
of the apocryphal “Testaments of the Twelve Patriarchs;
”
of which Grosseteste, bishop of Lincoln, gave the first
Latin translation, Grabe the first Greek edition, from
Mss. in the English universities, and Whiston an English
version (S The History of the Four Ciceros,“in which he attempts to prove, that the sons of Cicero were as illustrious as their father. Mace (Thomas), a practitioner on the lute, but more
distinguished among lovers of music by a work entitled
” Music’s Monument, or a Remembrancer of the best
practical Music, both divine and civil, that has ever been
known to have been in the world," 1676, folio, was born
in 1613, and became one of the clerks of Trinity-college,
Cambridge. He does not appear to have held any considerable rank among musicians, nor is he celebrated
either as a composer or practitioner on the lute: yet his
book is a proof that he was an excellent judge of the instrument; and contains such variety of directions for the
ordering and management of it, and for performing on it,
as renders it a work of great utility. It contains also many
particulars respecting himself, many traits of an original
and singular character; and a vein of humour which, far
from being disgusting, exhibits a lively portraiture of a
good-natured gossiping old man. Dr. Burney recommends
its perusal to all who have taste for excessive simplicity
and quaintness, and can extract pleasure from the sincere
and undissembled happiness of an author, who, with exalted notions of his subject and abilities, discloses to his
reader every inward working of self-approbation in as undisguised a manner, as if he were communing with himself
in all the plenitude of mental comfort and privacy. There
is a print of him prefixed to his book, from an engraving
of Faithorne, the inscription under which shews him to
have been sixty-three in 1676: how long he lived afterwards, is not known. He had a wife and children.
of learning and absurdity. 3. “Encyclopaedia in agonem literatorum,” 1677, folio. 4. “Praise of the French,” in Latin, 1641, 4to; a book on the Jansenian controversy.
, a Portuguese Jesuit, and most
indefatigable writer, born at Coimbra, in 1596, quitted
that order after a time to take the habit of a cordelier.
He was strongly in the interest of the duke of Braganza
when he seized the crown of Portugal. Being sent to
Rome, he acquired for a time the favour of pope Alexander the Vllth, and was preferred by him to several important offices. The violence of his temper however soon
embroiled him with this patron, and he went to Venice,
where he disputed de omni scibili; and gaining great reputation, obtained the professorship of moral philosophy at
Padua. Afterwards, having ventured to interfere in some
state matter at Venice, where he had been held very high,
he was imprisoned, and died in confinement, in 1681, at
the age of 85. He is said, in the “Bibliotheque Portugaise,
” to have published Clavis Augustiniana liberi arbitrii,
” a book written against father,
afterwards cardinal Noris. The disputants were both
silenced by authority; but Macedo, not to seem vanquished,
sent his antagonist a regular challenge to a verbal controversy, which by some biographers has been mistaken for a
challenge to fight. The challenge may be found in the
“Journal Etranger
” for June Schema Sanctae Congregationis,
” Encyclopaedia in agonem literatorum,
” Praise
of the French,
” in Latin, Myrothecium Morale,
” 4to. This
is the book in which he gives the preceding account of
what he had written and spoken, &c. He possessed a
prodigious memory, and a ready command of language;
but his judgment and taste were by no means equal to his
learning and fecundity.
ly spurious, and the production of a much later writer. By some it is ascribed to Odo or Odobonus, a French physician of the ninth century. This barbarous poem is in Leonine
, an ancient Latin poet, was born
at Verona, and flourished about the year 24 B. C. Eusebius relates, that he died a few years after Virgil. Ovid
speaks of a poem by him, on the nature and quality of
birds, serpents, and herbs; which, he says, Macer, being
then very old, had often read to him, and he is said also to
have written a supplement to Homer; but the work by
which his name is chiefly known, first printed at Naples in
1477, 4to, and often since under the title “De virtutibus
Herbarum,
” is unquestionably spurious, and the production of a much later writer. By some it is ascribed to
Odo or Odobonus, a French physician of the ninth century. This barbarous poem is in Leonine verse, and various manuscripts of it are in our public libraries of Oxford, Cambridge, the British Museum, &c. It was, according to Dr. Pulteney, in common use in Enprland before
the sera of printing, and was translated into English by
John Lelamar, master of Hereford-school, who lived about
1473. Even Linacre did not disdain to employ himself on
this work, as in “Macer’s Herbal practysed by Dr. Lin aero,
translated out of Latin into English.
” Lond.
English church at the Hague, and remained in that situation until the invasion of the country by the French, in 1794, compelled him to take refuge in England. He had not
, a pious and learned clergyman, and for fifty years minister of the English church at the Hague, was born at Monachan in Ireland, in 1722, and educated at Glasgow under the celebrated Mr. Hutcheson, for the presbyterian ministry. His youth was spent in Belfast, where he was long remembered with delight by a numerous circle of friends, now nearly extinct. About the time of the rebellion in 1745, when in his twentysecond year, he was invited to Holland, and succeeded his venerable uncle Dr. Milling, as pastor of the English church at the Hague, and remained in that situation until the invasion of the country by the French, in 1794, compelled him to take refuge in England. He had not been here long when an only sister, whom he had not seen for fifty years, joined him in consequence of the rebellion in Ireland. During his residence at the Hague he was known and highly respected by all English travellers, and not unfrequently consulted, on account of his extensive erudition and knowledge of political history, by official men of the highest rank. On his arrival in England he fixed his residence at Bath, as affording the best opportunities of union with many of those numerous friends he had known on the continent, and here he died, Nov. 25, 1804, aged eighty-two.
, a French lawyer, chiefly celebrated for his chronological abridgments
, a French lawyer, chiefly celebrated for his chronological abridgments after the manner
of Henault, was born at Paris, Feb. 15, 1720, and educated at the university of that city. Here he gave the most
promising hopes of success in any of the learned professions, and had in particular attached himself to the law;
but weak lungs preventing him from entering into the
active occupations of a pleader, he devoted himself to general literature, and produced the following works 1.
“Abrege Chronologique de l'Histoire Ecclesiastique,
”
a chronological abridgment of Ecclesiastical History, in
three volumes, octavo, written more drily and less elegantly than that of Henault, whom the author followed.
2. “Les Annales Romaines,
” Abreg6 Chronologique de l‘Histoire d’Espagne et de
Portugal,
” 2 vols. 8vo, 1759 1765. This work, which
was actually begun by Henault, is worthy of him in point
of exactness; but neither affords such striking portraits,
nor such profound remarks. Lacombe, another author
celebrated for this kind of compilation, assisted also in this.
Macquer had some share in writing the “Dictionaire des
Arts et Metiers,
” 2 vols. 8vo. He was industrious, gentle,
modest, sincere, and a decided enemy to all quackery and
ostentation. He had little imagination, but a sound judgment; and had collected a great abundance and variety of
useful knowledge. He died the 27th of January, 1770.
ster of Henry IV, and who perished in the massacre of St. Bartholomew. Some have called Macrinus the French Horace, on account of his talents for poetry, particularly the
, was a name assumed by a modern poet, whose true name was John Salmon; or, as some say, given to him on account of his excessive thinness, from the Latin adjective macer. It became, however, the current appellation of himself and Charles, his brother, who was also a writer of some celebrity, preceptor to Catherine of Navarre, sister of Henry IV, and who perished in the massacre of St. Bartholomew. Some have called Macrinus the French Horace, on account of his talents for poetry, particularly the lyric kind. He was born at Loudon, where he died in 1557, at an advanced age. He wrote hymns, naeniae, and other works, which appeared from 1522 to 1550: and was one of those who principally contributed to restore the taste for Latin poetry. Varillas relates a story of his drowning himself in a well, in despair, on being suspected of Lutheranism. But this, like most anecdotes of the same writer, is a matter of invention rather than fact.
Mons. Grosley, a lively French traveller, speaking of a city in the centre of France, “which
Mons. Grosley, a lively French traveller, speaking of a
city in the centre of France, “which at the beginning of
the fifteenth century served as a theatre to the grandest
scene that England ever acted in that kingdom,
” mentions
several English families as lately extinct, or still subsisting
there. “This city,
” he adds, “in return, has given the
British dominions an illustrious personage, to whom they
are indebted for the first prizes which have been there
distributed for the encouragement of agriculture and arts.
His name was Madain: being thrown upon the coast of
Ireland by events of which I could never hear any satisfactory account, he settled in Dublin by the name of
Madden, there made a fortune, dedicated part of his estate,
which amounted to four or five thousand pounds a year, to
the prizes which I have spoken of, and left a rich succession
part of this succession went over to France to the Madains
his relations, who commenced a law-suit for the recovery
of it, and caused ecclesiastical censures to be published
against a merchant, to whom they had sent a letter of attorney to act for them, and whom they accused of having
appropriated to himself a share of their inheritance.
”
een written, which would probably have been the case, had Horace survived him any time. Sanadon, the French editor of Horace, insists that ths poet died before his patron
Mæcenas continued in Augustus’s favour to the end of his life, but not uninterruptedly. Augustus had an intrigue with Mæcenas’s wife and though the minister bore this liberty of his master’s very patiently, yet there was once a coldness on the part of Augustus, although not of long continuance. Mæcenas died in the year 745, as is supposed, at an advanced age. He must have been older than Augustus, because he was a kind of tutor to him in his youth. Horace did not probably long survive him, as there is no elegy of his upon Mæcenas extant, nor any account of one having ever been written, which would probably have been the case, had Horace survived him any time. Sanadon, the French editor of Horace, insists that ths poet died before his patron and that the recomme,ndation of him to Augustus was found only in Mæcenas’s will, which had not been altered.
in Italian verse. He was very conversant in many of the modern languages, and could write and speak French, Spanish, and English, with the correctness and ease of the
, a celebrated philosopher
and mathematician, was born at Rome Octqber 23, 1637.
After studying jurisprudence, in which he made a great
and very rapid progress at Pisa, he began to devote his
main attention to mathematics and natural philosophy,
which he cultivated at Florence, during three years, under
the celebrated Vincent Viviani, and was made secretary to
the academy del Cimento, the duties of which office he
discharged with the utmost assiduity and care. Being directed by the prince to draw up an account of the experiments made there, he published it in 1666, when it was
received with universal applause by men of science. While
engaged on this work, he obtained leave from Leopold to
pay a visit to his father at Rome, and with a view to obtain
some ecclesiastical promotion. Having failed in this object, he returned to Florence, and obtained a place at the
court of the grand duke Ferdinand II.; and shortly after a
pension was given him by pope Alexander VII. About
1666 he drew up and published a small volume relative to
the history of China, which was received with great applause; and at the same time he published a small, but
elegant compendium of the Moral Doctrine of Confucius.
Having considerable poetical talents, he was the first person who published a good translation of the Odes of Anacreon in Italian verse. He was very conversant in many
of the modern languages, and could write and speak
French, Spanish, and English, with the correctness and
ease of the natives of those countries. When in England
he became the intimate friend of the illustrious Mr. Robert
Boyle, whom he vainly attempted to convert from the
errors of the protestant faith. After being employed in
several missions to foreign princes, he was in 1674 appointed ambassador to the imperial court, where he acquired the particular favour of the emperor, and formed
connections with the men most eminent for science and
literature; but, finding a very inconvenient delay of the
necessary pecuniary remittances from his court, he determined to return to Florence without waiting the permission
of the duke. Shortly after, that prince recalled him, and
gave him apartments in his palace, with a considerable
pension, but Magalotti preferred retirement, and the quiet
prosecution of his studies. In 1684 he composed fifteen
Italian odes, in which he has drawn the picture of a woman of noble birth and exquisite beauty, distinguished
not only by every personal, but by every mental charm,
and yet rendering herself chiefly the object of admiration
and delight by her manners and conduct, whom, with no
great gallantry, he entitled “The Imaginary Lady.
” His
next work consisted of Letters against Atheists, in which
his learning and philosophy appear to great advantage. In
169 he was appointed a counsellor of state to the grand
duke, who sent him his ambassador into Spain to negotiate a marriage between one of his daughters and king
Charles II.; but soon after he had accomplished the object
of this mission, he sunk into a temporary melancholy. After
recovering in about a year, he resumed his literary labours,
and published works upon various subjects, and left others
which were given to the world after his decease, which
happened in 1712, when he had attained the age of 75.
Magalotti was as eminent for his piety as he was for his
literary talents; unimpeachable in his morals, liberal, beneficent, friendly, polite, and a lively and cheerful, as
well as very instructive companion. His house was the
constant resort of men of letters from all countries, whom
he treated with elegant hospitality. He was deeply conversant with the writings of the ancient philosophers, and
was a follower of the Platonic doctrine in his poems. In his
natural and philosophical investigations he discarded all
authority, and submitted to no other guide but experiment.
Among the moderns he was particularly attached to Galileo. After his death a medal was struck in honour of his
memory, with the figure of Apollo raised on the reverse,
and the inscription Omnia Lustrat.
ted the first of these treatises to the emperor’s ambassador at Constantinople, and the other to the French ambassador at the same place. He conjured these ambassadors
, an ingenious and
learned man of the sixteenth century, was born at
Anghiari in Tuscany. He was educated in the Italian universities, where his genius and application carried him almost
through the whole circle of sciences; for, besides the belles
lettres and law, he applied to the study of war, and even
wrote books upon the subject. In this also he afterwards
distinguished himself: for he was sent by the Venetians to
the isle of Cyprus, with the commission of judge-martial
and when the Turks besieged Famagosta, he performed all
the services to the place that could have been expected
from a skilful engineer. He contrived a kind of mine and
fire-engines, by which he laid the labours of the Turks in
ruins: and he destroyed in a moment works which had
cost them no small time and pains. But they had too
good an opportunity of revenging themselves on him; for
the city falling at last into their hands, in 1571, Magius
became their slave, and was used very barbarously. His
comfort lay altogether in the stock of learning with which
he was provided; and so prodigious was his memory, that
he did not think himself unqualified, though deprived entirely of books, to compose treatises full of quotations. As,
he was obliged all the day to do the drudgery of the
meanest slave, he spent a great part of the night in writirjg. He wrote in prison a treatise upon bells, “De tintinnabulis,
” and another upon the wooden horse, “De
equuleo.
” He was determined to the first of these subjects by observing, that the Turks had no bells; and to
the second, by ruminating upon the various kinds of torture to which his dismal situation exposed him, which
brought to his reflection, that the equuleus had never been
thoroughly explained. He dedicated the first of these
treatises to the emperor’s ambassador at Constantinople, and
the other to the French ambassador at the same place.
He conjured these ambassadors to use their interest for his
liberty; which while they attempted to procure him, they
only hastened his death: for the bashaw Mahomet, who
had not forgot the mischief which Magius had done the
Turks at the siege of Famagosta, being informed that he
had been at the Imperial ambassador’s house, whither they
had indiscreetly carried him, caused him to be seized
again, and strangled that night in prison. This happened
in 1572, or 1573, it is not certain which.
, a French poet of the seventeenth century, was bred up as an advocate,
, a French poet of the seventeenth
century, was bred up as an advocate, and for some time
followed that profession at Lyons. He then became a
dramatic writer, and produced several pieces, of which
the least bad is a tragedy called Artaxerxes; this has some
plot, good sentiments, and characters tolerably supported.
He then conceived the extraordinary project of writing an
encyclopaedia in verse, which was to consist of ten volumes,
each containing twenty thousand verses. Being asked,
after some time, when this work would be finished “Very
soon,
” said he, “I have now only a hundred thousand
verses to write.
” His project, however, was cut off, notwithstanding this near approach to its conclusion, as he
was murdered by thieves at Paris, in 1662. His verses
were bad enough to account for his facility in producing
them, yet he was a friend of Moliere. A part of his great
work appeared in folio in 1663, with the magnificent title
of “Science Universelle.
” The preface was still more
pompous: “Libraries,
” says he, “will hereafter be for
ornament only, not use.
” Yet how few contain this wonderful work!
the religion of their legislator Mahomet are appropriated, but also the Persian, the Greek, and the French, that is, the corrupted Italian. Landin, a knight of Rhodes,
He appears to be the first sultan who was a lover of arts and sciences; and even cultivated polite letters. He often read the History of Augustus, and the other Caesars; and he perused those of Alexander, Constantine, and Theodosius, with more than ordinary pleasure, because these bad reigned in the same country with himself. He was fond of painting, music, and sculpture; and he applied himself to the study of agriculture. He was much addicted to astrology, and used to encourage his troops by giving out that the motion and influence of the heavenly bodies promised him the empire of the world. Contrary to the genius of his country, he delighted so much in the knowledge of foreign languages, that he not only spoke the Arabian, to which the Turkish laws, and the religion of their legislator Mahomet are appropriated, but also the Persian, the Greek, and the French, that is, the corrupted Italian. Landin, a knight of Rhodes, collected several letters which this sultan wrote in the Syriac, Greek, and Turkish languages, and translated them into Latin. Where the originals are is not known; but the translation has been published several times; as at Lyons, 1520, in 4to; at Basil, 1554, 12mo, in a collection published by Oporinus; at Marpurgh, 1604, in 8vo, and at Leipsic, 1690, in 12mo. Melchior Junius, professor of eloquence at Strasburg, published at Montbeliard, 1595, a collection of letters, in which there are three written by Mahomet II. to Scanderbeg. One cannot discover the least air of Turkish ferocity in these letters: they are written in as civil terms as the most polite prince in Christendom could have used.
, a learned Jesuit, was born in the French province of Bugey ou the borders of Savoy, in 1670. From the
, a
learned Jesuit, was born in the French province of Bugey
ou the borders of Savoy, in 1670. From the age of twenty-eight he had made himself so completely master of
Chinese learning of all kinds, that he was considered as a
prodigy, and in 1703, was sent as a missionary into that
country, where he was highly esteemed by the emperor
Kam-Hi, who died in 1722. By that prince he was employed, with other missionaries, to construct a chart of
China, and Chinese Tartary, which was engraved in
France in 1732. He made also some separate maps of particular provinces in that vast empire, and the emperor was
so pleased with these performances, that he fixed the author at his court. Mailla likewise translated the “Great
Annals
” of China into French, and transmitted his manuscript to France in 1737, comprising the complete history
of the Chinese empire. The first volumes appeared in
1777, under the care of the abbe Grosier, and the whole
was completed by him in 1785, making thirteen volumes
4to. The style of the original is heavy, and contains many
long and tedious harangues, which the editor has suppressed: it gives many lively and characteristic traits of
men and manners. Mailla died at Pekin June 28, 1748,
having lived forty -five years in China, and attained his
seventy-ninth year. He was a man of a lively but placid
character, of an active and persevering spirit, which no
labours repressed. The late emperor Kien Long paid the
expences of his funeral, which was attended by a procession of seven hundred persons.
, a French theorist of some note, was born in 1659, of a noble family in
, a French theorist of some note, was born in 1659, of a noble family in Lorraine. At the age of thirty-three he was appointed consul-general of Egypt, and held that situation with great credit for sixteen years. Having strenuously supported the interests of his sovereign, he was at length rewarded by being removed to Leghorn, which was esteemed the chief of the Frencb consulships. In 1715 he was employed to visit and inspect the other consulships of Barbary and the Levant, and fulfilled this commission so much to the satisfaction of his court, that he obtained leave to retire, with a considerable pension, to Marseilles, where he died in 1738, at the age of seventy-nine. De Maillet did not publish any thing himself, but left behind him papers and memoirs, from which some publications were formed. The first of these was published in 8vo, by the abbe Mascrier, under the feigned name of Telliamed, which is De Maillet reversed. The subject is the origin of our globe, and the editor has thrown the sentiments of his author into the form of dialogues between an Indian philosopher and a French missionary. The philosopher maintained that all the land of this earth, and its vegetable and animal inhabitants, rose from the bosom of the sea, on the successive contractions of the waters: that men had originally been tritons with tails; and that they, as well as other animals, had lost their marine, and acquired terrestrial forms by their agitations when left on dry ground. This extravagance had its day in France. The same editor also drew from the papers of this author, a description of Egypt, published in 1743, in 4to, and afterwards in two volumes 12mo.
, a very extraordinary French lady, who, from a low condition and many misfortunes, was raised
, a very extraordinary
French lady, who, from a low condition and many misfortunes, was raised at last to be the wife of Louis XIV. was
descended from the ancient family of d‘Aubigne; her proper name being Frances d’Aubigne. M. d'Aubigne, her
grandfather, was born in 1550, and died in 1630, in his
80th year. He was a man of great merit, a man also of
rank, a leading man among the Protestants in France, and
much courted to go over to the opposite party. When he
perceived that there was no safety for him any longer in
his own country, he fled for refuge to Geneva, about 1619.
The magistrates, and the clergy there, received him with
great marks of honour and distinction; and he passed the
remainder of his life among them in great esteem. Mezeray says, that “he was a man of great courage and boldness, of a ready wit, and of a fine taste in polite learning,
as well as of good experience in matters of war.
”
, a French philosopher, whose works do credit to his country, was born
, a French philosopher, whose works do credit to his country, was born
at Beziers, in 1678. He was early admitted into the academy of sciences, and the French academy; and in the
former, in 1741, succeeded Fontenelle in the office of
perpetual secretary. This place he filled with great reputation for three years, and displayed, like his predecessor,
the talent of placing the most abstruse questions in a clear
and intelligible light. He died at Paris, Feb. 20, 1771.
His works are, 1. “Dissertation sur les variations du Barometre,
” Dissertation sur la cause de
la lumiere des Phosphores, et des noctiluques,
” Dissertation sur la Glace,
” Lettre
a M. I'abbe Bignon, sur la nature des Vaisseaux.
” Traiie physique et historique de l'Aurore Boreale,
” Dissertation sur les forces motrices des corps,
” Lettre a Madame
du Chatelet, sur ia question des forces vives,
” Eloges des Academicians de l'academie des sciences,
morts en 1741, 1743, and 1747,
” 12mo. In these compositions, without imitating Fontenelle, he is thought
nearly to equal him, in the talent of characterizing the
persons he describes, and appreciating their merits justly.
9. “Lettre au Pere Parennin, contenant diverses questions, sur la Chine,
” 12mo. This is a curious work, and
strongly displays the philosophical mind of the author.
10. Many memoirs inserted in the volumes of the academy
of sciences, and some other compositions of no great bulk.
Mairan was much admired in society as an intelligent,
agreeable, and lively companion. It is of him that madame Pompadour relates the following anecdote, which,
if we mistake not, has been attributed to others: “His
house had by chance taken fire, which was just getting into
the second floor, where he was plodding calmly over his
circles and triangles. He is summoned to fly without delay `Talk to my wife,' says he, `I meddle with none of
these matters’ and sat down again contentedly to muse
on the moon, until he was forced out of the house.
”
, an early French poet, was born at Bavai, in Hainault, in 1473, and died, according
, an early French poet, was born at
Bavai, in Hainault, in 1473, and died, according to some
authors, in 1524, according to others, towards 1548. He
is the author of an allegorical poem entitled “Les trois
Contes de Cupidon et d'Atropos, dont le premier fut invente par Seraphin, Poete Italien; le 2 et le 3 de Maitre
Jean le Maire,
” Paris, Les Illustrations des Gaules,
et singularites de Troyes,
” La Couronne
Marguaritique,
” printed at Lyons, in
, a French poet of later times, was born at Besan^on, in 1604, and was
, a French poet of later times, was
born at Besan^on, in 1604, and was gentleman in waiting
to the duke of Montmorency, under whom he signalized
himself in two battles against the Hugonots. His patron
settled upon him a pension of 15,000 livres but, not
contented with that, he complained heavily that the poets of
his time received praises and incense, like the deities of
antiquity, but nothing that could support life. He was
in truth a lover of good cheer, and would have been more
pleased with presents of wine, or delicacies for the table,
than crowns of laurel, or any unsubstantial honour. His
remonstrances were not ineffectual. He received many
presents from the duke de Longueville, and favours in,
great number from cardinal Richelieu, the count of Soissons, and cardinal la Valette. He married in 1648, and
retired to Besangon, where he principally resided from
that time, though he lost his wife in about ten years. He
had some talent for negotiation, and conducted the business of a suspension of arms for Franche Comte with such
success, that the emperor rewarded him in 1668, by reestablishing an ancient claim to nobility that had been in
his family. He died in 1686, at the age of eighty-four.
Mairet was never rich, yet led a life of ease and gratification. He very early began to write. His first tragedy of
“Chryseide,
” was written at sixteen “Sylvia,
” at seventeen “Sylvianire,
” at twenty-one “The Duke de
Ossane,
” at twenty-three “Virginia,
” at twenty-four
and “Sophonisba,
” at twenty-five. He wrote in all, 1.
Twelve tragedies, which, though they have some fine passages, abound in faults, and are written in a feeble style
of versification. Corneille had not yet established the
style of the French drama. On the Sophonisba of Mairet,
Voltaire has formed another tragedy of the same name.
2. A poem, entitled “Le Courtisan solitaire,
” a performance of some merit 3. Miscellaneous poems, in general
moderate enough. 4. Some criticisms against Corneille,
which were more disgraceful to the author than to the person attacked. His Sophonisba, however, was preferred
to that of Corneille, but then that drama is by no means
esteemed one of the happiest efforts of the great tragic poet.
nt, with nine other Jesuits, to Poictiers, in 1570, where he read lectures in Latin, and preached in French. Afterwards he returned to Paris, where he was not only accused
, a very learned Spanish Jesuit,
was born at Fuente del Maestro, a small village in the province of Estramadura, in 1534. He studied under Dominicus Asoto, a Dominican, and also under Francis Tolet, a
Jesuit, who was afterwards a cardinal, and there was no better
scholar in the university of Salamanca in his time, than
Maldonat. He there taught philosophy, divinity, and
the Greek language. He entered into the society of
the Jesuits, but did not put on the habit of his order till
1562, when he was at Rome. In 1563, he was sent by
his superiors to Paris, to teach philosophy in the college
which the Jesuits had just established in that city; where,
as the historians of his society tell us, he was so crowded
with hearers, that he was frequently obliged to read his
lectures in the court or the street, the hall not being sufficient to contain them. He was sent, with nine other
Jesuits, to Poictiers, in 1570, where he read lectures in
Latin, and preached in French. Afterwards he returned
to Paris, where he was not only accused of heresy, but
likewise of procuring a fraudulent will from the president
de St. Andre, by which the president was made to leave his
estate to the Jesuits. But the parliament declared him
innocent of the forgery, and Gondi, bishop of Paris, entirely
acquitted him of the charge of heresy. He afterwards
thought proper to retire to Bourges, where the Jesuits had
a college, and continued there about a year and a half.
Then he went to Rome, by the order of pope Gregory
XIII. to superintend the publication of the “Septuagint'?
and after finishing his
” Commentary upon the Gospels,"
in 1582, he died there, in the beginning of 1583.
, a French philosopher, was born at Paris, Aug. 6, 1638, and was first
, a French philosopher,
was born at Paris, Aug. 6, 1638, and was first placed under
a domestic tutor, who taught him Greek and Latin. He
afterwards went through a course of philosophy at the college of la Marche, and that of divinity in the Sorbonne;
and was admitted into the congregation of the Oratory at
Paris, in 1660, After he had spent some time there, he
consulted father le Cointe, in what manner he should pursue his studies; who advised him to apply himself to ecclesiastical history. Upon this he began to read Eusebius,
Socrates, Sozomen, and Theodoret; but soon grew weary
of this study, and next applied himself to father Simon,
who recommended Hebrew, Arabic, Syriac, rabbinical
learning, and critical inquiries into the sense of the Scriptures. But this kind of study was not at all more suitable
to his genius, than the former. At last, in 1664, he met
with Des Cartes’s “Treatise upon Man,
” which he read
over with great satisfaction, and devoted himself immediately to the study of his philosophy; of which, in a few
years, he became as perfect a master as Des Cartes himself. In 1699, he was admitted an honorary member of
the royal academy of sciences. He died Oct. 13, 1715,
being then seventy-seven years of age. From the time
that he began to read Des Cartes, he studied only to enlighten his mind, and not to furnish his memory; so that
he knew a great deal, though he read but little. He
avoided every thing that was mere erudition; an insect
pleased him much more than all the Greek and Roman
history. He despised likewise that kind of learning, which
consists only in knowing the opinions of different philosophers; since it was his opinion that a person may easily
know the history of other men’s thoughts, without ever
thinking at all himself. Such was his aversion to poetry,
that he could never read ten verses together without disgust. He meditated with his windows shut, in order to
keep out the light, which he found to be a disturbance to
him. His conversation turned upon the same subjects as
his books, but was mixed with so much modesty and deference to the judgment of others, that it was much
courted. Few foreigners, who were men of learning, neglected to visit him when they came to Paris: and it is said,
that an English officer, who was taken prisoner during die
war between William III. and the king of France, was
content with his lot, when he was. brought to Paris, because it gave him an opportunity to see Louis XIV. and
father Malebranche.
, a French author, a man of extensive and almost universal learning, was
, a French author, a man of
extensive and almost universal learning, was born at Paris
in 1650. By Bossuet, and the duke of Montausier, who
knew his merit, he was appointed preceptor to the duke of
Maine; and the public in general approved the choice. In
1696 Malezieu was chosen to instruct the duke of Burgundy in mathematics. In 1699 he became a member of
the academy of sciences, and in two years after of the
French academy. The duke of Maine rewarded his care
of him by appointing him the chief of his council, and
chancellor of Dombes. Under the regency of the duke of
Orleans he was involved in the disgrace which fell upon
the duke his pupil, and was imprisoned for two years.
He had an excellent constitution, which, aided by regularity, conducted him nearly to the close of life without
any indisposition. He died of an apoplexy on March
4, 1727, at the age of seventy-seven. Notwithstanding
the vast extent of his learning, and many occupations
which required great attention, he had an easy and unembarrassed air; his conversation was lively and agreeable,
and his manners polite and attentive. He published, 1.
“Elements of Geometry, for the duke of Burgundy,
” Polichtnelle demandant une place a l'Academie.
” He had, among
other talents, that of translating the Greek authors into
French, particularly the tragic writers, in a style of harmony and energy of verse, whieh approached as nearly,
perhaps, as any thing in his language could do, to the
excellence of the originals.
, a celebrated French poet, has always been considered by his countrymen as the father
, a celebrated French poet,
has always been considered by his countrymen as the father
of their poetry; since, upon his appearance, all their
former poets fell into disgrace. Bayle looks upon him as
one of the first and greatest masters, who formed the taste
and judgment of that nation in matters relating to polite
literature. Balzac says, that the French poetry before
Malherbe was perfectly gothic but Boileau, a better
judge, has pronounced that he was the first in France who
taught the muse harmonious numbers, a just cadence,
purity of language, regularity of composition, and order;
in short, who laid down all those rules for writing which
future poets were to follow, if they hoped to succeed.
The poetical works of Malherbe, though divided into six
books, yet make but a small volume. They consist of
paraphrases upon the Psalms, odes, sonnets, and epigrams:
and they were published in several forms, to 1666, when
a very complete edition of them came out at Paris, with
the notes and observations of Menage. Malherbe was
certainly the first who gave his countrymen any idea of a
legitimate ode, though his own have hardly any thing but
harmony to recommend them. He also translated some
works of Seneca, and some books of Livy; and if he was
not successful in translation, yet he had the happiness to
be very well satisfied with his labour. His principal business was to criticize upon the French language; in which
he was so well skilled, that some of his friends desired him
one day to make a grammar for the tongue. Malherbe
replied, “that there was no occasion for him to take that
pains, for they might read his translation of the thirtythird book of Livy, and he would have them write after
that manner.
”
t now throw away their pens for ever, since a gentleman of Normandy, named Malherbe, had carried the French poetry to such a height, as none could hope to reach.” About
Malherbe was born at Caen, about 1555, of an ancient
and illustrious family, who had formerly borne arms in,
England, under Robert duke of Normandy. He lived to
be old; and, about 1601, he became known to Henry the
Great, from a very advantageous mention of him to that
prince by cardinal du Perron. The king asked the cardinal one day, “if he had made any more verses?
” To
which the cardinal replied, that “he had totally laid aside
all such amusements since his majesty had done him the
honour to take him into his service; and added, that every
body must now throw away their pens for ever, since a
gentleman of Normandy, named Malherbe, had carried
the French poetry to such a height, as none could hope to
reach.
” About four years after, he was called to court, and
enrolled among the pensioners of that monarch. After
the death of Henry, queen Mary of Medicis became his
patroness, and settled upon him a very handsome pension.
This he enjoyed to the time of his death, which happened
at Paris in 1628. It was the misfortune of this poet, that
he had no great share in the affection of cardinal Richelieu.
It was discovered, that, instead of taking more than ordinary pains, as he should have done, to celebrate the
glory of that great minister, he had only patched together
old scraps, which he had found among his papers. This
was not the way to please a person of so haughty a spirit;
and therefore he received this homage from Malherbe very
coldly, and not without disgust. “I learned from M. Racan,
” says Menage, “that Malherbe wrote those two
stanzas above thirty years before Richelieu, to whom he
addressed them, was made a cardinal; and that he changed
only the four first verses of the first stanza, to accommodate them to his subject. I learned also from the same
Racan, that cardinal Richelieu knew that these verses had
not been made for him.
” His apparent indolence upon such
an occasion was probably owing to that extreme difficulty
with which he always wrote. All writers speak of the time
and labour it cost Malherbe to produce his poems.
he awaked on a suddea to reprove his landlady, who waited on him, for using a word that was not good French; saying to his confessor, who reprimanded him for it, that “”he
This poet was a man of a very singular humour; and many
anecdotes are related of his peculiarities, by Racan, his
friend and the writer of his life. A gentleman of the law,
and of some distinction, brought him one day some indifferent commendatory verses on a lady; telling him at the
same time, that some very particular considerations had induced him to compose them. Malherbe having run them over
with a supercilious air, asked the gentleman bluntly, as
his manner was, “whether, he had been sentenced to be
hanged, or to make those verses?
” His manner of punishing his servant was likewise characteristic, and partook
not a little of the caprice of Swift. Besides twenty crowns
a year, he allowed this servant ten-pence a day board
wages, which in those times was very considerable; when
therefore he had done any thing amiss, Malherbe would
very gravely say: “My friend, an offence against your
master is an offence against God, and must be expiated
by prayer, fasting, and giving of alms; wherefore I shall
now retrench five-pence out of your allowance, and give
them to the poor on your account.
” From other accounts
it may be inferred that his impiety was at least equal to his
wit. When the poor used to promise him that they would
pray to God for him, he answered them, that “he did not
believe they could have any great interest in heaven, since
they were left in so bad a condition upon earth; and that
he should be better pleased if the duke de Luyne, or same
other favourite, had made him the same promise.
” He
would often say, that “the religion of gentlemen was that
of their prince.
” During his last sickness he was with
great difficulty persuaded to confess to a priest; for which
he gave this reason, that “he never used to confess but at
Easter.
” And some few moments before his death, when
he had been in a lethargy two hours, he awaked on a suddea to reprove his landlady, who waited on him, for using
a word that was not good French; saying to his confessor,
who reprimanded him for it, that “”he could not help it,
and that he would defend the purity of the French language
to the last moment of his life."
, Sieur of St. Lazare, a French historian, more known for the number, than esteemed for the
, Sieur of St. Lazare, a French
historian, more known for the number, than esteemed for
the value of his books, was a native of Sens. In spite of
every artifice to sell his histories, publishing the same under different titles, filling them with flatteries to the reigning princes, and other arts, it was with great difficulty
that he could force any of them into circulation. It was
not only that his style was low and flat, but that his representation of facts was equally incorrect. Latterly his name
was sufficient to condemn a book, and he only put his initials, and those transposed. He died in 1655. His best
work is said to be, “Histoire des dignités honoraires de
France,
” 8vo, on which some dependence is placed, because there he cites his authorities. He wrote also, 2.
“L'histoire generate des derniers troubles
” comprising
the times of Henry III. and Louis XIII. in 4to. 3. “Histoire de Louis XIII.
” 4to, a miserable collection of facts
disguised by flattery, and extending only from 1610 to
1614. 4. “Histoire de la naissance et des progres de
l'Heresie de ce siecle,
” 3 vols. 4to, the first of which is
by father Richeome. 5. “A Continuation of the Roman
History from Constantino to Ferdinand the Third,
” 2 vols.
folio; a compilation which ought to contain the substance
of Gibbon’s History, but offers little that is worthy of attention. 6. “The Annals and Antiquities of Paris,
” 2
vols. folio. There is another work of this kind by a P. du
Breul, which is much more esteemed; this, however, is
consulted sometimes as a testimony of the state of Paris in
the time of the author.
, was one of the writers in the French Encyclopedic, and one of those whose articles are the most valuable
, was one of the writers in the French Encyclopedic, and one of those whose articles are the most valuable in that work. They are chiefly on the subjects of divinity and belles lettres, and if only men as sound and judicious as the abbe Mallet had been employed, that publication would have proved as useful as it has been, found pernicious. He was born at Melun in 1713, and educated at the college of the Barnabites at Montargis. He was afterwards engaged as tutor in the family of a farmer general. In 1742 he was admitted into the faculty of theology at Paris, and was employed on a cure near his native town till 1751, when he was invited to be professor of divinity in the college of Navarre. The more he was known, the more his merits were perceived; and the charge of Jansenism, which had been circulated against him, was gradually cleared away. Boyer, then bishop of Mirepoix, as a testimony of his regard, presented him to a canonry of Verdun. He died at Paris in 1755. Besides his shara in the Encyclopedie, he wrote several works on the principles of poetry and eloquence. His style is neat, easy, and unaffected; and he has great skill in developing the merits of good writers, and illustrating his precepts by the most apposite examples from their works. He published also a history of the civil wars of France, under the reigns of Francois II. Charles IX. &c. translated from the Italian of D'Avila, and published at Amsterdam in 3 vols. 4to.
and the landgrave of Hesse; but the events of the late war deprived him of both those pensions. The French government is said to have designed him a recompense, but this
, a learned historian and antiquary, first professor of history in his native city, was born
at Geneva in 1730, became afterwards professor royal of
the belles lettres at Copenhagen, a member of the academies of Upsal, Lyons, Cassel, and of the Celtique academy of Paris. Of his life no account has yet appeared.
He joined an extensive acquaintance with history and general literature to great natural talents. The amenity of
his disposition caused his company to be much sought,
while his solid qualities procured him friends who deeply
regretted his loss. The troubles of Geneva during the first
revolutionary war deprived him of the greatest part of his
fortune; and he was indebted, for the moderate competence he retained, to pensions from the duke of Brunswick
and the landgrave of Hesse; but the events of the late war
deprived him of both those pensions. The French government is said to have designed him a recompense, but this
was prevented by his death, at Geneva, Feb. 8, 1807. His
works were: 1. “Histoire de Danernarck,
” to the eighteenth century, the best edition of which is that of 1787.
2. A translation of Coxe’s “Travels,
” with remarks and
additions, and a relation of his own Travels in Sweden, 2
vols. 4to. 3. Translation of the Acts and form of the
Swedish government, 12mo. 4. “Histoire de Hesse,
” to
the seventeenth century, 3 vols. 8vo. 5. “Histoire de la
rnaison de Brunswick,
” to its accession to the throne of
Great Britain, 3 vols. 8vo. 6. “Histoire des Suisses,
”
from the earliest times to the commencement of the late
revolution, Geneva, 1803, 4 vols. 8vo. 7. “Histoire de la
Ligne Anseatique,
” from its origin to its decline, Northern Antiquities; or a Description of the
manners, customs, religion, and laws, of the ancient
Danes, and other northern nations including those of our
own Saxon ancestors. With a translation of the Edda, or
system of Runic mythology, and other pieces from the
ancient Islandic Tongue. Translated from M. Mallet’s
Introduction a l'Histoire de Danemarck,
” &c. 1770, 2 vols,
8vo. To this Dr. Percy has added many valuable and curious notes, and Goranson’s Latin version of the “Edda.
”
It was very justly said, at the time, by the Monthly Reviewer, that Dr. Percy had, in this instance, given a translation more valuable than the original.
, an eminent French chemist and physician, was born at Caen in 1701, and was the
, an eminent French chemist
and physician, was born at Caen in 1701, and was the son
of a counsellor, who sent him, when of a proper age, to
study law at Paris. Young Malouin, however, as soon as
he arrived there, without ever informing his father, began
the study of medicine, and pursued it with such success
as well as secrecy, that on his return home in 1730, his
father, whom he had always satisfied in every respect as
to moral conduct, expenses, &c. and who expected to see
him return as a licentiate in law, was astonished to find
him a doctor of medicine, but was obliged at the same
time to yield to a choice which indicated so much zeal
and decision. Nor was this a new profession in the family,
his uncle and grandfather having both been physicians.
After remaining at home about three years, he went again,
to Paris, and assisted Geoffroi in his chemical lectures,
and would probably have succeeded him had he been on
the spot when he died; but it was not until 1767 that he
was appointed in the room of Astruc, who was the
immediate successor of Geoffroi. At Paris, where he got iiitd
practice, it lay much among literary men, whom he found
generally very incredulous in the virtues of medicine.
Malouin, who was a perfect enthusiast in his art, had
many contests with them on this account. When a certain
great philosopher had been cured by taking Malouin’s prescriptions for a considerable time, and came to acknowledge the obligation, Malouin embraced him and exclaimed, “you deserve to be sick.
” (Vous etes digne d'etre maladej. He could not, however, bear those who, after being cured, indulged their pleasantries at the expehce of the faculty, and he broke off his acquaintance with an eminent writer* who had been his patient, on this account. On another occasion, when one of these wits with whom he had had a warm dispute about his favourite art, and had quarrelled, fell ill, Malouin sought him out, and
his first address was, “I know you are ill, and that your
case has been improperly treated; I am now come to visit
you, although I hate you; but I will cure you, and after
that never see your face more,
” and he kept his word in all
these points. This was, however, in him pure enthusiasm,
without any mixture of quackery. His liberal conduct and
talents were universally acknowledged, and he filled with
great reputation the honourable offices of professor of medicine in the college of Paris, and physician in ordinary to
the queen. He was also a member of the academy of
sciences, and of our royal society. His love of medicine
did not hinder him from paying equal attention to preventatives, and he was distinguished for a habit of strict temperance, which preserved his health and spirits to the advanced age of seventy-seven, without any of its infirmities.
His death was at last occasioned by a stroke of apoplexy,
which happened Dec. 31, 1777. He left a legacy to the
faculty on condition of their assembling once a year, and
giving an account of their labours and discoveries. His
principal works were, 1. “Traite
” de Chimie,“1734, 12mo.
2.
” Chimie medicinale,“1755, 2 vols. 12mo, a work iti
a very elegant style, and including maiiy valuable observations. He wrote also several articles in the dictionary
” Des arts et metiers,“published by the academy of
sciences* and the chemical part of the
” Encyclopedic."
, an ingenious and learned French Jesuit, who has written Latin poetry, was born in the diocese
, an ingenious and learned French
Jesuit, who has written Latin poetry, was born in the diocese of Clermont, in 1581. He was one of the most ambitious imitators of Virgil; and wrote in the same measure,
the same number of books, and in the three different kinds
to which that illustrious poet applied himself. Thus we
have of Mambrun, “Eclogues,
” “Georgics, or four books
upon the culture of the soul and the understanding;
” and
an heroic poem in twelve books, entitled “Constantine,
or idolatry overthrown. We cannot, however, say that he
has imitated the genius and judgment of Virgil as well as
he has his exterior form and ceconomy. He is, indeed,
allowed to have had great talents for poetry, and was a
good critic, as he has sufficiently shewn in a Latin Peripatetic dissertation upon an epic poem; so that it is not
without some foundation that Menage has called him
” a
great poet, as well as a great critic.“His
” Peripatetic
dissertation“was published at Paris, 1652, 4to; his
” ConstantiYie,“at Amsterdam, 1659, in 12mo; his
” Eclogues
and Georgics," at Fleche, 1661, in 12mo; in which year
also he died, aged eighty.
y credited, an extraordinary linguist, and wrote his book in Latin, from which he translated it into French, and from French into English, and into Italian; and Vossius
Sir John Mandevile visited Tartary about half a century
after Marco Polo, who was there in 1272. In this interval
a true or fabulous account of that country, collected by a
cordelier, one Oderic D'Udin, who set out in 1318, and
returned in 1330, was published in Italian, by Guillaume
de Salanga, in the second volume of Ramusio, and in
Latin and English by Hakluyt. It is suspected that sir
John made too much use of this traveller’s papers; and it
is certain that the compilers of. the “Histoire Generale
des Voyages
” did not think our English knight’s book so
original, or so worthy of credit, as to give any account of
it in their excellent collection. Sir John indeed honestly
acknowledges that his book was made partly of hearsay,
and -'partly of his own knowledge; and he prefaces his most
improbable relations with some such words as these, thei
seyne, or men seyn^ but I have not sene it. His book, however, was submitted to the examination of the pope’s
council, and it was published after that examination, with
the approbation of the pope, as Leland thinks, of Urban V.
Leland also affirms that sir John Mandevile had the reputation of being a conscientious man, and that he had
religiously declined an honourable alliance to the Soldan-of
Egypt, whose daughter he might have espoused, if he
would have abjured Christianity. It is likewise very certain that many things in his book, which were looked upptv
as fabulous for a long time, have been since verified beyond all doubt. We give up his men of fifty feet high r
but his hens that bore wool are at this day very well known,
under the name of Japan and silky fowls, &c. Upon the
whole, there does not appear to be any very g.ood reason
why sir John Mandevile should not be believed in any
thing that he relates on his own observation. He was, as
may be easily credited, an extraordinary linguist, and
wrote his book in Latin, from which he translated it into
French, and from French into English, and into Italian;
and Vossius says that he knows it to be in Belgic and German. The English edition has the title of “The Voiyage
and Travaile of Sir John Maundevile, knight, which treateth
of the way to Hierusalem, and marvayles of lude,
” &c.
Lond. the freezing and thawing of several short speeches
which sir John made in the territories of Nova Zembla.
”
This occurs in the Tatler, No.
, a very celebrated French architect, was born in 1598, and died in 1666. The magnificent
, a very celebrated French architect, was born in 1598, and died in 1666. The magnificent edifices raised by him at Paris and elsewhere, are so many monuments of his genius and skill in his art. His ideas of general design were esteemed noble, and his taste in ornamenting the inferior parts delicate. The principal buildings of which he was the author, are the gate of the church of the Feuillans, in the street St. Honor6; the church of les filles St. Marie, in the street of S. Antoine; the gate of the Minims in the Place Royale; a part of the Hotel de Conti; the Hotels de Bouillon, Toulouse, and Jars; besides several buildings in the provinces, which were formed on his designs. Much as he was approved by the public, he was not equally able to satisfy himself. Colbert having inspected his plans for the facades of the Louvre, was so pleased with them, that he wished to engage him in a promise not to make any subsequent alterations. Mansard refused to undertake the work on those conditions, being determined, as he said, to preserve the right of doing better than he had undertaken to do. His nephew, Jules-Hardouin Mansard, had the office of first architect, and conductor of the royal buildings, and was the designer also of many very celebrated structures.
the same subject in St. Jerom’s works. Warton thinks it probable that he translated from Latin into French the popular romance of Saint Graal, at the instance of Henry
, was a poet of some celebrity for his
time, which was that of Henry II. of England, whose
chaplain he was about 1190. After the death of that
monarch he held the same office under prince John, and
lived familiarly with him. He was then made a canon of
Salisbury, afterwards precentor of Lincoln, and in the
eighth year of Richard I. archdeacon of Oxford. He wrote
in Latin; and some of his verses, which are in a light and
satirical style, are still extant. There is in the Bodleian a
work of his under the assumed name of Valerius, entitled
“Valerius ad llufinum de non ducenda uxore,
” with a
large gloss. He perhaps adopted this name because one
Valerius had written a treatise on the same subject in St.
Jerom’s works. Warton thinks it probable that he translated from Latin into French the popular romance of Saint
Graal, at the instance of Henry II. He was also celebrated for his wit and facetiousness in conversation. When
he heard a natural son of Henry II. swear by his father’s
royalty, he told him to remember also his mothers honesty.
He wrote a “Compendium Topographioe,
” and “Epitome Cambriae;
” and is thought to have written a “Descriptio Norfolciae,
” which, says Mr. Gough, if we could
find it, would be a valuable curiosity. Mapes was often
confounded with a contemporary poet, Golias, of a similar
genius; and some have supposed that Golias was a name
assumed by Mapes. But according to Warton’s information, they were different persons.
very polite scholar, wrote Latin elegantly, was a great master of the Greek, and understood well the French, Spanish, and Italian languages.
Soon after his marriage he relinquished the practice of
physic, and retired, in order to turn his studies to divinity.
In March 1682, he took both deacon’s and priest’s orders,
and was soon after presented to the rectory of Braybrooke
in Northamptonshire, by lord Griffin. In 1684 he was
chosen lecturer of Ipswich, and a year after, vicar of St.
Lawrence Jewry, and lecturer of St. Christopher’s in London. In 1689 he accumulated his doctor’s degree in divinity, while king William was at Cambridge. In 1707
he was chosen president of Sion college, having been a
benefactor to their building and library. He continued to
preach in his church of St. Lawrence Jewry till he was
turned of eighty; and, when he was thinking of retiring,
he printed a book entitled “The principles and duties of
the Christian religion,
” &c.
In 1700 he was employed under Cassini in prolonging the French meridian to the northern extremity of France, and had no small
In 1700 he was employed under Cassini in prolonging the French meridian to the northern extremity of France, and had no small share in completing it. He next set out for Italy, where Clement the Xltli invited him to assist at the assemblies of the congregation then sitting in Rome to reform the calendar. Bianchini also availed himself of his assistance to construct the great meridian of the Carthusian church in that city. In 1718 Maraldi, with three other academicians, prolonged the French meridian to the southern extremity of that conntry. He was admitted a member of the academy of sciences of Paris in 1699, in the department of astronomy, and communicated a great multitude of papers, which are printed in t;heir memoirs, in almost every year from 1699 to 1729, and iisually several papers in each of the years; for he was indefatigable in his observation of every thing that was curious and useful in the motions and phenomena of the heavenly bodies. As to the catalogue of the fixed stars, it was not quite completed: just as he had placed a munil quadrant on the terras of the observatory, to observe some stars towards the north and the zenith, he fell sick, and died the 1st of December 1729.
, a prominent actor in the French revolution, was born of protestant parents, in Neufchatel, in
, a prominent actor in the French
revolution, was born of protestant parents, in Neufchatel,
in 1744. In early life he went to Paris to study physic,
and appears to have made very great proficiency in it;
but probably from not having patience to pursue the profession in a regular course, he became an empyric, selling
his medicines at an extravagant price. On the breaking
out of the revolution, he took the lead among the most
violent and savage of all the factions that disgraced the capital; and had endeavoured to preach murder and robbery long before it appeared probable that such crimes
could have been practised with impunity. His first publication was a periodical paper, entitled the “Publiciste
Parisien,
” in which he, without scruple, and without any
regard to decency and truth, attacked Neckar, and other
men eminent for their integrity and public talents. His
next paper was entitled “The Friend of the People,
” in
which he more openly excited the troops to use their arms
against their generals, the poor to plunder the rich, and
the people at large to rise against the king. After the deposition of Louis XVI. he was named a deputy of the department of Paris to the convention, in which assembly he
appeared armed with pistols. In April 1793, he publicly
denounced the leaders of the Brissotine party, accusing
them oF treason against the state he was supported by
Robespierre; a violent tumult ensued, but Marat and his
friends were subdued, and himself impeached and prosecuted; in a few days, being brought to trial, he was acquitted. The triumph of his party was now unbounded, and
they soon gained such an ascendancy over their enemies,
that they murdered or banished all that attempted to obstruct
the progress of their nefarious projects; till at length their
leader Marat fell a victim to the enthusiastic rage of a female, Charlotte Cord6, who bad travelled from Caen, in
Normandy, with a determination of rescuing, as she hoped,
her country from the hands of barbarians, by the assassination of one of the chief among them. He died unpitied
by every human being who was not of the atrocious faction which he led, having, for some weeks, acted the most
savage parts, and been the means of involving many of the
most virtuous characters in France in almost indiscriminate
slaughter. Previously to joining in revolutionary politics,
he was known as an author, and published a work “On
Man, or Principles of the reciprocal Influence of the Soul
and Body,
” in two volumes, 12mo: also some tracts on
Electricity and Light, in which he attacked the Newtonian
System. These works had been forgot long before he
began to make a figure in the political world; but it is
remarkable that his death occasioned a fresh demand for
them. They are now, however, again sunk into oblivion,
and his name is never mentioned but with contempt and
horror.
ct a patriarchate in that kingdom, in order to render the Gallican church independent of the pope. A French divine, M. Hersent (see Hersent), who took the name of Optatus
, one of the greatest ornaments of
the Gallican church, but a man of great inconsistency of
character, was born in 1594, at Gant, in Bearn, of a very
ancient family in that principality. He went through his
course of philosophy among the Jesuits, and then studied
the law for three years; after which he was received a
counsellor in 1615, in the supreme council at Pau. In
1621 he was made president of the parliament of Bearn;
and going to Paris in 1639, about the affairs of his province, was made a counsellor of state. In 1640 he published “The History of Bearn,
” which confirmed the good
opinion that was conceived of his knowledge and parts.
He was thought, therefore, a very proper person to undertake a delicate and important subject, which offered itself
about that time. The court of France was then at variance
with the court of Rome, and the book which Peter de Puy
published, concerning the liberties of the Gallican church,
greatly alarmed the partisans of the court of Rome; some
of whom endeavoured to persuade the world that they were
the preliminaries of a schism contrived by cardinal Richelieu; as if his eminency had it in his head to erect a patriarchate in that kingdom, in order to render the Gallican
church independent of the pope. A French divine, M.
Hersent (see Hersent), who took the name of Optatus
Gallus, addressed a book to the clergy upon the subject;
and insinuated that the cardinal had brought over to his
party a great personage, who was ready to defend this
conduct of the cardinal; and this great personage was
Peter de Marca. But an insinuation of this nature tending
to make the cardinal odious, as it occasioned a rumour
that he aspired to the patriarchate, the king laid his commands on de Marca to refute Hersent’s work, and at the
same time to preserve the liberties of the Gallican church
on the one hand, and to make it appear on the other that
those liberties did not in the least diminish the reverence
due to the holy see. He accepted of this commission, and
executed it by his book “De Concordia sacerdotii & imperii,
sive, de libertatibus ecclesisæ Gallicæ,
” which he published
in 1641. He declared in his preface, that he did not enter
upon the discussion of right, but confined himself to the
settling of facts: that is, he only attempted to shew what
deference the Western churches had always paid to the
bishop of Rome on the one side; and on the other, what
rights and privileges the Gallican churclh had always possessed. But though he had collected an infinite number
of testimonies in favour of the pope’s power, the work was
of too liberal a cast not to give offence: perhaps even the
very attempt to throw the subject open to discussion was not
very agreeable and accordingly, the court of Rome made
a great many difficulties in dispatching the bulls which
were demanded in favour of de Marca, who had, in the
end of 1641, been presented to the bishopric of Conserans.
That court gave him to understand that it was necessary
he should soften some things he had advanced; and caused
his book to pass a very strict examination. After the
death of Urban VIII. cardinal Bichi warmly solicited Innocent X. to grant the bulls in favour of the bishop of Conserans; but the assessor of the holy office recalled the
remembrance of the complaints which had been made
against his book “De Concordia,
” which occasioned this
pope to order the examination of it anew. De Marca,
despairing of success unless he gave satisfaction to the
court of Rome, published a book in 1646, in which he
explained the design of his “De Coocordia,
” &c. submitted himself to the censure of the apostolic see, and
shewed that kings were not the authors, but the guardians
of the canon laws. “I own,” says he, “that I favoured the
side of my prince too much, and acted the part of a president
rather than that of a bishop. I renounce my errors, and promise for the future to be a strenuous advocate for the authority of the holy see.” Accordingly, in 1647, he wrote
a book entitled “De singulari primatu Petri,” in which he
proved that St. Peter was the only head of the church;
and this he sent to the pope, who was so pleased with it,
that he immediately granted his bulls, and he was made
bishop of Conserans in 1648. This conduct of de Marca
has been noticed by lord Bolingbroke, in his posthumous
works, with becoming indignation. He calls him “a time-serving priest, interested, and a great flatterer, if ever
there was one;” and adds, that, “when he could not get
his bulls dispatched, be made no scruple to explain away
all that he had said in favour of the state, and to limit the
papal power.”
Toulouse, but did not take possession till 1655. In 1656 he assisted at the general assembly of the French clergy, and appeared in opposition to the Jansenists, that he
In 1644, de Marca was sent into Catalonia, to perform
the office of visitor-general, and counsellor of the viceroy,
which he executed to the year 1651, and so gained the
affections of the Catalonians, that in 1647, when he was
dangerously ill, they put up public prayers, and vows for
his recovery. The city of Barcelona, in particular, made a
vow to our lady of Montserrat, and sent thither in their name
twelve capuchins and twelve nuns, who performed their
journey with their hair hanging loose, and bare-footed.
De Marca was persuaded, or rather seemed to be persuaded, that his recovery was entirely owing to so many
vows and prayers; and would not leave Catalonia without
going to pay his devotions at Montserrat, in the beginning
of 1651, and there wrote a small treatise, “De origine &
progressu cultûs beatæ Mariæ Virginis in Monteserato,
”
which he left in the archives of the monastery; so little
did he really possess of that liberality and firmness of mind
which is above vulgar prejudice and superstition. In August of the same year, he went to take possession of his
bishopric; and the year after was nominated to the archbishopric of Toulouse, but did not take possession till
1655. In 1656 he assisted at the general assembly of the
French clergy, and appeared in opposition to the Jansenists, that he might wipe off all suspicion of his not being
an adherent of the court of Rome, for he knew that his
being suspected of Jansenism had for a long time retarded
the bull which was necessary to establish him in the archbishopric of Toulouse. He was made a minister of state
in 1658, and went to Toulouse in 1659. In the following
year he went to Roussillon, there to determine the marches
with the commissaries of the king of Spain. In these conferences he had occasion to display his learning, as they
involved points of criticism respecting the language of Pomponius Mela and Strabo. It was said in the Pyrenean
treaty, that the limits of France and Spain were the same
with those which anciently separated the Gauls from Spain.
This obliged them to examine whereabouts, according to
the ancient geographers, the Gauls terminated here; and
de Marca’s knowledge was of great use at this juncture.
He took a journey to Paris the same year, and obtained
the appoiutment of archbishop of Paris; but died there
June 29, 1662, the very day that the bulls for his
promotion arrived. His sudden death, at this time, occasioned
the following jocular epitaph:
valuable supplement to it was published by Mercier, the abbé of St. Leger, 1775, 2 vols. 4to, which French bibliographers say is better executed than Marchand’s work,
Besides the “Anti-Cotton, ou Refutation de la lettre declaratoire du P. Cotton, avec un dissertation,
” printed at
the Hague in Chef-d‘oeuvre d’un inconnu,
”
often reprinted, he published in Histoire de
PImprimerie,
” Hague, 4to, a work of great research, and often
consulted by typographical antiquaries, but deficient in
perspicuity of arrangement. A valuable supplement to it
was published by Mercier, the abbé of St. Leger, 1775,
2 vols. 4to, which French bibliographers say is better executed than Marchand’s work, and certainly is more correct.
But the vvork which best preserves the name of Marchand,
was one to which we have taken many opportunities to own
our obligations, his “Dictionnaire Historique, ou Memoires
Critiques et Litteraires, concernant la vie et les outrages
de divers personnages distingués, particulierement dans la
republique des-lettres,
” Dictiormaire
” he consigned to the care of a friend,
who has given us only the initials of his name (J. N. S. A.)
to whom he likewise intrusted a new edition of his “History of Printing,
” which has never appeared. This friend
undertook to publish the Dictionary with the. greater alacrity, as Mart-hand assured him that the manuscript was
ready. Ready it certainly was, hut in such a state as
frightened the editor, being all written upon little pieces
of paper of different sizes, some not bigger than one’s
thumb-nail, and written in a character so exceeding small,
that it was not legible to the naked eye. The editor, therefore, said perhaps truly, that this was the first book ever
printed by the help of a microscope. These circumstances, however, may afford a sufficient apology for the
errors of the press, already noticed; and the editor certainly deserves praise for having so well accomplished his
undertaking amidst so many difficulties.
, a French courtier and author, of the fifteenth century, was the son of
, a French courtier and author, of the fifteenth century, was the son of a Burgundian gentleman. He was first page, and afterwards gentleman to Philip the Good, duke of Burgundy, who so highly
esteemed his fidelity, that he refused to give him up at
the demand of Louis XI. La Marche served afterwards
with zeal under Charles the Rash, who was slain at the
battle of Nancy, in 1477. After this, he had the office of
grand maitre d'hotel to Maximilian of Austria, who had
married the heiress of Burgundy; and, maintaining the
same post under the archduke Philip, was sent on an embassy to France after the death of Louis XI. He died at
Brussels Feb. 1, 1501. His works are, 1. “Memoirs, or
Chronicles,
” printed at Lyons in I ATreatiseon Duels,
” &c. 8vo. 3. “Triomphe des Dames d'Honneur,
”
hich another author, M. le Clerc du Brillet, has since added a fourth. They contain a history of the French police, the privileges of the magistrates, the laws on that
, was a principal magistrate of the Chatelet under Louis XIV. who reposed great confidence in him, and gave him a considerable pension. He was employed in several important affairs, particularly during the scarcity of corn in 1693, 1700, 1709, and 1710. He received a free gift of 300,000 livres, arising from the ninth part of the increased prices of admission to the public amusements, exhibited at the Hotel Dieu in Paris; but this sum did not increase his fortune, for he liberally employed it all in the expences attendant on the gratuitous functions of his office, the commissions with which he was entrusted, and the completion of his great work. He died April 15, 1723, aged near 82. This worthy magistrate established his fame by a most laborious treatise on the police, in 3 vols. folio, to which another author, M. le Clerc du Brillet, has since added a fourth. They contain a history of the French police, the privileges of the magistrates, the laws on that subject, &c. The two first volumes had supplements, which, in the edition of 1722, were thrown into the body of the work. The third volume was printed in 1719, and the fourth in 1738, and not reprinted. There is a valuable plate of the water-conduits of Paris, which is wanting in some copies.
, a miscellaneous French writer, was born at Paris, Aug. 15, 1750, and was bred up to
, a miscellaneous
French writer, was born at Paris, Aug. 15, 1750, and was
bred up to the bar, which he quitted for the more general
pursuits of literature. He became librarian to the Mazarine college, and from time to time published a great many
works, on various subjects of polite literature, criticism,
manners, poetry, &c. most of which shew considerable genius and learning, and all were well received by the public. His very amiable private character appears to have
procured him many friends and much respect, although his
principles were not always sound, his person had little to
recommend it, and an impediment in his speech rendered
his conversation somewhat painful. He retired to the
country about the close of his life, as he said, “that he
might enjoy the sun more at his ease.
” He died at Montrouge, Jan. 18, 1805. His principal works are: 1. “De
Bergeries,
” Le Temple de Hymen,
”
Bibliotheque des Amans,
” Tombeau de J. J. Rousseau,
” Le
Livre de tous les ages,
” Fcagmens d'un
poeme moral sur Dieu, ou, Nouvelle Lucrece,
” L‘age d’or,
” Prophetic d'Arlamek,
” 12mo.
9. “Livre echappe
” au deluge,“1784, 12mo, a collection
of psalms in the orie'ntal style, of which the moral is pure;
but we are told it afforded his enemies a pretence to get
him dismissed from his office of librarian to the Mazarine
college. 10.
” Recueil des poetes moralistes Franais r “1784, 2 vols. 18mo. 11.
” Costumes civils actuels de tous
les peuples,“1784, 4to. 12.
” Tableau de la fable,“1787. 13.
” Paris et la Province, ou Choix des plus beaux
moriumens d'architecture en France,“1787. 14.
” Catechisme de cure 1 Meslier,“1789, 8vo. 15.
” Dictionnaire
d'amour,“1789, 16mo. 16.
” Le Pantheon, ou les figures
de la fable, avec leurs histoires,“1791, 8vo. 17.
” Almanee des honnetes gens,“1788, a publication containing
some impieties, for which he suffered imprisonment. 18.
”Decades tlu cultivateur,“2 vols. 18mo. 19.
” Voyage de
Pythagore,“1798, 16 vols. 8vo, in imitation of the Anacharsis of Barthelemi, but greatly inferior. 20.
” Dictionnaire
des athees," 1800. He was also the author of prefaces
and introductions to various collections of engravings, as
the hjstory of Greece, 1795, 5 vols. 4to, the Florence Museum, 6 vols. 4to, &C.
omposed, Bayle used to say, that “he possessed an employment of genius under his eminence;” which in French is a pun, as genie means genius and engineers/lip. He was born
, de Saint Sorlin, was a man of
getiius, and a favourite of cardinal Richelieu, who used to
receive him at his retired hours, and unbend his mind by
conversing with him upon gay and delicate subjects. On.
this account, and because he assisted the cardinal in the
tragedies he composed, Bayle used to say, that “he possessed an employment of genius under his eminence;
”
which in French is a pun, as genie means genius and engineers/lip. He was born at Paris in 1595. He has left
us himself a picture of his morals, which is by no means
advantageous; for he owns that, in order to triumph over
the virtue of such women as objected to him the interest
of their salvation, he made no scruple to lead them into
atheistical principles. “I ought,
” says he, “to weep tears
of blood, considering the bad use I have made of my address among the ladies; for I have used nothing but specious falsehoods, malicious subtleties, and infamous treacheries, endeavouring to ruin the souls of those I pretended to love. I studied artful speeches to shake, blind,
and seduce them; and strove to persuade them, that vice
was virtue, or at least a thing natural and indifferent.
”
Marets at length became a visionary and fanatic; dealt in
nothing but inward lights and revelations; and promised
the king of France, upon the strength of some prophecies,
whose meaning be tells us was imparted to him from above,
that he should have the honour of overthrowing the Mahometan empire. “This valiant prince,
” says he, “shall
destroy and expel from their dominions impiety and heresy,
and reform the ecclesiastics, the courts of justice, and the
finances. After this, in common agreement with the king
of Spain, he shall summon together all the princes of
Europe, with the pope, in order to re-unite all the Christians to the true and only catholic religion. After all the
heretics are re-united to the holy see, the king, as’eldest
son of the chu/ch, shall be declared generalissimo of all
the Christians, and, with the joint forces of Christendom,
shall destroy by sea and land the Turkish enapire, and law
of Mahomet, and propagate the faith and dominion of Jesus Christ over the whole earth:
” that is to say, over Persia,
the empire of the great mogul, Tartary, and China.
owed himself very active in bringing about the extirpation of Jansenism. He had been a member of the French academy from its first establishment, and was always esteemed
These absurdities do not appear to have lessened hi&
reputation among his countrymen, as the charge of inquisitor was bestowed upon him: and he showed himself very
active in bringing about the extirpation of Jansenism. He
had been a member of the French academy from its first
establishment, and was always esteemed one of its principal ornaments. He wrote several dramatic pieces, which
were received with great applause, especially that entitled
“Les Visionaires.
” He attempted an epic poem, entitled
“Clovis,
” which cost him several years’ labour; and he
was of opinion, that it would have cost him a good many
more to have finished it, if Providence had not destined
his pen for works of devotion, and on that account afforded
him supernatural assistance. This we learn from the preface of his “Delices de l'Esprit,
” in which he professes
that he dare not say in how short a time he had finished
the nine remaining books of that poem, and retouched the
rest. He also very seriously boasts, that “God, in his
infinite goodness, had sent him the key of the treasure,
contained in the Apocalypse, which was known but to few
before him;
” and that, “by the command of God, he was
to levy an army of 144,000 men, part of which he had
already enlisted, to make war upon the impious and the
Jansenists.
” He died in 1676, aged eighty-one.
antos. 5. The four books, “On the Imitation of Jesus Christ,” 1654, 12mo, very badly translated into French verse. 6. “Clovis,” or France converted, an epic poem in twenty-six
His works are thus enumerated: 1. “A Paraphrase of
the Psalms of David.
” 2. “The Tomb of Card. Richelieu,
” an ode. 3. “The Service to the Virgin,
” turned
into verse. 4. “The Christian Virtues,
” a poem in eight
cantos. 5. The four books, “On the Imitation of Jesus
Christ,
” Clovis,
” or France converted, an epic poem
in twenty-six books, 1657. This poem, though the author
thought so highly of it, as we have already seen, is wholly
destitute of genius, and its memory is preserved more by
a severe epigram of Boileau against it, than by any other
circumstance. He wrote also, 7. “The Conquest of
Franche Comte,
” and some other poems not worth enumerating. Besides these works in verse, he published in
prose, 8. “Les Delices de l'Esprit,
” a fanatical and
incomprehensible work above-mentioned, which was best criticized by a person who said, that at the head of the Errata
should be put, “for Delices, read Delires;
” instead of
delights of the mind, ravings of it. 9. “Avis du St. Esprit an Roi,
” still more extravagant if possible than the
former. 10. “Several Romances, and among them one
entitled
” Ariane,“or Ariadne, at once dull and indecent.
11.
” La Verit6 des Fables," 1648, 2 vols. 8vo. 12. A
dissertation on Poets, in which the author ventures to attack the maxims of Aristotle and Horace. Some writings
against the satires of Boileau, and several against the Jansenists, complete the list. His countrymen now consider
the verses of Des Marets as low, drawling, and incorrect;
his prose, as disgraced by a species of bombast which renders it more intolerable than his poetry.
cle. She was endowed with a happy genius and a retentive memory. After reading most of the principal French authors, she learnt Latin, and went through Cicero, Ovid, Quintus
His niece, Mary Dupre', was born at Paris, and educated by her uncle. She was endowed with a happy genius and a retentive memory. After reading most of the principal French authors, she learnt Latin, and went through Cicero, Ovid, Quintus Curtius, and Justin. With these books she made herself so familiarly acquainted, that her uncle proceeded to teach her the Greek language, the arts of rhetoric and versification, and philosophy; not that scholastic philosophy which is made up of sophistry and ridiculous subtleties, but a system drawn from the purer sources of sense and nature. She studied Descartes with such application, that she got the surname of la Cartesienne. She likewise made very agreeable verses in her own language, and acquired a thorough knowledge of the Italian. She held a friendly and literary correspondence with several of the learned her contemporaries, as also with the mademoiselles de Scudefi and de la Vigne. The answers of Isis to Climene, that is to mademoiselle de la Vigne, in the select pieces of poetry published by father Bouhours, are by this ingenious and learned lady.
, a French author and journalist, was born in Languedoc, in the diocese
, a French
author and journalist, was born in Languedoc, in
the diocese of Bezieres. He appeared at Paris about
1715, and espoused the cause of the Jesuits against the
Jansenists; in which business he wrote with so much acrimony, that the court thought themselves obliged to banish
him. He was sent to the isles of Larins, in the Mediterranean, and when these were taken by the Austrians in
1746, his liberty was granted on condition that he would
retire into some religious house. He chose a monastery
of Bernardines, where he died in 1760. His caustic and
satirical disposition rendered him unpleasing in society as
well as in his writings; and it is thought that his banishment and solitude much increased the acrimony of his character. He was concerned in several works, as, 1.“Memoirs
of Marshal Villars,
” 3 vols. 12mo, the two first of which
are written by Villars himself. 2. “The Memoirs of the
Duke of Berwick,
” 2 vols. 12mo. 3. “Memoirs of Tourville,
” 3 vols. 12mo, not much esteemed. 4. “Letters
of Fitz-Moritz.
” 5. Several small tracts, and some pieces
of poetry of no great value.
rlin, before and after its renovation; tut they have been collected and published both in German and French. They contain the details of a great number of processes and
Margraf was held in considerable estimation as a chemist, throughout Europe, and had the honour of being elected a member of several learned bodies. All the writings which he produced were published in the Memoirs of the Literary Society of Berlin, before and after its renovation; tut they have been collected and published both in German and French. They contain the details of a great number of processes and analyses, described in clear and simple language. Some of the most important of his discoveries relate to phosphorus and its acid; to the reduction of zinc from calamine; to the fixed and volatile alkalies; to manganese, the Boiognian stone, platina, and the acid of sugar. In short, he is entitled to rank among the more accurate experimentalists who contributed to the advance*ment of the science of chemistry, before the recent luminous improvements which it has gained.
of Madrid, 1780, 2 vols. folio, and that with Mariana’s continuation, ibid. 1794, 10 vols. 8vo. The French have various translations, and the English an indifferent one
But the tiiost considerable by far of all his performances,
is his “History of Spain,
” divided into thirty books. This
he wrote at first in Latin; but, fearing lest some unskilful
pen should sully the reputation of his work by a bad translation of it into Spanish, he undertook that task himself,
not as a translator, but as an author, who might assume the
liberty of adding and altering, as he found it requisite,
upon further inquiry into records and ancient writers.
Vet neither the Latin nor the Spanish came lower down
than the end of the reign of king Ferdinand, grandfather
to the emperor Charles V. where Mariana concluded his
thirty books; not caring to venture nearer his own times,
because he could not speak with the freedom and impartiality of a just historian, of persons who were either alive
themselves, or whose immediate descendants were. At
the instigation of friends, however, he afterwards drew up
a short supplement, in which he brought his history down
to 1621, when king Philip 111. died, and Philip IV. came
to the crown. After his death, F. Ferdinand Camargory
Salcedo, of the order of St. Augustin, carried on another
supplement from 1621, where Mariana left off, to 1649$
inclusive; where F. Basil Voren de Soto, of the regular
clergy took it up, and went on to 1669, being the fifth
year of the reign of Charles II. king of Spain. Gibbon
says that in this work he almost forgets that he is a Jesuit,
to assume the style and spirit of a Roman classic. It is a
work of great research and spirit, although not free from
the prejudices which may be supposed to arise from his
education and profession. The first edition was entitled
“Historiae de rebus Hispaniae, lib.iginti,
” Toleti, Histories
Hispanic<E Appendix, libri scilicet XXI XXX, cum indice,
” Francfort, 1616, fol. There is an edition printed
at the Hague, with the continuations, 1733, 4 vols. in 2,
fol. The best editions in the Spanish are, that of Madrid,
1780, 2 vols. folio, and that with Mariana’s continuation,
ibid. 1794, 10 vols. 8vo. The French have various translations, and the English an indifferent one by capt. Stevens, 1699, fol.
He died at Toledo, in 1624, aged eighty-seven. After his death, was published in Italian, Latin, and French, another treatise of his, wherein he discovers the faults in
Besides those already mentioned, he published several
other pieces in Latin, theological and historical; among
the rest, one entitled “Notes upon the Old Testament;
”
which father Simon, in his “Critical History,
” says,
and Dupin agrees with him, are very useful for understanding the literal sense of the Scripture, because he
chiefly applies himself to find out the proper signification
of the Hebrew words. It is, however, as the historian of
Spain only that he now deserves to be remembered. He
died at Toledo, in 1624, aged eighty-seven. After his
death, was published in Italian, Latin, and French, another
treatise of his, wherein he discovers the faults in the government of his society; but the Jesuits have thrown doubts
on the authenticity of this work, which have not been altogether removed.
, an eminent French philosopher and mathematician, was born at Dijon, and admitted
, an eminent French philosopher and mathematician, was born at Dijon, and admitted a member of the academy of sciences of Paris in 1666. His works, however, are better known than his life. He was a good mathematician, and the first French philosopher who applied much to experimental physics. The law of the shock or collision of bodies, the theory of the pressure and motion of fluids, the nature of vision, and of the air, particularly engaged his attention. He carried into his philosophical researches that spirit of scrutiny and investigation so necessary to those who would make any considerable progress in it. He died May 12, 16S4. He communicated a number of curious and valuable papers to the academy of sciences, which were printed in the collection of their Memoirs dated 1666, viz. from volume 1 to volume 10. And all his works were collected into 2 volumes in 4to, and printed at Leyden in 1717.
, a celebrated French writer of the drama and of romance, was born at Paris in 1688.
, a celebrated French writer of the drama and of romance, was
born at Paris in 1688. His father was of a good family in
Normandy; his fortune was considerable, and he spared
nothing in the education of his son, who discovered uncommon talents, and a most amiable disposition. His first
object was the theatre, where he met with the highest
success in comic productions; and these, with the merit of
his other works, procured him a place in the French academy. The great object of both his comedies and romances was, to convey an useful moral under the veil of
wit and sentiment: “my only object,
” says he, “is to
make men more just and more humane;
” and he was as
amiable in his life and conversation as in his writings.
He was compassionate and humane, and a strenuous advocate for morality and religion. To relieve the indigent,
to console the unfortunate, and to succour the oppressed,
were duties which he not only recommended by his writings, but by his own practice and example. He would
frequently ridicule the excessive credulity of infidels in
matters of trivial importance; and once said to lord Bolingbroke, who was of that character, “If you cannot believe, it is not for want of faith.
”
metimes too metaphysical. His “Vie de Marianne,” and his “Paysan Parvenu,” hold the first rank among French romances; yet, by a fickleness which was natural to him, he
Marivaux had the misfortune, or rather the imprudence,
to join the party of M. de la Motte, in the famous dispute
concerning the superiority of the ancients to the moderns.
His attachment to the latter produced his travesty of Homer, which contributed but little to his literary fame. His
prose works, while they display great fertility of invention,
and a happy disposition of incidents to excite attention,
and to interest the affections, have been censured for affectation of style, and a refinement that is sometimes too
metaphysical. His “Vie de Marianne,
” and his “Paysan
Parvenu,
” hold the first rank among French romances;
yet, by a fickleness which was natural to him, he left one
of them incomplete to begin the other, and finished neither.
He died at Paris, Feb. 11, 1763, aged seventy-five. His
works consist of, 1. “Pièces de Théâtre,
” 5 vols. 12mo.
2. “Homere travesti,
” 12mo. 3. “Le Spectateur François,
”
2 vols. 12mo rather affected in style, but containing many
fine thoughts. 4. “Le Philosophe indigent,
” 12mo, lively
and instructive. 5. “Vie de Marianne,
” 4 vols. 12mo;
one of the best romances in the French language. 6. “Le
Paysan Parvenu,
” 12mo; more ingenious, perhaps, than
Marianne, but less instructive, and containing some scenes
that ought to have been omitted. 7. “Pharsamon; ou
les nouvelles follies romanesques;
” inferior to the former.
This was republished under the name of “Nouveau Dom
Quichotte.
” The chief objection made to this, and indeed many other writings of Marivaux, is a mixture of metaphysical style, sometimes too refined to be intelligible;
but amends are generally made for this fault, by correct
pictures of the human heart, and sentiments of great truth
and beauty.
t translated by Mr. Richard Surfleit, a physician, Markham enlarged, with several additions from the French books of Serris and Vinet, the Spanish of Albiterio, and the
, an English author, who lived
in the reigns of James I. and Charles I. but whose private
history is involved in much obscurity, was son of Robert
Markham, esq. of Gotham, in the county of Nottingham.
He bore a captain’s commission under Charles I. in the
civil wars, and was accounted a good soldier, as well as a
good scholar. One piece of dramatic poetry which he has
published will shew, says Langbaine, that he sacrificed to
Apollo and the muses, as well as to Mars and Pallas. This
play is extant under under the title of “Herod and Antipater,
” a tragedy, printed in Liebault’s La Maison rustique,
or the country -farm,
” in The English Husbandman, in two
parts,
” Lond. Pleasures of Princes
in the Art of Angling.
” Granger mentions “The whole
Art of Angling,
” be a general
scholar, and seen in all the liberal sciences; as a grammarian, to know how to write or discourse of his art in
true and fitting terms. He should have sweetness in speech
to entice others to delight in an exercise so much laudable.
He should have strength of argument to defend and maintai n his profession against envy and slander,
” &c. Markham
also wrote a tract entitled “Hunger’s prevention, or the
whole Art of Fowling,
” The Soldier’s Accidence and Grammar,
” in
Devereux Vertues tears for the loss of the most Christian
king Henry, third of that name king of France, and the
untimely death of the most noble and heroical Walter
Devereux, who was slain before Roan, in Fraunce,
” a translation from the French, 4to. He was the author also of
“England’s Arcadia, alluding his beginning from sir Philip
Sydney’s ending,
” England’s Parnassus,
” are more numerous than
from any other minor poet. The most remarkable of his
poetical attempts appears to have been entitled “The
Poem of Poems, or Sion’s Muse, contaynyng the diuine
Song of king Salomon, deuided into eight eclogues,
” J the sacred virgin, divine
mistress Elizabeth Sydney, sole daughter of the everadmired sir Philip Sydney.
” Bishop Hall, who was justly
dissatisfied with much of the spiritual poetry with which his
age was overwhelmed, alludes to this piece in his “Satires
”
(B. I. Sat. VIII.); and says that in Markham’s verses Solomon assumes the character of a modern sonneteer, and
celebrates the sacred spouse of Christ with the levities and
in the language of a lover singing the praises of his mistress. For this censure, Marston in his “Certayne Satires
”
(Sat. IV.) endeavours to retort upon Hall.
ad begun an edition of “Apuleius” at Cambridge, of which seven sheets were printed off, from MorelPs French edition; but on Dr. Bentley’s sending him a rude message concerning
It appears that he had begun an edition of “Apuleius
”
at Cambridge, of which seven sheets were printed off,
from MorelPs French edition; but on Dr. Bentley’s sending him a rude message concerning his having left out a
line that was extant in one of the Mss. he went no farther.
Bowyer, who knew the value of Mr. Markland’s labours,
would have carried on this work, but never could obtain a
copy of the printed sheets, which remained for many years
in Mr. Bentham’s warehouse at Cambridge.
, one of the most distinguished French writers of the eighteenth century, was born in 1723, at Bort,
, one of the most distinguished French writers of the eighteenth century, was born in 1723, at Bort, a small town in Limosin. His father, who was in very moderate circumstances, and had a very large family, bestowed great pains on this, his eldest son, and was ably assisted in the cultivation of his talents, by his wife, who appears to have been a woman of superior sense and information. Young Marmoutel first studied the classics and rhetoric in the Jesuits’ college of Mauriac, and at fifteen was placed by his father with a merchant at Clermont. As this, however, was very little to his taste, he applied for admission into the college of Clermont, and having been received into the philosophical class, maintained himself by teaching some of the junior scholars. He afterwards went to Toulouse, and became teacher of philosophy in a seminary of the Bernardines, where his abilities acquired considerable distinction.
n the compilation of the Encyclopedie, which is supposed to have had no small share in producing the French revolution. Of this, too, however, he lived to repent, as his
We find him afterwards connected with D'Alembert and
Diderot, in the compilation of the Encyclopedie, which is
supposed to have had no small share in producing the
French revolution. Of this, too, however, he lived to repent, as his attachments were to the royal cause, although
he held that changes to a certain degree were necessary.
He afterwards became a contributor to the “Mercure
Francois,
” and it was in this publication that he wrote his
“Tales.
” In Mercure/‘ which he very greatly improved but having in a
gay party repeated a satire on the duke D’Aumont, which
was not his own writing, and having refused to give up the
author, he was sent to the Bastille, and lost his situation
in the Mercure. His confinement, however, was short, and
the reputation his
” Tales“acquired in every part of Europe, procured him riches and distinction. After gaming
the prize of the French academy, by his
” Epitre aux
Poetes,“though Thomas and Delille were his competitors,
he was admitted into that academy in 1763, as successor
to Marivaux, and his fame was afterwards completely established by his
” Belisarius,“and his
” Les Incas," both
which acquired an uncommon degree of popularity.
After the death of D'Alembert in 1783, he was elected perpetual secretary to the French academy, where his employment was to compose eloges on the deceased
After the death of D'Alembert in 1783, he was elected perpetual secretary to the French academy, where his employment was to compose eloges on the deceased members, and other pieces to be read in the academy, both in prose and verse. Under the ministry of Lamoignon, keeper of the seals, he was solicited to draw up a memoir on national education, which was a very elaborate composition; but the commencement of the revolution prevented the progress of this undertaking.
s judgment, and they are not among the books which we should recommend to young readers. Of this the French themselves appear sensible, and they are of opinion that the
He was fifty-four before he married but this step,
there is every reason to think, added much to his felicity,
and secured the regular habits of his life. His reputation
as a writer, although it was gradually augmented by his
various publications, his plays, operas, poems, eloges, and
other compositions on miscellaneous subjects, rests now
principally on his “Tales,
” in this country, and on his
Belisarius and Incas on the continent. His “Tales
” have
never been surpassed for lively and characteristic dialogue
and sentiment, and have been such universal favourites,
that there is no European language into which they have
not been translated. They speak, indeed, to the passions
of general nature, but the author’s imagination is not always
under the strictest guidance of his judgment, and they are
not among the books which we should recommend to young
readers. Of this the French themselves appear sensible,
and they are of opinion that the “New Tales,
” which he
wrote at a more advanced period of life, better deserve
the epithet “Moral.
” So valuable, however, have they
appeared to dramatic writers, that they have formed not
only the plot, but much of the dialogue of some very favourite pieces, both on the English and French stage.
Since his decease, his “Life
” written by himself has been
published and translated into English. Of his former works,
the best French edition is that of 1787, 32 vols. 8vo.
, an industrious French translator, was born in 1600. He was the son of Claude de Marolles,
, an industrious French translator, was born in 1600. He was the son of Claude de
Marolles, a military hero, but entered early into the ecclesiastical state, and by the interest of his father, obtained
two abbeys. He early conceived an extreme ardour for
study, which never abated; for from 1610, when he published a translation of Lucan, to 168 1, the year of his
death, he was constantly employed in writing and printing.
He attached himself, unfortunately, to the translating of
ancient Latin writers; but, being devoid of all classical
taste and spirit, they sunk miserably under his hands, and
especially the poets. If, however, he was not the most
elegant, or even the most faithful of translators, he appears to have been a man of considerable learning, and
discovered all his life a love for the arts. He was one of
the first who paid any attention to the collection of prints,
and formed a series amounting to about an hundred thousand, which made afterwards one of the ornaments of
the king’s cabinet. There are by him translations of
“Plautus,
” “Terence,
” “Lucretius,
” “Catullus,
” “Virgil,
” “Horace,
” “Juvenal,
” “Per&ius,
” “Martial
” (at the head of which Menage wrote “Epigrammes centre Martial
”); also “Statius,
” “Aurelius Victor,
” “Ammianus
Marcellinus,
” “Athena3us,
” &c. He composed “Memoirs of his own Life,
” which were published by the abbe
Goujet, in My verses cost me
very little,
” meaning little trouble. “They cost you quite
as much as they are worth,
” replied Liniere.
, a French poet, was born near Caen, in Normandy, in 1463, with a strong
, a French poet, was born near Caen, in Normandy, in 1463, with a strong inclination to the belles lettres and poetry, which he happily cultivated, although his education was much neglected. He was but in low circumstances, when his abilities and good behaviour recommended him to Anne of Bretagne, afterwards queen of France; a princess who greatly encouraged and patronized letters. She shewed a particular regard to Marot, by making him her poet; and by commanding him to attend Louis XII. to Genoa and Venice, that he might draw up a relation of those travels. He was afterwards in the service of Francis I. and died in 1523. He was a tolerable poet, but infinitely exceeded by his son Clement. His poems are to be found in the later editions of the works of Clement Marot.
es, and the prince of poets, during his time in France. It is agreed on all hands, not only that the French poetry had never before appeared with the charms and beauties
Marot, according to an expression of the sieur de Vauprivas, was the poet of the princes, and the prince of poets, during his time in France. It is agreed on all hands, not only that the French poetry had never before appeared with the charms and beauties with which he adorned it, but that, even during the sixteenth century, there appeared nothing that could be compared with the happy turn, the native graces, and the wit, that was every-where scattered through his works, and which compose what is called the Marotic style. This has had many imitators, particularly La Fontaine and Rousseau. We find, by the judgments which have been collected upon Marot, that the French poets are obliged to him for the rondeau; and that to him they likewise owe, in same measure, the modern form of the sonnet and madrigal, and of some other of the smaller forms of poetry. His works, however, are highly censureable on the score of indecency. The wonder is, that, with such libertine propensities, he should employ his genius on a translation of the Psalms. Of these he first translated thirty, which he obtained a privilege to publish, about 1540, and dedicated them to Francis I. His translation was censured by the faculty of divinity at Paris, who carried matters so far as to make remonstrances and complaints to that monarch. The king, who had a great value for Marot on account of his genius, put them off with delays, testifying how acceptable this specimen was to him, and desiring to see the whole finished. However, after several remonstrances had been made to the king, the publication of them was prohibited; which, as usually happens in such cases, made them sell faster than the printers could work them off. After he had retired to Geneva, he translated twenty more Psalms, which in 1543 were printed there with the other thirty; together with a preface written by Calvin. Marot’s works have been collected and printed several times, and in various beautiful forms. Two of the best editions are those of the Hague, 1700, 2 vols. 12mo; and 1731, 4 vols. 4to.
, a French grammarian of high reputation, was born at Marseilles, July
, a French grammarian of high reputation, was born at Marseilles, July 17,
1676, and entered into the congregation of die oratory,
but disgusted at the too great confinement of that institution, soon quitted it, and went to Paris. There he married in 1704, and practised for a time with some success
as an advocate. Ere long, however, we find him quitting
that profession, as not continuing to be advantageous, and
separated from his wife, on finding her temper intolerable.
He then undertook the care of educating pupils in several
great families; among others, that of the president des Maisons, of the Scottish adventurer Law, and the marquis de
Beaufremont. Some of these pupils did great honour to
his care of their principles and learning. Still he was not
fortunate enough to obtain any permanent provision; and
undertook a kind of academy, which did not succeed; and
he was for a considerable time reduced to go about giving
lessons at private houses, and subsisting in a very straitened
and precarious manner. At length, the persons who conducted the Encyclopedia, engaged him to bear a part in
that great work, to which the articles on the subject of
grammar, furnished by him, proved a most important aecession. They are distinguished by a sound and luminous
philosophy, an extent of learning by no means common,
great precision in the rules, and no less accuracy in the
application of them.
He had now struggled for the chief part of his life with
adverse circumstances; when the count de Lauragais,
struck with his merit, and affected by his situation, settled
upon him an annuity of a thousand livres. He died June
11, 1756, at the age of eighty. Du Marsais had been
considered during his life as sceptical, but is said to have
returned to a sense of religion before his death. Several
anecdotes were circulated respecting his indifference to
religion, which materially injured his fortune. It was even
said, that being called upon to educate three brothers in a
great family, he asked the parents in what religion they
would have them brought up? A story of little probability,
but which passed sufficiently current to injure him in the
minds of many respectable persons. His disposition was
mild and equal, his understanding clear and precise; and
his manners had a kind of simplicity which occasioned him
to be called the Fontaine of philosophers. Fontenelle said
of him, “C‘est le nigaud le plus spirituel, & l’homme
d'esprit le plus nigaud que je connoisse,
” that is, “He is
for a simpleton the most ingenious, and for a man of genius the most of a simpleton of any one I know.
” As his
own character was so natural, so also was he an ardent admirer of nature, and an enemy to all affectation; and his
precepts are said to have had great effect in teaching the
celebrated actress le Couvreur, that simple and natural
style of declamation which made her performance so pathetic, and raised her reputation to so great a height.
the house of a man of letters, under whose tuition they strove to acquire a correct knowledge of the French language and government. They became acquainted here with several
, a late eminent anatomist and
physician, was born in Fifeshire, in 1742, at Park-hill, a
large farm on the side of the Tay, near Newburgh, held
by his father, Mr. John Marshal, of the earl of Rothes.
His lather had received a classical education himself; and
being desirous that his son should enjoy a similar advantage, sent him first to the grammar-school at Newburgh,
and afterwards tothat of Abernethy, then the most celebrated place of education among the Seceders, of which
religious sect he was a most zealous member. Here he
was regarded as a quick and apt scholar. From his childhood he had taken great delight in rural scenery. One
day, while under the influence of feelings of this kind,
being then about fourteen years old, he told his father that
he wished to leave school, and be a farmer, but he soon
shewed that it had not arisen from any fondness for ordinary country labours. In the following harvest-time, for
instance, having been appointed to follow the reapers, and
bind up the cut corn into sheaves, he would frequently lay
himself down in some shady part of the field, and taking
a book from his pocket, begin to read, -utterly forgetful of
his task. About two years after, however, he resumed his
studies, with the intention of becoming a minister: and
soon after, he was admitted a student of philosophy at
Abernethy; and next became a student of divinity. In
his nineteenth year he went to Glasgow, and divided his time between teaching a school, and attending lectures in
the university. The branches of learning which he chiefly
cultivated were Greek and morals. At the end of two
years passed in this way, he became (through the interest of the celebrated Dr. Reid, to whom his talents and diligence had recommended him), tutor in a gentleman’s family, of the name of Campbell, in the Island of Islay.
He remained here four years, and removed to the university of Edinburgh, with Mr. -Campbell’s son, whom the
following year he carried back to his father. Having
surrendered his charge, he returned to Edinburgh, where
he subsisted himself by reading Greek and Latin privately
with students of the university; in the mean time taking
no recreation, but giving up all his leisure to the acquisition of knowledge. He still considered himself a student
of divinity, in which capacity he delivered two discourses
in the divinity-hall; and from motives of curiosity began in
1769 to attend lectures on medicine. While thus employed, he was chosen1 member of the Speculative society,
where, in the beginning of 1772, he became acquainted
with lord Balgonie, who was so much pleased with the
display which he made of genius and learning in that society,
that he requested they“should read together; and in the
autumn of the following year made a proposal for their
going to the Continent, which was readily accepted.
They travelled slowly through Flanders to Paris, where
they stayed a month, and then proceeded to Tours, where
they resided eight months, in the house of a man of letters,
under whose tuition they strove to acquire a correct knowledge of the French language and government. They became acquainted here with several persons of rank, among
whom were a prince of Rohan, and the dukes of Clioiseul
and Aguilon, at whose seats in the neighbourhood they
were sometimes received as gnests. An acquaintance with
such people would make Marshal feel pain on account of
his want of external accomplishments; and this, probably,
was the reason of his labouring
” to learn to dance and to
fence while he was at Tours, though he was then more
than thirty years old. He returned to England in the
summer of 1774; and proceeded soon after to Edinburgh,
where he resumed the employment of reading Latin and
Greek with young men. Hitherto he seems to have formed
no settled plan of life, but to have bounded his views
almost entirely to the acquisition of knowledge, and a present subsistence. His friends, however, had been induced
to hope that he would at some time be advanced to a professor’s cl; ir and it is possible that he entertained the same
hope himself. In the spring of 1775, this hope appeared
to be strengthened by his being requested by Mr. Stewart,
the professor of humanity at Edinburgh, to officiate for
him, as he was then unwell: Marshal complied, but soon
after appears to have given up all hopes of a professorship,
and studied medicine with a determination to practise it.
In the spring of 1777, he was enabled by the assistance of
a friend, Mr. John Campbell of Edinburgh, to come to
London for professional improvement; and studied anatomy under Dr. W. Hunter, and surgery under Mr. J,
Hunter. After he had been here a twelvemonth, he was
appointed surgeon to the S3rd, or Glasgow regiment,
through the interest of the earl of Leverv, the father of his
late pupil, lord Balgonie. The first year after was passed
with his regiment, in Scotland. In the following he accompanied it to Jersey, where he remained with it almost
constantly till the conclusion of the war in the beginning
of 1783, when it was disbanded. In this situation he
enjoyed, almost for the first time, the pleasures best suited
to a man of independent mind. His income was more than
sufficient for his support; his industry and knowledge rendered him useful; and his character for integrity and honour procured him general esteem. From Jersey he came
to London, seeking for a settlement, and was advised by
Dr. D. Pitcairn (with whom he had formed a friendship while a student at Glasgow) to practise surgery here,
though he had taken the degree of doctor of physic the
preceding year at Edinburgh; and to teach anatomy at St.
Bartholomew’s hospital, it being at the same time proposed, that the physicians to that hospital (of whom Dr. Pitcairn was one) should lecture on other branches of medical learning. He took a house, in consequence, in the
neighbourhood of the hospital; and proceeded to prepare
for the execution of his part of the scheme. This proving
abortive, he began to teach anatomy, the following year,
at his own house; and at length succeeded in procuring
annually a considerable number of pupils, attracted to him
solely by the reputation of his being a most diligent and
able teacher. In 1788 he quitted the practice of surgery,
and commenced that of medicine, having previously become a member of the London college oF physicians. In
the ensuing year a dispute arose between John Hunter
and him, which it is proper to relate, as it had influence
on his after-life. When Marshal returned to London, he
renewed his acquaintance with Mr. Hunter, who thought
so well of him, that he requested his attendance at a committee of his friends, to whose correction he submitted his
work on the venereal disease, before it was published. He
became also a member of a small society, instituted by Dr.
Fordyce and Mr. Hunter, for the improvement of medical
and surgical knowledge. Having mentioned at a meeting
of this society, that, in the dissection of those who had
died insane, he had always found marks of disease in the
head, Mr. Hunter denied the truth of this in very coarse
language. The other members interfering, Mr. Hunter
agreed to say, that his expressions did not refer to Dr.
Marshal’s veracity, but to the accuracy of his observation.
Marshal, not being satisfied with this declaration, at the
next meeting of the society demanded a.i ample apology;
but Mr. Hunter, instead of making one, repeated the offensive expressions; on which Marshal poured some water
over his head out of a bottle which had stood near them.
A scuffle ensued, which was immediately stopped by the
other members, and no father personal contention between
them ever occurred. But Marshal, conceiving that their
common friends in the society had, from the superior rank
of Mr. Hunter, favoured him more in this matter than justice permitted, soon after estranged himself from them.
He continued the teaching of anatomy till 1800, in which
year, during a tedious illness, the favourable termination
of which appeared doubtful to him, he resolved, rather
suddenly, to give it up. While he taught anatomy, almost
the whole of the fore-part of the day, during eight months
in the year, was spent by him in his dissecting and lecture
rooms. He had, therefore, but little time for seeing sick
persons, except at hours frequently inconvenient to them;
and was by this means prevented from enjoying much medical practice; but as soon as he had recovered his health,
after ceasing to lecture, his practice began to increase.
The following year it was so far increased as to render it
proper that he should keep a carriage. From this time to
within a few months of his death, an interval of twelve
years, his life flowed on in nearly an equable stream. He
had business enough in the way he conducted it to give
him employment during the greater part of the day; and
his professional profits were sufficient to enable him to live
in the manner he chose, and provide for the wants of sickness and old age. After having appeared somewhat feeble
for two or three years, he made known, for the first time,
in the beginning of last November, that he laboured under
a disease of his bladder, though he must then have been
several years affected with it. His ailment was incurable,
and scarcely admitted of palliation. For several months he
was almost constantly in great pain, which he bore manfully. At length, exhausted by his sufferings, he died on
the 2nd of April, 1813, at his house in Bartlett’s buildings,
Holborn, being then in the seventy-first year of his age.
Agreeably to his own desire, his body was interred in the
church-yard of the parish of St. Pancras. His fortune,
amounting to about bOOO/. was, for the most part, bequeathed to sisters and nephews.
f the royal society at London, and of that of Montpelier. His writings are numerous and valuable, in French, Italian, and Latin, and upon philosophical subjects. The principal
Having executed these munificent designs, he returned
to Marseilles in 1728, for the sake of finishing some philosophical observations upon the sea ywhich he had formerly
begun there but was interrupted by the stroke of an
apoplexy in 1729, which occasioned the physicians to send
him back to his native air, where he died Nov. 1, 1730.
He was a member of the academy of sciences at Paris, of
the royal society at London, and of that of Montpelier.
His writings are numerous and valuable, in French, Italian,
and Latin, and upon philosophical subjects. The principal are, 1. “Observations concerning the Thracian Bosphorus,
” Rome, Histoire Physique de la Mer,
”
Amst. Danubius Pannonico-mysicus,
” a
description of the Danube in its Hungarian and Turkish
course, 1726, 6 vols. atlas folio. It commences with geographical and hydrographical observations; from thence it
proceeds to the history and antiquities of all the places
washed by its stream; to the mineralogy, zoology, and
botany of its borders, and concludes with meteorological
and physical remarks. He published also “A Dissertation
n the Bolognian Phosphorus;
” “Memoir concerning the
Flowers of Coral;
” “Dissertation on the Generation of
Fungi;
” “On Trajan’s Bridge.
”
, a French historian of some credit, was born at Paris in 16*7. He took
, a French historian of some
credit, was born at Paris in 16*7. He took the habit of a
canon regular of St. Gdnevieve, and was sent to regulate the
chapter of Usez, where he was made provost. This office
he resigned in favour of the abbe Poncet, who was afterwards bishop of Angers. Some time after, he was made
archdeacon of Usez, and died in that city Aug. 30, 1724,
at the age of 78. Marsollier published several histories,
which are still read by his countrymen with some pleasure:
the style, though occasionally debased by low and familiar
expressions, being in general rather lively and flowing.
There are extant by him, 1. “A History of Cardinal Ximenes,
” in A History
of Henry VII. King of England,
” reprinted in 1727, in
2 vols. 12mo. Some consider this as the master-piece of
the author. 3. “The History of the Inquisition and its
origin,
” Life of St. Francis de Sales,
” 2
vols. 12mo. 5. “The Life of Madame de Chantal,
” 2 vols.
12mo. 6. “The Life of Dom Ranqe, abbe and reformer
of La Trappe,
” Dialogues on
many Duties of Life,
” The History of Henry de la Tour d'Auvergne, duke of Bouillon,
” 3 vols. 12mo. Not much
esteemed. 9. “An Apology for Erasmus,
” 12mo; whose
catholic orthodoxy the author undertakes to prove from
passages in his works. 10. “A History of Tenths, and
other temporal Goods of the Church,
” Paris,
, a French surgeon under Henry IV. in whose service he was employed about
, a French surgeon under Henry
IV. in whose service he was employed about 1590, attended
that prince in the wars of Dauphiny, Savoy, Languedoc,
and Normandy; and at Mothe-Frelon saved his life by
bleeding him judiciously, in a fever brought on by fatigue.
In consequence of this, he gained the full confidence of
the king, and was made his chief surgeon. He was the
author of a work entitled “L‘Apologie pour les Chirurgiens, centre ceux qui publient qu’ils ne doivent se meler
de remettre les os rompus et demis.
” He wrote also,
“Paradoxes on the practice of Surgery,
” in which some
modern improvements are anticipated. His works are
printed, with the surgery of Philip de Flesselle, at Paris,
in 1635, 12mo.
, a French poet of the fifteenth century, was procurator in parliament,
, a French poet of the fifteenth century, was procurator in parliament, and notary
of the chatelet at Paris, where also he was born; and died
in 1508, regarded as one of the most pleasing men and
easy writers of his age. He wrote, 1. “Arrets l'Amour,
”
Love-causes, the thought of which was taken from the
Troubadours of Provence, but handled with great skill
and eloquence. The introduction and the close are in
verse the rest in prose. 2. “Vigiles de larnort du Roi,
”
an historical poem on tKe death of Charles VII.; in which,
in the form of the Romish office, entitled Vigils, he recites
the misfortunes and the glorious acts of his hero; and
displays his honest love of virtue and hatred of vice. 3.
“L‘Amant rendu Cordelier de l’observance d' Amour;
” a
poem of Devotes louanges a laVierge
Marie,
” in 8vo, an historical poem on the life of the virgin Mary a legend in bad verse, filled with the fables
which were at that time believed.
, seems to be one of the first French writers who practised the plan, so little approved in England,
, seems to be one of the first French writers who practised the plan, so little approved in England, of translating the ancient classical poets into prose. He gave in this way, versions of, 1. Terence. 2. Horace. 3. Juvenal and Persius. 4-. Virgil. 5. Ovid, entire, in 9 vols. 12 mo. These translations are in general clear and exact, but want elegance, and purity of style. This laborious writer published also lives of the archbishops, &c. of Paris, of the seventeenth century, in 4to. He died in 1698, at the age of seventy.
much absent from France, he retained a critical and accurate knowledge of its language, and when the French academy announced the second edition of their dictionary, he
, a protestant divine, was born at
Revel, in Languedoc, in 1639, but settled in Holland
after the revocation of the edict of Nantes. He was at
once a good theologian, and a good philosopher, in both
of which capacities he gave lectures at Utrecht, when he
was settled as a pastor in that city. Though he was much
absent from France, he retained a critical and accurate
knowledge of its language, and when the French academy
announced the second edition of their dictionary, he transmitted to them some remarks which were received with
applause. He died at Utrecht, of a violent fever, in 1721.
He was universally regretted in that place, from his probity, modesty, and ex9ellence of character; his heart was
affectionate and compassionate, and-he delighted in doing
good offices without being solicited, and without expecting
even gratitude in return. He published, 1. “A History
of the Old and New Testament,
” in 2 vols. folio, printed
at Amsterdam in 1707, with 424 fine plates. It is often,
called Mortier’s Bible, from the name of the printer; and
the early impressions are distinguished by the absence of a
little defect in the last plate, which arose from a fracture
of the plate after a few had been taken. 2. “Eight Sermons,
” A treatise on Natural Religion,
”
An Explanation of the 110th Psalm,
”
against John Masson, Two Dissertations,
”
one in defence of the authenticity of the controverted text,
1 John v. 7. the other in favour of the passage of Josephus,
in which Christ is mentioned, 1722, 8vo. 6. “A Bible
with short notes,
” Amsterdam, A
treatise on Revealed Religion,
” in which he ably supports
the divine inspiration of the sacred books; reprinted at
Amsterdam in 1723, in 2 vols. 8vo. This useful and judicious work has been translated into English. Martin
wrote with ease, but not with a facility of style; but his
talents were considerable, his memory good, and hisjudgment sound.
aid of oriental knowledge. 2. “History of the Gauls, &c. from their origin to the foundation of the French monarchy,” 1754, 2 vols. 4to, continued and published by his
, a learned Benedictine of the congregation of St. Maur, was born at Tanjaux in Upper Languedoc, in 1694, and became a Benedictine in 1709. After
having taught the learned languages in his native province,
he removed to the capital in 1727. He was there regarded as a man of a singular and violent temper; rather
whimsical as a scholar, and not always sufficiently prudent
or modest as a writer; yet he was one of the ablest authors produced by the congregation of St. Maur, and
would have been excellent had he met with any judicious
friend to correct the sallies of his too active imagination.
His latter years were much embittered by the gravel and
the gout, under the torments of which complaints he suffered, with great piety, a kind of lingering death, which
did not dismiss him from his sufferings till 1751, when he
was in his seventieth year. He wrote, 1. “A treatise on
the Religion of the ancient Gauls,
” Paris, History of the Gauls, &c. from their origin to the
foundation of the French monarchy,
” An Explication of several difficult
Texts of Scripture,
” Paris, An Explanation of ancient Monuments, &c. wiih an examination of an edition of St. Jerom,
and a treatise on Judicial Astrology,
” Paris, 173u, 4to.
Besides a vast scope of erudition, this book is adorned by
many lively traits, and a very animated style. 5. “A
Project for an Alphabetical Library,
” containing much
learning, and many misplaced witticisms. 6. “A Translation of -the Confessions of St. Augustin,
” which is exact,
and is accompanied with judicious notes.
, a French author of considerable celebrity about the beginning of the
, a French author of considerable celebrity about the beginning of the last century, was born in 1684 at Dieppe. He
studied at Paris, partly under the instruction of his learned
grand-uncle Richard Simon, who then resided in the college of Fortet. In 1709, he went to the court of Mecklenburgh, and began his researches into the history and
geography of that state; but, on the death of the duke, and
the troubles which followed, and interrupted his labours,
he removed elsewhere, probably to Parma, as we find him,
in 1722, publishing, by order of the duke Philip Farnese,
whom he calls his most serene master, an historical dissertation, “Dissertation historique sur les duchés de Parme
et de Plaisance,
” 4to. It appears also that the Sicilian
monarch appointed him his secretary, with a salary of
twelve hundred crowns. The marquis de Beretti Landi,
the Spanish minister at the Hague, had a high regard for
Martiniere, and advised him to dedicate his geographical
dictionary to the king of Spain, and procured for him,
from his catholic majesty, the title of royal geographer.
Martiniere passed several years at the Hague, where all
the foreign ministers paid him much attention, receiving
him often at their tables. He died here June 19, 1749.
Moreri makes him eighty-three years of age; but this is
inconsistent with a date which he gives on the authority of
Martiniere himself, viz. that in 1709 he was twenty-five
years old. His personal character is represented in a very
favourable light by M. Bruys, who lived a long time with
him at the Hague, and objects nothing to him but a want
of oeconomy in his domestic matters: he was a man of extensive reading and memory, excelled in conversation,
which abounded in striking and original remarks, and was
generous, liberal, and candid. His favourite studies were
history and geography, which at length produced his wellknown dictionary, “Dictionnaire Geographique, Historique,
et Critique,
” Hague, Introduction to History;
” a work on which he appears to have bestowed more pains than will perhaps be approved, as his
zeal for the Roman catholic religion induced him to omit
Puffendorff’s remarks on the temporal power of the popes.
His other works were, 1. “Essais sur l'origine et les progres de la Geographic,
” with remarks on the principal
Greek and Latin geographers. These two essays were
addressed to the academy of history at Lisbon, and that
of belles lettres at Paris, and are printed in Camusat’s
“Memoires Historiques,
” Amst. Traites geographiques et historiques pour faciliter l‘intelligence de
l’Ecriture Sainte, par divers auteurs celebres, M. M. Huet
et Le Grand, D. Calmet, &c. &c.
” Hague, Entretiens des ombres aux Champs Elyseés,
”
taken from a German work under that title, 2 vols. 4.
“Essai d‘une traduction d’Horace,
” in verse, with some
poetical pieces of his own. 5. “Nouveau recueil des Epigrammatistes Francois anciens et modernes,
” Amst. Introduction generate a l'etude des
Sciences et des Belles Lettres, en faveur des pefsonnes qui
ne savent que le Frangois,
” Hague, Lettres choisies de M. Simon,
” a new edition, with the life of
the author, Amst. 1730, 4 vols. 12mo. 8. “Nouvelles
politiques et litteraires,
” a literary journal which did not
last long. 9. “Vie de Moliere,
” said to be more correct
and ample than that by Grimarest. 9. “Continuation de
VHistoire de France sous la regne de Louis XIV. commencée par M. de Larrey.
” Some other works have been
improperly attributed to Martiniere, as “Lettres serieuses
et badines,
” which was by M. Bruys, and “Relation
d'une assemble tenue au bas du Parnasse,
” a production,
of the abbé D'Artigny. After his death, his name was put
to a species of Ana, entitled, “Nouveau portefeuille historique et litteraire,
” an amusing collection; but probabljr
not of his forming.
encing author, and began by translating Tournefort’s History of the plants growing about Paris, from French into English, in 1720. This, however, he did not print till
, professor of botany at Cambridge,
was born Sept. 12, 1699, in Queen-street, London, where
his father Thomas was a merchant. His mother, whose
maiden name was Catharine Weedon, died Nov. 1, 1700.
After being educated at a private school in the neighbourhood, he was taken, at the age of sixteen, into the counting-house of his father; but, without neglecting the duties of this station, he had already so strong a taste for literature, that he constantly devoted much of the night to
study, allowing himself, for many years, only four hours
for sleep. In the summer of 1718 he first acquired a taste
for botany, in consequence of his acquaintance with Mr.
Wilmer, an apothecary, who afterwards became demonstrator in the Chelsea-garden, Dr. Patrick Blair, and Dr.
William Sherard, under whose instructions his progress
was rapid. He soon became desirous of commencing author, and began by translating Tournefort’s History of the
plants growing about Paris, from French into English, in
1720. This, however, he did not print till 1732, when the
title was “Tournefort’s History of Plants growing about
Paris, with their uses in Physic, and a mechanical account
of the operation of medicines. Translated into English,
with many additions. And accommodated to the plants
growing in Great Britain,
” 2 vols. 8vo. This year he undertook various botanical excursions, which were chiefly
performed on foot, that he might observe plants in their
natural situations, as ueU as insects, which had now likewise excited his attention. The leading character of his
mind seems to have been a taste for inquiry, which prompted
him to examine every thing for himself. His observation
of the works of God directed his thoughts to the divine
origin of all things, and his perusal of the writings of some
of the most famous adversaries of revealed religion, served
but to confirm him in its truth. About the year 1721 he
became acquainted with the celebrated Dillenius, and in
conjunction with him and several others, amongst whom we
find the names of Deering, Thomas Dale, and Philip Miller, established a botanical society, which met every Saturday evening, first at the Rainbow coffee-house in Watlingstreet, and afterwards in a private house. Dillenius was
president, and Martyn, who was secretary, read before this
society a course of lectures, upon the technical terms of
the science, the foundation, as it is presumed, of what he
afterwards published. These meetings were continued for
about five years only.
mputed the Dutch war to the corruption of the court, asserts, that the papists, and particularly the French, were the true springs of all the councils at this time: and
A few years after, another divine fell under the cognizance of MarvfclPs pen. In 1675, Dr. Herbert Croft,
bishop of Hereford, published without his name, a discourse in 4to, entitled, “The Naked Truth; or the true
state of the Primitive Church. By an humble Moderator.
”
This was immediately answered by several persons, and
among the rest by Dr. Turner, master of St. John’s-colJege, Cambridge, in a book called “Animadversions
upon a late pamphlet, entitled, The Naked Truth,
” &c.
This animadverter being against moderation, which the
author of “Naked Truth
” had written his book on purpose
to recommend, provoked Marvell to take him to task, in a
piece entitled “Mr. Smirke, or the divine in mode; being
certain annotations upon the animadversions on The Naked
Truth, together with a short historical essay concerning
general councils, creeds, and impositions in matters of religion, fiy Andreas Rivetus, junior. Anagrammatised,
Res nuda veritas
” Historical Essay
”
was afterwards printed by itself in folio. The last work of
our author, which was published during his life, was “An
account of the growth of Popery and arbitrary government in England; more particularly, from the long prorogation of Nov. 1675, ending the 15th of Feb. 1676, till
the last meeting of parliament the 16th of July, 1677;
_1678,
” folio: and reprinted in State tracts in Whereas there have
been lately printed and published several seditious and
scandalous libels against the proceedings of both houses of
parliament, and other his majesty’s courts of justice, to
the dishonour of his majesty’s government, and the hazard
of public peace; these are to give notice, that what person soever shall discover unto one of the secretaries of
state the printer, publisher, author, or hander to the press,
of any of the said libels, so that full evidence may be
made thereof to a jury, without mentioning the informer;
especially one libel, intituled, An account of the growth of
Popery, &c. and another called, A seasonable argument to
all the grand juries, &c. the discoverer shall be rewarded
as follows: he shall have fifty pounds for such discovery,
as aforesaid, of the printer or publisher of it from the
press and for the hander of it to the press, \00l. &c.
”
me book of Holy Scripture matters, and as familiarly both to read or reason thereof in Greek, Latin, French, or Italian, as in English. It was now a common thing to see
Towards the end of her father’s reign, at the earnest solicitation of queen Catharine Parr, she undertook to translate Erasmus’s “Paraphrase on the gospel of St. John*'
but being cast into sickness, as Udall relates, partly by
overmuch study in this work, after she had made some
progress therein, she left the rest to be done by Dr. Maliet,
her chaplain. This translation is printed in the first volume of
” Erasmus’s Paraphrase upon the New Testament,“London, 1548, folio; and before it is a Preface, written
by Udall, the celebrated master of Eton-school, and addressed to the queen dowager. This Preface contains some
remarks illustrative of the history of the times. Among
other things, Udall takes occasion in it to observe to her
majesty,
” the great number of noble women at that time
in England, not only given to the study of human sciences
and strange tongues, but also so thoroughly expert in the
Holy Scriptures, that they were able to compare with the
best writers, as well in enditing and penning of godly and
fruitful treatises, to the instruction and edifying of realms
in the knowledge of God, as also in translating good books
out of Latin or Greek into English, for the use and commodity of such as are rude and ignorant of the said tongues.
It was now,“he said,
” no news in England, to see young
damsels in noble houses, and in the courts of princes, instead of cards, and other instruments of idle trifling, to
have continually in their hands either Psalms, Homilies,
and other devout meditations, or else Paul’s epistles, or
some book of Holy Scripture matters, and as familiarly
both to read or reason thereof in Greek, Latin, French, or
Italian, as in English. It was now a common thing to see
young virgins so trained in the study of good letters, that
they willingly set all other vain pastimes at nought for
learning’s sake. It was now no news at all, to see queens
and ladies of most high estate and progeny, instead of
courtly dalliance, to embrace virtuous exercises of reading
and writing, and with most earnest study, both early and
late, to apply themselves to the acquiring of knowledge,
as well in all other liberal arts and disciplines, as also most
especially of God and his holy word. And in this behalf,“says he,
” like as to your highness, as well for composing
and setting forth many godly Psalms, and divers other
contemplative meditations, as also for causing these paraphrases to be translated into our vulgar tongue, England
can never be able to render thanks sufficient; so may it
never be able, as her deserts require, enough to praise
and magnify the most noble, the most virtuous, the most
witty, and the most studious lady Mary’s grace, for taking
such pain and travail in translating this paraphrase of Erasmus upon the gospel of St. John. What could be a more
plain declaration of her most constant purpose to promote
God’s word, and the free grace of his gospel“&c.
Udall, however, was mistaken; as she never entertained
any such purpose; for, soon after her accession to the
throne, a proclamation was issued for calling in and suppressing this very book, and all others that had the least
tendency towards furthering the Reformation. And Walpole is of opinion, that the sickness which came upon her
while she was translating St. John, was all affected;
” for,“says he,
” she would not so easily have been cast into
sickness, had she been employed on the Legends of St.
Teresa, or St. Catharine of Sienna."
r. In “Haynes’s State papers,” are two in Spanish, to the emperor Charles the Fifth. There is also a French letter, printed by Strype from the “Cotton library,” in answer
There are some of her writings still extant, Strype has
preserved three prayers or meditations of her composition
the first, “Against the assaults of vice
” the second, “A
Meditation touching adversity;
” the third, “A prayer
to be read at the hour cf death.
” In Fox’s “Acts
and Monuments
” are printed eight of her letters to king
Edvvard and the lords of the council, on her nonconformity,
and on the imprisonment of her chaplain Dr. Mallet. In
the “Sylloge epistolarum,
” are several more of her letters,
extremely curious: one on the subject of her delicacy in
never having written but to three men; one of affection
for her sister; one after the death of Anne Boleyn; and
one very remarkable of Cromwell to her. In “Haynes’s
State papers,
” are two in Spanish, to the emperor Charles
the Fifth. There is also a French letter, printed by Strype
from the “Cotton library,
” in answer to a haughty mandate from Philip, when he had a mind to marry the lady
Elizabeth to the duke of Savoy, against the queen and
princess’s inclination: it is written in a most abject manner,
and a wretched style. Bishop Tanner ascribes to her “A
History of her own life and death,
” and “An Account of
Martyrs in her reign,
” dated
as afterwards refused by her governor. She was, according to the custom of the day taught the Latin, French, Spanish, and Italian tongues; in which she afterwards arrived
, queen of Scots, celebrated for her beauty, her wit, her learning, and her misfortunes, was born Dec. 8, 1542, and was the daughter and sole heiress of James the Fifth king of Scots, by Mary of Lorrain, his second queen, and dowager of Longueville. She was not eight days old when her father died; and therefore, after great animosities among the nobility, it was agreed, that the earl of Arran, as being by proximity of blood the next heir to the crown in legitimate descent, and the first peer of Scotland, should be made governor of the kingdom, and guardian of the queen: who remained, in the mean time, with her mother, in the royal palace of Linlithgow. Urgent application being made by Henry VIII. in the behalf of his son Edward, for this princess in her childhood, it was at last agreed between the chief peers of both kingdoms, that she should be given in marriage to that prince; but this was afterwards refused by her governor. She was, according to the custom of the day taught the Latin, French, Spanish, and Italian tongues; in which she afterwards arrived at so great perfection, that few were found equal to her in any of them, and none superior in them all.
lf into England, landing, May 17, at Workington, in Cumberland; and on the same day wrote letters in French, with her own hand, to queen Elizabeth, in which she gave her
Having been detained a prisoner at Lochleven eleven months, and forced to comply with many demands which she conceived to be highly detrimental to her honour and interest, she escaped thence on May 2, 1568, to Hamiltoncastle. Here, in an assembly of many of the nobility, a declaration was drawn up, stating that the grants extorted from her majesty in prison, among which was a resignation of the crown, were actually void from the beginning: upon which such numbersof people came in to her assistance, that, within two or three days, she acquired an army of at least 6000. On the other side, Murray, with great expedition, made preparation to attack the queen’s forces before they became too formidable; and, when they joined battle, her majesty’s army consisting of raw soldiers, was soon defeated, and she obliged to save herself by flight, travelling in one day sixty miles, to the house of Maxwell lord Herris. Thence she dispatched a messenger to queen Elizabeth with a diamond, which she had formerly received from her, as a pledge of mutual amity; signifying, that she would come into England, and beg her assistance, if her rebellious subjects continued to persecute her any further. Elizabeth returned her a very kind answer, with large but not very sincere promises of doing her the most friendly offices. Before the messenger came back, she, rejecting the advice of her friends, found means to convey herself into England, landing, May 17, at Workington, in Cumberland; and on the same day wrote letters in French, with her own hand, to queen Elizabeth, in which she gave her a long detail of her misfortunes, desiring her protection and aid against her rebellious subjects. Elizabeth affected to comfort her; promised to protect her according to the equity of her cause; and, under pretence of greater security, commanded that she should be carried to Carlisle. The unfortunate queen of Scots began now to perceive her own error, in not following the advice of her friends. England, instead of being a sanctuary, was perhaps the worst place she could have visited: for, being denied access to queen Elizabeth from the first, and tossed from one prison to another for the space of about eighteen years, in which she had often struggled for liberty, she was at length brought to trial, condemned, and beheaded, for being concerned in a conspiracy against the life of queen Elizabeth. She professed to die for the Romish religion, and has since been considered as a saint by that church. She was executed within the castle of Fotheringay, on Feb. 8, 1587, and interred, some time after, in the cathedral of Peterborough; but her remains were taken up afterwards by her son, and removed to a vault in Henry the Vllth’s chapel in Westminster-abbey, where a most magnificent monument was erected to her memory.
to the variety of her accomplishments. She wrote poems on various occasions, in the Latin, Italian, French, and Scotch languages; “Royal advice to her son,” in two books,
But however writers may differ about her moral conduct,
they agree more cordially as to the variety of her accomplishments. She wrote poems on various occasions, in the
Latin, Italian, French, and Scotch languages; “Royal
advice to her son,
” in two books, the consolation of her
long imprisonment. A great number of her original letters
are preserved in the king of France’s library, in the Royal,
Cottonian, and Ashmolean libraries . We have in print,
eleven to earl Bothwell, translated from the French by
Edward Simmonds, of Christ-church, Oxford, and printed
at Westminster in 1726. There are ten more, with her
answers to the articles against her, in “Haynes’s
StatePapers;
” six more in “Anderson’s Collections;
” another
in the “Appendix
” to her life by Dr. Jebb and some
others dispersed among the works of Pius V. Buchanan,
Camden, Udall, and Sanderson.
, an eminent French preacher, the son of a celebrated advocate to the parliament
, an eminent French preacher,
the son of a celebrated advocate to the parliament of Aix,
was born, 1634, at Marseilles. He entered early among the
priests of the oratory, was employed at the age of twentytwo to teach rhetoric at Mans, and preached afterwards
with such applause at Saumur and Paris, that the court
engaged him for Advent 1666, and Lent 1667. Mascaroa
was so much admired there, that his sermons were said to
be formed for a court; and when some envious persons
would have made a crime of the freedom with which he
announced the truths of Christianity to the king, Louis
XIV. defended him, saying, “He has done his duty, it
remains for us to do our’s.
” P. Mascaron was appointed
to the bishopric of Tulles, 1671, and translated to that of
Agen in 1678. He returned to preach before the king in
Advent 1694, and Louis XIV. was so much pleased, that
he said to him, “Your eloquence alone, neither wears out
nor grows old.
” On going back to Agen, he founded an
hospital, and died in that city, December 16, 1703, aged
sixty-nine. None of his compositions have been printed,
but “A collection of his Funeral Orations,
” among which,
those on M. de Turenne and the chancellor Seguier, are
particularly admired. It may be proper to mention, that
M. Mascaron having been ordained priest by M. de Lavardin, bishop of Mans, who declared on his death-bed,
that he never intended to ordain any priest, the Sorbonne
was consulted whether this prelate’s ordinations were valid.
They decided “That it was sufficient if he had the exterior
intention to do what the church does, and that he certainly
b.ad it, because he did so: therefore it was not needful to
ordain those priests again, which this bishop had ordained.
”
But notwithstanding this decision, M. Mascaron chose to
be ordained again; which proves, says L'Avocat, that he
was a better preacher than casuist, and that his conscience
was more scrupulous than enlightened on this point.
, a French theologian, was at first only a rector in the diocese of Amiens,
, a French theologian, was at first only
a rector in the diocese of Amiens, but afterwards a person
in great confidence with the bishop, and by him placed at
the head of the seminary of that district. He was deeply
skilled in languages, particularly the Oriental. The virtuous bishop de Brou made him also a canon of Amiens;
but when that prelate died, in 1706, he was not equally in
favour with his successor, as they did not agree on the
subject of Jansenism, then an object of great contention.
He was now removed from the seminary, and every other
public function, but consoled himself by his studies, which
he pursued with new ardour. He died in November, 1728,
at the age of sixty-six. His principal works are, 1. “A
Hebrew Grammar,
” according to a new method, in which
the points are discarded, printed in 1716; improved and
reprinted in 2 vols. 12mo, by M. de la Bletterie, in 1730.
2. “Ecclesiastical Conferences of the diocese of Amiens.
”
3. “The Catechism of Amiens,
” 4to. He left also in
manuscript a system of philosophy and of theology, which
would have been published, had they not been thought to
contain some seeds of Jansenism. Masclef was no less
respectable by his character than by his learning.
, a French abbé, rather an author by profession than by genius, was born
, a French abbé, rather
an author by profession than by genius, was born in 1697,
at Caen. His works were chiefly formed upon the labours
of others, either by translating them, or by working up the
materials into a new form. He died at Paris in 1760, at
the age of sixty-three. His publications were, l.“A
Description of Egypt, from the Memoirs of M. Maillet,
”
An Idea of the ancient
and modern Government of Egypt,
” A translation of
Caesar’s Commentaries,
” Christian Reflections on the great truths of Faith,
” History of the last Revolution in the East Indies
” a
work that is curious, but not quite exact. 6. “Lommius’s
Table of Diseases,
”
cation and declamation. The tracts occasioned by Lander’s accusation of Milton, were translated into French, and published collectively by Barbou, in 2 vols. 12mo, in 1759.
, a Jesuit, and a writer
of Latin poetry, was born at Dalen in the dutchy of Juliers,
in 1606. He professed eloquence and poetry with great
credit at Cologne; and wrote, among other things, a long
Latin poem entitled “Sarcotis,
” or “Sarcothea,
” which
Lauder brought into new celebrity, by pretending that
Milton had borrowed from it. It was an allegory describing the fall of man. Masenius wrote good Latin, and good
verses, but full of amplification and declamation. The
tracts occasioned by Lander’s accusation of Milton, were
translated into French, and published collectively by Barbou, in 2 vols. 12mo, in 1759. Masenius produced also,
1. A kind of art of poetry, under the title of “Palaestra
eloquentiae ligatae,
” in 4 vols. 12mo. 2. Another treatise
entitled “Palaestra styli Romani.
” 3. “Anima Historic,
seu vita Caroli V. et Ferdinandi,
” in 4to. 4. Notes and
additions to the Antiquitates et Annales Trevirensium, by
Brower, 1670, in folio. 5. “Epitome Annalium Trevirensium,
”
e, and the lunar by M. Burg: copies of which have been transmitted to Dr. Maskelyne, by order of the French board of longitude, with a grateful acknowledgment of the important
In giving a general view of his labours at the royal observatory, we shall begin with his publication of the Greenwich Observations, which were printed in 1774, by command of his majesty. The first volume began with the
observations of 1765, and they have been continued annually since. M. Lalande, in mentioning this performance
in 1792, calls it “le recueil le plus pre*cieux que nous’
ayons.
” Since that period they have been considerably
improved, and are universally allowed to possess an unrivalled degree of accuracy. His catalogue of the right
ascensions and declinations of 36 principal fixed stars, with
tables for their correction, is a most useful and important
performance, and is adopted in all observatories. It is
mostly distinguished by the appellation of “Dr Maskelyne’s
36 Stars.
” His observations also of the sun, moon, and
planets, are equally esteemed, and have been made the
basis of the solar and lunar tables, lately computed in
France according to the theory of M. Laplace; and which
are fepublished in professor Vince’s Astronomy, vol. III.
The solar tables were calculated by M. Delambre, and the
lunar by M. Burg: copies of which have been transmitted
to Dr. Maskelyne, by order of the French board of longitude, with a grateful acknowledgment of the important
assistance derived from his Greenwich Observations. But
it would greatly exceed our limits to enumerate all the
corrections and improvements effected by Dr. Maskelyne’sobservations, many of which will be found in professor
Vince’s Astronomy, and in the Philosophical Transactions.
His communications to the royal society are distinguished, like his other productions, for great attention to
utility as well as accuracy. They consist chiefly of astronomical observations; improvements of mathematical and
optical instruments; computations of the eclipses of the
sun, moon, and Jupiter’s satellites; articles on parallaxes,
light, vision, refraction, weights, measures, gravitation,
&c. with calculations and predictions of comets; making
in the whole above thirty communications. It should be
noticed that, in 1774, he went to Shehallien, in Perthshire, in order to ascertain the lateral attraction of that
hill; by which the mean density of the earth was computed, and its central attraction according to the Newtonian theory first demonstrated. For this paper he was
presented by the council of the royal society with sir
George Copley’s gold medal.
abated, and that his cure, which was begun by Mr. Fox’s India bill, was afterwards completed by the French revolution. His “Ode to Mr. Pitt,” published in 1782, expresses
In 1779, he published his political creed in the shape of
an animated “Ode to the Naval Officers of Great Britain,
”
written immediately after the trial of admiral Kepjjel in
February of that year. Although attached to a retired life,
he became tired of forbearance, when the disappointments
of the American war had incited the whig party to discover the more distant or latent sources of national misfortune,
and to propose remedies by which Britain should be always,
prosperous, and always victorious. He was already one of
those who thought the decision of parliament on the Middlesex election, a violation of the rights of the people; and
when the counties began, in 1779, to associate for parliamentary reform, he took an active part in assisting their
deliberations, and wrote several patriotic manifestos, which
raised him as high in the opinion of his own party, as they
degraded him in the eyes of the other. He is even said to
have given so much offence at court, that he found it convenient to resign his chaplainship. It appears, however,
by the poems he wrote in his latter days, that the fever of
reform bad abated, and that his cure, which was begun by
Mr. Fox’s India bill, was afterwards completed by the
French revolution. His “Ode to Mr. Pitt,
” published in
, an ingenious and learned French writer, was born in 1665, of a good family at Caen, where he
, an ingenious and learned French writer, was born in 1665, of a good family at Caen, where he continued till he had gone through the classics. At sixteen he went to Paris, and performed a course of philosophy in the college of the Jesuits; and, after he had finished his noviciate, was appointed, according to the usage of the society, to teach polite literature. They sent him to Rennes to teach rhetoric; and, after a due time, he returned to Paris to study theology: for succeeding in which he seemed so particularly formed, that his superiors desired him to devote himself wholly to it. This destination affected him much, his love of the belles lettres far exceeding his taste for theology; and therefore he quitted his society, and re-entered the world. His uncommon talents soon made him known, and recommended him to the favour of those who could serve him. M de Sacy (Le Maistre) took him into his house, as a preceptor to his children; and M. de Tourreil borrowed his assistance in translating Demosthenes. He became a pensionary of the academy of inscriptions in 1705, and was elected professor royal of the Greek language in 1710. Homer, Pindar, Theocritus, and Demosthenes, were his favourite authors; and his lectures on them were highly admired, and much attended. Though he had yet given nothing to the public, yet his merit was so well known, and his connections with the learned so numerous, that, in 1714, he was chosen a member of the French academy. Massieu may be ranked among the unfortunate literati. The circumstances of his family were extremely narrow, so that he had to struggle with poverty during his youth. In the family of M. de Sacy, he saved some money, but afterwards lost it by placing it in bad hands. Towards the latter end of his life, he suffered bodily grievances: he had frequent and severe attacks of the gout; and two cataracts deprived him of his sight A paralytic disorder seized him in August 1722, which being followed by an apoplexy, proved fatal Sept. 26.
, an eminent French preacher, was born in 1663, the son of a notary at Hieres in
, an eminent French
preacher, was born in 1663, the son of a notary at Hieres
in Provence In 1681, he entered into the congregation,
of the Oratory, and wherever he was sent gained all hearts
by the liveliness of his character, the agreeableness of his
wit, and a natural fund of sensible and captivating politeness. These advantages, united with his great talents,
excited the envy of his brethren, no less than the admiration of others, and, on some ill-founded suspicions of intrigue, he was sent by his superiors to one of their houses
in the diocese of Meaux. The first efforts of his eloquence
were made at Vienne, while he was a public teacher of
theology; and his funeral oration ou Henri de Villars,
archbishop of that city, was universally admired. The
fame of this discourse induced father de la Tour, then
general of the congregation of the Oratory, to send for
him to Paris. After some time, being asked his opinion
of the principal preachers in that capital, “they display,
”
said he, “great genius and abilities; but if I preach, I
shall not preach as they do.
” He kept his word, and took
up a style of his own, not attempting to imitate any one,
except it was Bourdaloue, whom, at the same time, the
natural difference of his disposition did not suffer him to
follow very closely. A touching and natural simplicity is
the characteristic of his style, and has been thought by
able judges to reach the heart, and produce its due effect,
with much more certainty than all the logic of the Jesuit
Bourdaloue. His powers were immediately distinguished
when he made his appearance at court; and when he
preached his first advent at Versailles, he received this
compliment from Louis XIV. “My father,
” said that monarch, “when I hear other preachers, I go away much
pleased with them; but whenever I hear you, I go away
much displeased with myself.
” On one occasion, the effect of a discourse preached by him “on the small number
of the elect,
” was so extraordinary, that it produced a general, though involuntary murmur of applause in the congregation. The preacher himself was confused by it; but
the effect was only increased, and the pathetic was carried
to the greatest height that can be supposed possible. His
mode of delivery contributed not a little to his success.
“We seem to behold him still in imagination,
” said they
who had been fortunate enough to attend his discourses,
“with that simple air, that modest carriage, those eyes so
humbly directed downwards, that unstudied gesture, that
touching tone of voice, that look of a man fully impressed
with the truths which he enforced, conveying the most
brilliant instruction to the mind, and the most pathetic
movements to the heart.
” The famous actor, Baron, after
hearing him, told him to continue as he had began. “You,
”
said he, “have a manner of your own, leave the rules to
others.
” At another time he said to an actor who was with
him “My friend, this is the true orator; we are mere
players.
” Massillon was not the least inflated by the praises
he received. His modesty continued unaltered; and the
charms of his society attracted those who were likely to be
alarmed at the strictness of his lessons.
In 1717, the regent being convinced of his merits by
his own attendance on his sermons, appointed him bishop
of Clermont. The French academy received him as a
member in 1719. The funeral oration of the duchess of
Orleans in 1723, was the last discourse he pronounced at
Pans. From that time he resided altogether in his diocese,
where the mildness, benevolence, and piety of his character, gained all hearts. His love of peace led him to make
many endeavours to conciliate his brethren of the Oratory
and the Jesuits, but he found at length that he had less
influence over divines than over the hearts of any other
species of sinners. He died resident on his diocese, Sept.
28, 1742, at the age of 79. His name has since been
almost proverbial in France, where he is considered as a
most consummate master of eloquence. Every imaginable
perfection is attributed by his countrymen to his style.
“What pathos
” says one of them, “what knowledge of
the human heart What sincere effusions of conviction
What a tone of truth, of philosophy, and humanity! What
an imagination, at once lively and well regulated
Thoughts just and delicate conceptions brilliant and magnificent; expressions elegant, select, sublime, harmonious;
images striking and natural; representations just and forcible; style clear, neat, full, numerous, equally calculated
to be comprehended by the multitude, and to satisfy the
most cultivated hearer.
” What can be imagined beyond
these commendations? Yet they are given by the general
consent of those who are most capable of deciding on the
subject. His works were published complete, by his nephew at Paris, in 1745 and 1746, forming fourteen volumes
of a larger, and twelve of a smaller kind of 12mo. They
contain, 1. A complete set of Sermons for Advent and
Lent. 2. Several Funeral Orations, Panegyrics, &c. 3,
Ten discourses, known by the name of “Le petit Care'me.
”
4. “Ecclesiastical Conferences.
” 5. Some excellent paraphrases of particular psalms Massillon once stopped
short in the middle of a sermon, from defect of memory;
and the same happened from apprehension in different
parts of the same day, to two other preachers whom he
went to hear. The English method of readitfg their discourses would certainly have been very welcome to all
these persons, but the French conceive that all the fire of
eloquence would be lost by that method: this, however,
seems by no means to be necessary. The most striking
passages and beauties of Massiilon’s sermons were collected
by the abbe de la Porte, in a volume which is now annexed
as a last volume to the two editions of his works; and a
few years ago, three volumes of his “Sermons
” were translated into English by Mr. William Dickson.
, a French historical and miscellaneous writer, was the son of a rich merchant,
, a French historical and miscellaneous writer, was the son of a rich merchant, and born at St. Germain-Laval, in the territory of Forez, May 16, 1544. He lost his father when a child; and, though his mother married again, she appears to have taken great care of his education. At a proper age he was put under the Jesuits at Billon, in Auvergne, with whom he continued four years; and was then called to Lyons by an uncle, who intended to send him to Toulouse, to study the law: but the civil wars rendering this unsafe, he returned to Billon, where he applied himself to the belles lettres and philosophy. Here contracting an intimacy with a fellow-student, Anthony Challon, he joined with him in a resolution of entering into the society of Jesuits: and accordingly they went soon after to Rome, where they took the habit. Masson made a funeral oration at Rome for some cardinal, in the presence of several others, and acquired by it great credit and reputation. Afterwards these two friends went to Naples, where Masson taught two years in the college of Jesuits. They returned together to France, when Challon quitted the society, as did Masson some time after, and defended this step with so much moderation and candour that the society were not displeased at it.
trious Men,” 1656, 8vo. 3. “A Description of France by its Rivers,” 1685, 8vo. 4. “An Account of the French Bishoprics,” 8vo. “De Episcopis Urbis,” 4to, a history of the
The marriage of Charles IX. of France with Elizabeth,
daughter of the emperor Maximilian, being celebrated in
1570 at Mezieres, Masson, who was present, wrote an elegant description of it, which was published the same year
in 8vo, and was the first thing from which he derived
literary reputation. He then resolved to apply to the law,
and with this vie<v went to Angers to study under the
celebrated Baudouin, or Balduinus. After two years he returned to Paris, and became librarian to the chancellor de
Cheverney, a lover of literature, in which place he continued ten years. In 1576 he was made an advocate of
parliament; yet never pleaded more than one cause, which
however he gained with universal applause. The rest of
his life appears to have been devoted to study, and when
the troubles of France were at an end, he married the
sister of a counsellor in parliament, with whom he lived
thirty-four years, but had no children. The infirmities of
age attacked him some time before his death, which happened Jan. 9, 1611. Rewrote, 1. “Annals of France,
”
a good work, the best edition of which is, Eulogies on illustrious Men,
” A Description of France by its Rivers,
” An
Account of the French Bishoprics,
” 8vo. “De Episcopis
Urbis,
” 4to, a history of the popes; and several other
works, which discover great genius and learning. “Vita
Joannis Calvini,
” 4to, a well-written work, is also ascribed
to him by some, and, by others, to James Gillot. The
above-mentioned are all in Latin. His friend, M. de Thou,
has written his life, which is prefixed to his Eulogies.
ept sixty fasts and twenty-two vigils. He applied himself also to the study of modern languages, the French and Spanish particularly; and, in his forty-fifth year, made
, son to the preceding Increase Mather, and the most eminent of the family, was born Feb. 12, 1663, at Boston, where he was educated at school till he was twelve years old. By this time he had made an uncommon progress in the Greek and Latin languages, and even entered on the Hebrew; so that he was then, young as he was, admitted into Harvard-college, where he took his first degree at sixteen, and his second at nineteen. When about seventeen years old, he undertook the tuition of several young gentlemen, composed for their use catechetical systems of the several sciences, and continued this employment for seven years with great success. He had from infancy an impediment in his speech, which seeming incurable, he laid aside all thoughts of the ministry, and applied himself to the study of medicine; but having at length, by persevering in a deliberate mode of speaking, got rid of the impediment, he returned to the study of divinity. He began to preach in 1680, and in May 1684, became the minister of Boston- in the diligent discharge of which office, and in writing books, he spent his life. As an instance of his piety and diligence, his biographer informs us that in one year he composed and published fourteen books, and kept sixty fasts and twenty-two vigils. He applied himself also to the study of modern languages, the French and Spanish particularly; and, in his forty-fifth year, made himself so far master of the Iroquois Indian tongue, that he wrote and published treatises in it. In short he became so considerable a person in Boston, that he was several times consulted by the magistrates upon affairs of state; and more than once quelled riots, merely by the force of his persuasions. For the public good, he there planned and promoted several excellent societies, particularly a society for suppressing disorders; a society for reforming manners; and a society of peace-makers, whose professed business it was to compose differences, and prevent law-suits. He published also a proposal for an evangelical treasury, in order to build churches, distribute books of piety, relieve poor ministers, &c. His fame was not confined to his own country; for, in 1710, the university of Glasgow in Scotland sent him a diploma for the degree of doctor in divinity; and, in 1714, the royal society of London chose him one of their fellows. He was farther honoured by an epistolary correspondence with several persons of eminent character for piety and learning; and, among others, the lord-chancellor King. After a laborious and well-spent life, he died on the 13th of Feb. 1728, being the day after he had completed his 65th year.
, a French historian, was born at Porentrui, in the diocese of Basle, Dec.
, a French historian, was born at
Porentrui, in the diocese of Basle, Dec. 10, 1583, and
was first principal of the college of Verceil, and afterwards
an advocate at Lyons. He was a zealous partizan of the
league, and much attached to the Guises. When he went
to Paris, he quitted poetry, which he had followed hitherto,
for history, to which he attached himself from that time.
He acquired the esteem of Henry IV. who manifested it by
giving him the title of historiographer of France, and furnishing him with all the memoirs necessary to make him so
effectually. He attended Louis Xiji. to the siege of Montauhan; but, falling sick, was removed to Toulouse, where
he died October 12, 1621, at the age of fifty-eight. Matthieu was only a moderate author: he wrote easily, but in
an undignified style. He produced, l.“A History of the
memorable Events which happened in the reign of Henry
the Great,
” The History of the deplorable
Death of Henry the Great,
” The History of St. Louis,
” The History of Louis XI.
” in folio. This work is esteemed. 5,
“The History of France,
” from Francis I. to Louis XIII.
inclusive, Paris, 1631, 2 vols, folio, published by his son,
who added the reign of Louis XIII. 6. “Quatrains on
Life and Death;
” very languid and fatiguing, but often
printed after those of Pibrac. 7. “La Guisiade,
” the
Guisiad, a tragedy, was published at Lyons,
d and improved, were afterwards given; and the work was also many times reprinted in Italian, and in French and German translations by different persons. The best edition
The great work, however, by which this physician acquired his fame and honour, was his commentary on the
writings of Dioscorides, printed at Venice in 1548, in the
Italian language, and soon twice reprinted. He afterwards
published it in the Latin language, and with the addition
of small cuts, in 1554, with the title of “Commentarii in
sex Libros P. Dioscoridis,
” &c. Numerous editions, in
Latin, enlarged and improved, were afterwards given; and
the work was also many times reprinted in Italian, and in
French and German translations by different persons. The
best edition is that of Venice, 1565, folio, with large plates.
This work, with all its imperfections, must be allowed to
have contributed much to lay the foundation of botanical
science; but, as Eloy remarks, the multitude of editions
and versions of it eviuces the penury of the age in
botanical books. An edition of all his works was published by
Caspar Bauhin, with the addition of more than three hundred figures, at Basle, in 1598, folio, which was reprinted
in 1674.
In order to make himself known, in 1750 he began to publish, in French, an account of the productions of the English press, printed
In order to make himself known, in 1750 he began to
publish, in French, an account of the productions of the
English press, printed at the Hague, under the name of
the “Journal Britannique.
” This humble, though useful labour, says Gibbon, “which had once been dignified
by the genius of Bayle, and the learning of Le Clerc, was
not disgraced by the taste, the knowledge, and the judgment of Maty; he exhibits a candid and pleasing view of
the state of literature in England during a period of six
years (Jan. 1750 December 1755); and, far different from
his angry son, he handles the rod of criticism with the
tenderness and reluctance of a parent. The author of the
‘ Journal Britannique’ sometimes aspires to the character
of a poet and philosopher: his style is pure and elegant;
and in his virtues, or even in his defects, he may be ranked
as one of the last disciples of the school of Fontenelle.
”
This Journal, whatever its merits, answered the chief end
he intended by it, and introduced him to the acquaintance
of some of the most eminent literary characters in the
country he had made his own; and it was to their active
and uninterrupted friendship, that he owed the places he
afterwards possessed. In 1758, he was chosen fellow,
and, in 1765, on the resignation of Dr. Birch (who died a few months after, and made him his executor), secretary
to the Royal Society. He had been appointed one of the
under-librarians of the British Museum at its first institution in 1753, and became principal librarian at the death
of Dr. Knight in 1772. Useful in all these posts, he
promised to be eminently so in the last, when he was seized with a languishing disorder, which, in 1776, put an end
to a life uniformly devoted to the pursuit of science, and
the offices of humanity. His body being opened, the appearances which presented themselves were thought so singular as to be described before the Royal Society by Dr.
Hunter, whose account is inserted in vol. LXVII. of the
Philosophical Transactions.
for this diminution of his income, Mr. Maty undertook, on moderate terms, to read the Greek, Latin, French, or Italian classics, with such persons as might be desirous
, son of the former, was born ini
1745. He was educated at Westminster-school, whence,
in 1763, he was elected to Trinity college, Cambridge.
After a time, he obtained a travelling fellowship of that
college, which enabled him to pass three years on the continent; and in 1774$ he was appointed chaplain to lord
Stormont, then ambassador at the court of France. Soon
after this, he married one of the daughters of Joseph Clark,
esq. of Weatherfield in Essex; whose brother, captain
Charles Clark, afterwards became famous, as being successor in command to the celebrated Cook, in that unfortunate voyage which proved fatal to both those officers.
By this lady he had one son, who survived his father, but
died while yet at school. Mr. Maty, much respected for
his abilities, acquirements, and character, by persons able
to contribute to his advancement, would have been very
likely to gain preferment in the church, after his return to
England, had not some scruples arisen in his mind on the
subject of those articles of faith which formerly he had
subscribed. From that time he determined, from the most
conscientious motives, never to accept of any ecclesiastical
appointment; and, after the death of his father in 1776, he
withdrew himself entirely from the functions of the ministry
in the established church. His reasons for this step, dated
Oct. 22, 1777, were printed at his own request in the Gent.
Mag for that year. They are chiefly the doctrines of the
Trinity, of original sin, and of absolute predestination;
which last he finds in the seventeenth article. His own
inclination is to the Arian hypothesis, and to a liturgy
somewhat like Dr. Clarke’s; and he says, although he has
left the church, he has no objection to preach to a congregation holding the same opinions. His life was thenceforward more particularly devoted to literary pursuits, which
were highly favoured by the appointment he obtained, at
the same time, of an assistant librarian in the British Museum. He was afterwards advanced to be one of the underlibrarians of the same establishment, in the department of
Natural History and Antiquities. In November 1778, on
the resignation of Dr. Horsiey, he was appointed one of
the secretaries to the Royal Society. In January 1782, he
began a review of publications, principally foreign, which
be continued with considerable success, though with little
assistance, till September 1786, when he was compelled
by ill health to discontinue it. The motto which he took
for this work was modest, and well appropriated “Sequitur patrem non passibus sequis
” alluding to his father’s
“Journal Britannique
” and the truth appears to be, that,
though he was far from being deficient either in learning
or critical abilities, he was inferior in both to his father;
and being the avowed author of this review, is thought to
have created at least as many enemies as admirers. In the
disputes which arose in the Royal Society, in 1784, respecting the re-instatement of Dr. Hutton, as secretary for foreign correspondence, he took so warm a part, that becoming very angry, he resigned his office of secretary. In
this, as in other instances in his life, his vivacity outran his
judgment. As a secretary, an officer of the societv, he
was not called upon to take any active part; and the advantages he derived from the situation were such as he could
ill afford to relinquish. In preferring always his conscience
to his interest, he certainly was highly commendable; but
in this question his conscience had no occasion to involve
itself. To make himself amends for this diminution of his
income, Mr. Maty undertook, on moderate terms, to read
the Greek, Latin, French, or Italian classics, with such
persons as might be desirous of completing their knowledge of those languages: but it does not appear that this
employment turned out very profitable. In 1787, an asthmatic complaint, under which he long had laboured, completed the subversion of his constitution, and he died on the
16th of January in that year, at the early age of forty-two.
Besides his review, he published a translation of the travels of Riesbeck through Germany; and translated into
French, the accounts of the gems, in that magnificent
work, the “Gemmae Marlburienses,
” which Mr. Bryant
had first written in Latin. For this he received lOOl. from
the duke of Marlborongh, and a copy of the book. After
his death, a volume of his sermons was published by subscription, in which, by an oversight, that has sometimes
happened in other cases, two or three which he had transcribed from other author^ were reprinted. Notwithstanding much irritability of temper, he was of a warm and
friendly disposition, which often manifests itself in his Review.